Фаранг не може да направи нищо
Фаранг не знае нищо и не може да направи нищо. Това тук е общоизвестно. Ако нещо трябва да се направи, наистина има нужда от тайландец. Вземете Франк сега. (Тъй като Франсоа е наистина труден за произнасяне за повечето хора тук, те просто ме кръстиха Френк.) Френк и Мик бяха преместили 14-метровите знамена на Marieke Jacobs в Тайланд със себе си, с намерението да ги занесат в новия им дом. да украсяват. Сега, когато земята беше предадена, оградата беше поставена и строителството започна, беше добър момент да приложим думите в дела.
Тук, в Тайланд, Френк не трябва да събира необходимите 7 метра дължина с две бамбукови пръчки. Бамбук от 7 метра или повече има в изобилие. Само че те са малко по-широки отдолу от холандските тънки, така че тръбите, с които трябваше да влязат в земята, за съжаление бяха твърде тънки за тайландския бамбук. За щастие, Понг все още имаше парче желязна тръба и зет му беше така любезен да я разреже на две части.
Една хубава сутрин Френк, въоръжен с мачетето си, излязъл сред природата в търсене на бамбук с дължина най-малко 7 метра, който не бил по-дебел от 5 сантиметра в дъното. Скоро се оказа, че оценката на височина от 7 метра е по-трудна, отколкото си мислите, особено когато гледате право нагоре. Следователно първият бамбук, който Френк донесе у дома, беше само 6,50 метра. Въпреки това, напредването на прозрението работи дори с Frenk, а второто стъбло беше повече от достатъчно дълго. Всички странични клони бяха отрязани и възлите също пострадаха. След това бамбукът беше нарязан на правилната дължина, след което беше вкаран в ствола на първия флаг. Френк беше забил една от железните тръби в земята и сега вдигна бамбука с флаг, за да го спусне целия в тръбата. Всичко мина по план.
Междувременно Мик се беше прибрал у дома и беше напълно ентусиазиран от работата на Френк. Това му даде допълнителна енергия, така че той отново отиде в джунглата, за да вземе бамбук с правилния размер. Това също беше лишено от издатини и изрязано по размер. Сега към новата държава. Hilux за пореден път доказа своята полезност, тъй като дългите стъбла могат да се транспортират много добре с него.
Имаше много копаене на земята за основата. Понг и съседът Туи също бяха там и веднага с ентусиазъм започнаха да вадят бамбука от Hilux. Те бяха също толкова ентусиазирани да удрят железните тръби в земята с юмруци. Когато Френк дойде с парчето дърво, което беше използвал, за да не повреди желязото при чукване, вече беше твърде късно. Ръбовете на краката бяха подвити навътре.
Резултатът може да се познае: бамбуците вече не стават. Голямо веселие. Тези фаранг са толкова тромави. Пристигат ли с твърде дебел бамбук, глупаците. За щастие, тайландецът не може да бъде уловен за една дупка. С мачетето те сръчно отрязаха част от външната страна на бамбука и готово. Сега поне пасваше.
Френк и Мик плъзнаха флаговете около стъблата и с общи сили те бяха изправени и плъзнати в тръбите. Красив бял облак и почти пълната луна го направиха изключително красива картина. Това направи Френк и Мик много щастливи. Точно както цялата помощ, която бяха получили. Защото Френк и Мик все пак са фаранг. Те не успяват сами.
много хубава история и забавно разказана!
резултатът може да е налице със сигурност!!!
Аз също се наслаждавах. 🙂
Мисля, че това заглавие отива малко далеч, но трябва да се каже, че тайландците имат или намират решение за почти всичко.
Застанете с ток върху голата кака във водата и нищо не се случва.
Когато стъпите в него, веднага имате перманентно накъдряне и го оставяте да живее.
Понякога ме побиват тръпки тук, когато „ремонтират нещо в помпата“
Скачай, вода или не.
Трябва също да се каже, че те също могат да направят бъркотия от него и финалът е 3 пъти безполезен.
Електрически ремонти, фарангът наистина трябва да провери всичко както трябва.
Kuhn Frenk и Kuhn Mik, добре е, че сте на върха, спестява много нещастия след това.
Хубаво е да изживеете раждането на вашето място на пребиваване.
Може би светлина в горната част на пилона?
Лесно посочване на посоката към вашия дом.
ЛУИЗ
Това, което много фаранги не разбират е, че „кхун“ на тайландски е учтива форма, а НЕ име, което дават на някого. В този случай те казват „кхун“ Френк на Франк. Но това „кхун“ е просто учтивата форма и Франк е просто Френк... .
Мисля, че трябва да търсите упорито, за да намерите фаранг, който не знае това. Странно, че ненужната помощ не се предоставя само от тайландците.
любезност разбира се....
Да, Френк, най-общо казано, тайландците са опортюнисти в живота, докато западняците са по-скоро перфекционисти. Тайландците понякога надценяват уменията си и затова действат импулсивно. Но те определено са полезни, също и за този „тромав“ фаранг. Успех с новия дом!
Без тайландците наистина щяхме да сме напълно безпомощни в Тайланд. Така че нека почетем тайландците, Khoen Frenk и Khoen Miek.
Моля, дръжте ни добре информирани!
Скъпи Тино, един въпрос е дали да почитам този тайландец за майсторството му или за услужливостта му?
Аз съм на 69 години, дърводелец по професия и правя всичко сам. Така че мисля, че мога да се справя без този тайландец тук, в Тайланд.
Поздравления.
Без тайландците наистина щяхме да сме напълно безпомощни в Тайланд. Така че нека почетем тайландците, Khoen Frenk и Khoen Miek.
Изрежете парче плат с ножица и работата е свършена или донесете нещо по-късо.
Вземете метър със себе си, ако искате да отрежете нещо, тогава можете да видите на място, че бамбукът е твърде къс. можете ли да изрежете нов, без първо да донесете късия вкъщи и евентуално да се върнете обратно.
Тогава нека Farang удари тези двамата, не всички.
Режете с ножица… Не, всъщност нямате нужда от „помощ“ от Thai. Вече сте усвоили The Thai Way напълно 🙂
Благодаря отново за всички отговори, включително и тези, които не разбират напълно опитите да го напишете смешно. Винаги е приятно да се види, че блоговете се четат.
Продължавай в същия дух, Франсоа, радвам се на твоите истории – както и на коментарите от читатели, които не могат да четат……….
Е, понякога всички четем твърде бързо и чувството ми за хумор не винаги е лесно за следване. Продължавам да пиша, макар и само за себе си и за Мик.