Уважаеми читатели,

Съпругата ми (тайландка) и аз имахме завещание, съставено от нотариус в Холандия. Тъй като ние също притежаваме недвижими имоти в Тайланд, нотариусът ни съветва да имаме съставено завещание в Тайланд, което разбира се трябва да съдържа горе-долу същото като холандското завещание. Доколкото знам, в Тайланд нямат нотариуси и са адвокати, които съставят завещания.

Попитах холандското посолство в BKK дали могат да препоръчат тайландски адвокат. Посолството любезно ми изпрати по имейл дълъг списък с тайландски адвокати, но те не дават препоръки за отделен адвокат. И аз разбирам.

Възможно ли е читателите на този блог да ми препоръчат опитен и надежден адвокат в Тайланд? Къде е офисът на адвоката, не е много важно, обикновено отсядаме в BKK и Патая.

Благодаря ви предварително за съвета!

Белгийски

21 отговора на „Въпрос на читателя: Кой може да ми препоръча опитен и надежден адвокат в Тайланд?“

  1. Ерик казва нагоре

    В Холандия сте взели нотариус и с право. Защо отиваш при адвокат в Тайланд?

    В Тайланд има и нотариални услуги. На печата на нотариус, с когото се консултирах, е написано „Адвокат за нотариални услуги, член на адвокатското дружество на Тайланд“. И ако мога да ви посъветвам, намерете такъв в района, където се намира недвижимото имущество на жена ви, защото тогава той/тя може да оцени по-бързо документите, ако е необходимо.

    • Рууд казва нагоре

      В Тайланд няма нотариус.
      Адвокати, които имат право да извършват действията на нотариус.
      Вижте връзката.

      http://www.siam-legal.com/legal_services/Thailand-Notary-Service.php

      • Б.Елг казва нагоре

        Благодаря Рууд,
        От вашия отговор и този на хората в отговорите по-долу ми стават ясни няколко неща. Заверен нотариус. ДОБРЕ.

    • Б.Елг казва нагоре

      Благодаря, Ерик
      От вашия отговор и отговора на „съответниците“ разбирам, че имат (някакъв вид) нотариуси в Тайланд. Не знаех, научих нещо ново.
      Става въпрос за къща в Патая и земя в Хорат.Нека помислим от кой регион трябва да дойде тайландският нотариус.

  2. Ханс Бош казва нагоре

    Имам много добри преживявания с моя адвокат. ЛС ми [имейл защитен].

  3. Джерард казва нагоре

    В Банкок, Sukhumvit Road soi 35, Siam International Law Office. .22 K-сграда 2ет
    +66.2.26186301 или +66.89.459.3400 Mr. Poovong или Mrs. Джинатана Посаи
    Разходи само приблизително Tb 5 до 6.000,- Последна воля, само за тайландски активи, разбира се.

    • Б.Елг казва нагоре

      Благодаря, Джерард.
      +/- 5000 баня е много малко. От отговорите на други хора разбирам, че може да е разумно да наемете адвокат от региона, където се намират активите. От друга страна, често идваме в БКК. Мога да си помисля за момент.

  4. Лое казва нагоре

    Siam Firm е редовният отговорник на thaivisa.com
    Имам и офис в Патая, но бих препоръчал офиса в Банкок, където се намира големият шеф, много мил човек и знаещ.
    Цената за извършване на такса е 10000 XNUMX бата

    • Б.Елг казва нагоре

      Благодаря ти. Лу.
      Фирма Siam от “thaivisa.com”. Ще отида да го потърся.

  5. Рикс казва нагоре

    Потърсете адвокат в населеното място (град, община), където се намира имота и е регистрирана съпругата ви. В случай на смърт, оставащият партньор трябва да се обърне към съда, за да бъде обявен за „управител“ на активите (недвижимо имущество, банкови сметки, евентуално застраховка). И тогава е по-лесно (но не е необходимо) да имате адвокат от същия регион.
    Ако вашият имот е на североизток, може да се препоръча да отидете чрез Isaan Lawyers. Той е канадец, който е създал разумна компания (но разбира се работи с тайландски адвокати) и е много добър, когато са замесени чужденци. Имайте предвид обаче, че поради участието му като чужденец цените му ще бъдат по-високи от тайландската му конкуренция.
    Успех.

    (isaanlawyers.com)

    • Хан Уотърс казва нагоре

      Миналата година имах завещание, направено от Isan Lawyers за 5000 бата. Мисля, че цената не е никак лоша. И тайландски, и английски.

      • Б.Елг казва нагоре

        Благодаря ти, Хан Уотърс.
        5000 бани е сделка, разбира се.
        Жена ми има къща в Патая и парче земя в Хорат. Може би адвокатска кантора в Исан би била полезна.

    • Б.Елг казва нагоре

      Благодаря, Rieks.
      Han Wouters посочва в отговора си по-долу, че последната му воля от Isaan Lawyers струва 5000 бата. Не е много лошо. Ако канадецът вложи време в това, ще бъде по-скъпо...
      Това включва парче земя близо до Khorat, тогава Isaan Lawyers може да е интересно.

  6. MACB казва нагоре

    Внимавайте, има много ненадеждни адвокати!

    В Патая съветвам адвокатската кантора г-н Premprecha Dibbayawan („SwissSiam“), също така сертифициран нотариус (така да се каже „нотариус“) и регистриран квалифициран преводач към Министерството на правосъдието.

    Тел. 038-488870/73 Факс 038-417260 Имейл [имейл защитен]
    62/292-293 Thepprasit Road, Патая, в задната част на оранжево-зелените магазини; вход през Soi 6 и след това веднага наляво. Офисът е в края, почти до офиса на Pattaya Mail.

    Вижте също уебсайт http://www.nvtpattaya.org, под опцията на менюто „Удобно!“, документ „Основна държавна информация, данъци, паспорт, пенсии, здравни разходи, брак“. В долната част на съдържанието има 2 скорошни статии за последствията от наличието или липсата на тайландско завещание.

    • Б.Елг казва нагоре

      Благодаря, MACB.
      Както адреса на адв., така и препратката към http://www.nvtpattaya.org са добре дошли.
      Сертифициран нотариус, не знаех, че съществува в Тайланд.

  7. Роел казва нагоре

    Можете също така да преведете вашето холандско завещание и след това да го регистрирате в кметството.

    Така че можете да уредите това без адвокат и без нотариус. Регистрацията в кметството работи перфектно.
    Имаме богат опит в това.

    успех

    • Б.Елг казва нагоре

      Благодаря за съвета ти, Роел.
      Нашата воля е пълна със сложен и за мен неразбираем юридически жаргон. Един преводач ще се затрудни с това. Мисля, че много от тези термини дори нямат превод или еквивалент в Тайланд. Мислите ли, че е възможно преводач да преведе такова завещание и колко приблизително би струвало? Случайно да имате адрес за преводач? Преводът вероятно ще трябва да бъде легализиран от посолството („заверено като вярно копие“)
      Регистрацията в кметството ми се струва интересен вариант, защото тогава не оставате с холандско и тайландско завещание, които могат да си противоречат в детайли.

      • Роел казва нагоре

        Жена ми може лесно да направи ново завещание, английски/тайландски. След това отидете заедно в кметството и се регистрирайте. Разходи с регистрация 7000 баня.

        Холандското завещание няма никаква стойност тук.
        Така че подредете имота си тук с тайландско завещание, всичко в Холандия, както е уредено в Нидерландия.

        Тук законът има предимство пред вашата холандска воля, но законодателството не е много по-различно от това в Холандия.
        Имотът тук също отива на кръвни роднини от първа до първа линия и т.н. Единственият проблем е, че ако няма завещание, трябва да отидете в съда 1 до 5 пъти, а със завещание трябва да отидете в съда само веднъж, трябва да приемете вашата воля и да знаете какъв е имотът.
        Можете да се свържете с мен чрез Facebook, Roel van Hameren, но модераторът няма да предостави имейл. Живеем в района на Патая.

  8. Хенри казва нагоре

    Изпратете ми ЛС и ще ви дам подробности за адвокат, който гарантира, че моят приятел става 100% собственик на земята, върху която се намира къщата му, чрез наследство.
    Този адвокат е първият в Тайланд, постигнал това.
    100% права на собственост означава, че той може да прави каквото си поиска със земята си. Следователно той не е длъжен да продаде своя grobd в рамките на 365 дни, а неговият naan е посочен като собственик на chanotte, така че няма узуфрукт и други видове конструкции като Ltd.

    • Еверт ван дер Вайде казва нагоре

      Хенри, много ме интересува името на този адвокат за всеки случай. Ако е необходимо, изпратете на [имейл защитен]

    • Б.Елг казва нагоре

      Благодаря Хенри,
      Браво от този адвокат.
      Имам други притеснения, които не мога да обясня тук от съображения за поверителност, но тези 100% права на собственост може да са полезни в друга ситуация.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт