2p2play / Shutterstock.com

В тази поредица успяхме да прочетем прекрасни истории за преживяното от хората в Тайланд. Читателите на блога също оценяват това, защото големият брой коментари и палци нагоре говорят сами за себе си.

Но внимавай! Красиви, вълнуващи, забавни, забележителни преживявания се появиха в Thailandblog още преди сериалът да започне. От обширния архив от повече от 10 години блог за Тайланд, от време на време избираме история, която също заслужава място в този „В Тайланд преживявате всякакви неща“.

Първи по ред, нашият Кхун Питър говори с редица кратки анекдоти от живота на Тайланд. Моля, разберете: няма за цел да се подиграва на тайландците, това са забавни инциденти, които той самият е преживял.

Прочетете историите, усмихнете се и след това напишете своя собствена история за това, което сте преживели, която си заслужава да бъде разказана.

Тайландска логика

подарък

„Искаш ли да донесеш подарък от Холандия за баща ми?“, пита приятелката ми. „Това е добре“, казвам аз. "За какво мислиш?" „Той би искал часовник“, казва моята любов. Няколко месеца по-късно го питам дали харесва часовника си. "Не знам", казва тя, "защото той не го носи." "О", казвам аз, "Защо не?" Нейният отговор: „Той не може да определи времето…“.

Продадено

Поръчваме Tom Yam Kung с морски дарове (супа) в ресторант за морски дарове в Tao Takiab. Сервитьорката пита тайландската ми приятелка: "Голяма или малка порция искаш?" Тя отговаря: "Просто направете малка порция." Въпреки това получаваме голяма купа Tom Yam Kung. След това сметката показва голяма част, която също е със сто бата по-скъпа. Приятелката ми моли сервитьорката за разяснение. „О“, казва сервитьорката, без да мигне окото, „малката порция е разпродадена…“

прибори

Няма лесно да намерите нож като прибор за хранене в ресторант в Тайланд. Тайландска храна с вилица и лъжица. В един приличен ресторант в Джомтиен си поръчах десерт: сладолед със сезонни плодове. Сезонният плод се оказа малки парченца диня и ананас, които в Тайланд има целогодишно. Но най-голямата изненада бяха включените прибори: нож и вилица…. Винаги под ръка със сладолед.

Сестрата има гадже

Преди няколко години моя приятелка ми каза, че сестра й имала гадже. Разговорът протече така:

Тя: „Сестра ми отива в пощата днес“. Петър: "О, защо?" Тя: „Тя има гадже“. Питър: „О, хубаво. Фаланг човек?“ Тя: „Не, тайландец“.

Питър: „Добър тайландец?“ Тя: „Да, добри човече“. Питър: „Добре, страхотно, но защо тя ходи до пощата?“ Тя: „Той изпрати пари за сестра ми“. Петър: „Аха, да, разбирам“.

Петър: „Колко изпраща?“ Тя: „500 бата“. Петър: „О, това не е много“. Тя: „Не, не става. Но той играе лотария”. Питър: „Ооо, разбира се!“

О, добре, защо ще ходиш на работа, ако можеш да играеш на лотарията? Следвайки тази тайландска логика, се разхождам с „широка усмивка“ на лицето. Каква прекрасна страна!

7 отговора на „В Тайланд преживявате всякакви неща (47)“

  1. Jos казва нагоре

    Частта „Разпродадено“ ме накара леко да се усмихна. Дж

    Не е нужно да сте в Тайланд за това. Дълги години управлявах ресторант в Бланкенберге.

    Един ден чух един от моите сервитьори да казва на дама, която поръчваше с дъщеря си: „Съжалявам, госпожо, но 1/4 пилето е разпродадено, имаме само 1/2 останало пиле“

    • Ерик Донкаю казва нагоре

      И все пак смятам, че това е логично. Като оператор не бих се радвал просто да нарежа половин пиле на две четвърти пилета.

  2. Кристиан казва нагоре

    Много хубаво парче и много разпознаваема тайландска логика. Дори и с тайландското правителство не винаги трябва да очаквате логични решения и мерки.

  3. Jef казва нагоре

    Прекрасни анекдоти, толкова разпознаваеми.
    Боже мой, как ми липсва тази красива страна и нейните хора.
    Надяваме се, че можем да се върнем тази година.

  4. РониЛатЯ казва нагоре

    Ако ще купувате пилешки бутчета/бутчета, просто попитайте предните или задните бутчета.
    След това вижте техните реакции 😉

    • прието казва нагоре

      Не, Рони, техният отговор е прост: „Зависи от теб…“
      И там фарангът стоеше с уста, пълна със зъби. 🙂

      • РониЛатЯ казва нагоре

        Това също е възможно, разбира се 😉


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт