Изживяваш всичко в Тайланд (14)
Още един епизод от поредица от истории, разказващи как ентусиастите от Тайланд са преживели нещо специално, забавно, любопитно, трогателно, странно или обикновено в Тайланд.
Днес хубава история от читателя на блог Роб ван Ирен за сладка млада дама от Камбоджа. Старомодната красива дума "баквис", (кой все още я използва?) идва от самия писател.
От тийнейджърска рибка и стара коза
Яя е нейното име, тя е от Камбоджа и работи като гастарбайтер в услугата на Long Beach Resort на Ко Чанг, където отсядам всяка година. Влюбен съм в нея. Не, няма секс, ръка на раздяла, очаровани погледи напред-назад, това е. Моята личност ще бъде това, което я привлича, а с мен и нейното младежко, чисто, но тропическо излъчване.
Яя не е забележителна красавица, има милиони такива, които се разхождат из Югоизточна Азия, 24-годишна лелка, наистина трябва да я видите отблизо. Погледът й, изпитателен поглед, който предполага повече от средната интелигентност. Докато научавам повече за нея, очарованието ми расте.
Тя има четири деца в Камбоджа, които не може да види шест месеца.Бащата не ги поглежда, а родителите й отдавна са мъртви, може да са били убити от кхмерите малко след раждането на Яя. .
Виж, ето я идва през празната тераса (понякога съм единственият гост), с подноса с моята храна. Кухненският екип отдавна знае как духа вятърът, така че тя ме обслужва. Когато тя е на 5 метра от мен, поглеждам в тези тъмни очи и отново се разтапям от емоция. Не разбирам, като на филм е. Невъзможност за размяна на дума, езиковата пропаст, но как може външният вид да говори. Гатанки, да.
До последно сбогом: тя се хвърля право в ръцете ми! (което никога няма да забравя). Но миналата година я нямаше. Камбоджанското правителство иска от своите граждани 600 долара за разрешително за работа.
Но благодарение на Facebook знам, че тя работи във фабрика в Пном Пен. В 20 минутно видео я виждам на поточната линия, изглежда спокойна работа, забавление с колегите си, момичета на нейната възраст, това ме успокоява, тя се забавлява и има приятели.
И как ме гледа тя сега? Веднъж тя използва думата татко и това е добра находка. Винаги съм искал да бъда татко и това дава място на приятелството. В дългосрочен план ще кърви до смърт, качеството на гугъл транслейт дава твърде много поводи за недоразумения. Никога повече няма да я видя и защо да го правя?
Хубав спомен от моята ваканция и поглед към живота на Югоизточен азиатец, защото това, което очаквам от една ваканция, е да съм малко повече от турист.
Наистина ми е трудно с последната й странична работа: реклама на козметика, четене на избелващи продукти. Ужасно, но хей, това е нейният живот. Ще й кажа, че харесвам кафяво.
Сладка история.
Може ли да се чувства добре с моите 87 години.
Понякога това просто ти се случва.
Насладете се и запазете като красив спомен.
Красива, трогателна история и толкова близка.
Ходя в Тайланд от 35 години, винаги 4 до 5 месеца в годината.
Тази история ми е толкова позната.
Понякога е толкова жалко да изгубиш определени хора от поглед.
Сега нетърпеливо чакаме да видим дали сме добре дошли отново в тази красива страна.
Начинът, по който се обръщат към вас на почти всички езици на АСЕАН, обикновено произтича от семейните отношения. Например, в TH всички по-възрастни господа се наричат ”lung=oom”. На кхмерски е много нормално да се обръщат към вас с татко, което тя превежда спретнато. Точно както бихте се наричали "бапа" на бахаса.
Красиво, нежно и сладко.
Пожелавам ти да пазиш този спомен дълго време.
Това е твърде красиво…
Не позволявай това да изчезне Роб;
всяко сърце има кран, който изпуска малко.
Не позволявайте това да се случи, намерете я!
Пожелавам ти целия късмет на света.
Здравей Роб – това, което пишеш в последния абзац, е толкова свързано с много от нас и това също ми е трудно. Тия момичета са мноооого КРАСИВИ (поне за нас) заради тъмния си цвят, но се осакатяват (без да го осъзнават) като си мажат килограми от тая бяла помия в лицата! За които след това харчат БОГАТСТВА, защото често трябва да имат най-доброто от най-доброто (да се чете „много скъпо“), което обикновено идва от Южна Корея.
Срам за тях!