Джон Витенберг дава редица лични размисли за пътуването си през Тайланд и страните в региона, които преди това бяха публикувани в сборника с разкази „Лъкът не винаги може да бъде отпуснат“ (2007). Това, което започна за Джон като бягство от болката и скръбта, прерасна в търсене на смисъл. Будизмът се оказа проходим път. Неговите истории се появяват редовно в Thailandblog.

Batavia

От Филипините летя до Бали. Първите дни прекарвам в разходка и пълно спокойствие, знаейки, че имам цял месец. Прекарването на време по такъв разточителен начин има безпрецедентен чар за мен, защото оставя много място за малки детайли: едно от най-големите очарования на моя начин на пътуване.

Но току-що получих новина, че майка ми скоро ще бъде оперирана. Лекарите вече точат ножовете за смяна на сърдечна клапа. След няколко дни ще отлетя за Холандия, начело. Голям брой планове се разпадат, но разбира се несравними със страданието, което майка ми преживява сега. Остават ми пет дни и решавам да завърша всички планове в този срок. Лудост разбира се.

Но човек с моите желания и пари вижда този идиотизъм само в ретроспекция. Чувствам се като японец с пътепис, озаглавен: „Вижте Европа в един дълъг уикенд“.

Поемам дълбоко въздух в Бали и веднага летя за Джакарта. Банкок има трафик, но в Джакарта наистина е невъзможно да се мине. Веднъж изкачвам стълбите на Националния музей (известен с азиатските си съкровища), но точно пред мен вратите са жестоко затръшнати.

Те не отварят до късна закуска на следващия ден. Ако трябваше да си търся работа, първо бих кандидатствал тук. След това просто се разхождам безцелно в милионен град и всъщност се озовавам в специален музей, изоставена сграда на холандска банка. Сякаш отровен облак е убил всеки член на персонала през 30-те години на миналия век и след почистване на телата, изпразване на сейфа и вземане на всички документи, всичко е запечатано за по-нататъшно разследване, което никога не се е състояло.

Това е точно банкова сграда, каквато виждате в старите филми: мраморен плот с извита решетка от майстор медникар. Зад него бюра за чиновниците, малко по-голямо бюро за главната църква и отделен кабинет за началника. Страхотното е, че можете да стигнете навсякъде, да се завъртите на въртящи се офис столове, да затръшнете дебела половин метър сейфова врата (от Lips) и да се разбъркате из цялата сграда на банката. Все още виждате много холандски знаци и снимки на tempo doetoe, с десетки индийски чиновници зад високи черни пишещи машини или прегърбени зад фолио счетоводни книги, готови с молив. Също така на една снимка бял колониал, чиято единствена работа е да изглежда така, сякаш държи всичко под контрол.

Понякога иззад ъгъла идва режисьор с навъсен поглед, викайки „о, добре“, защото не се печелят достатъчно от нашите Инди, докато спокойно си пълни джобовете. Също много подходяща работа за мен.

Да бъдеш сам в музей, без придружители, вече е сбъднато желание на сърцето. Стилът на тази пейка е точно този на сградата на моето основно училище на Mgr. Савелбергско училище. Има стъклени охрено-жълти стенни плочки, черни корнизи и стълби от естествен камък. Тя е неразрушима, стилна и наситена с всякакви спомени, които възникват, когато ви е позволено да се скитате из такава сграда сам в комбинация с моя въображаем ум. Оставих мислите си да блуждаят и внезапно виждам сестра Хилдеберта да се разхожда из основното ми училище с твърда бяла качулка (такава, която редовно виждате във филмите на Луи дьо Фюнес).

Тя ме пита къде е четвъртината остатъчни пари, която откраднах. И всеки ден се надявах, че със слонската си памет тя ще го забрави през следващите няколко дни. И тогава пристига сестра Флоранс, много модерна за онова време с късо синьо було. Тя има набръчкана бледобяла нежна кожа и сватбен пръстен с кръст, който символизира това, че е булката на Исус. Както винаги, тя ме гледа много мило и с вродена нежност, нежно пляскайки с ръце, ме увещава да не тичам по коридорите.

Всичко това ме изпълва толкова много с благодарността от щастливите ученически години. И изведнъж в сърцето на Джакарта. Колко хубаво, че Националният музей затваря толкова рано.

Мъртъв храм, пълен с жизнен живот

Това е 45-минутен полет от Джакарта до Йокджакарта. Тъй като е последният ми ден в Индонезия, се почерпих с петзвезден хотел: Melia Purosani. За нула време се въргалям в мраморна вана с мехурчета, мия зъбите си с хотелската четка (със сладка малка тубичка паста за зъби), сресвам косата си с нов гребен, пръскам малко домашен одеколон върху нежните си задни части и оставям подплатените наушниците вършат чистата работа.

Никога не знам какво да правя с балсам, оставям малко талк да се носи във въздуха, безполезно шлайфам ноктите си за няколко секунди с пила и се обръсвам до кървава каша с остро като бръснач ножче. Просто използвам всичко за забавление, въпреки че (все още) не съм намерил приложение на презерватива с вкус на ягода, който е подканващ в малка плетена кошница.

Подстриган и обръснат се разхождам като истински джентълмен по главната улица Марлборо, кръстена на английския херцог. Името е запазено, защото всичко изглежда по-добро от холандците, които са управлявали тук. Мършавият собственик на педикюр е твърде куц, за да стигне с велосипед до султанския дворец на същата цена като обикновено такси. Е, земята и климатът определят начина на живот на човека. И пропускате по-малко детайли, докато вървите.

Дворецът е доста разхвърляна смесица от открити павилиони. Избелял в боята. Бащата на настоящия султан, Хаменку Бувоно деветият, преди това се е преместил в по-модерен дом. След като стана богат чрез умната холандска стратегия за осигуряване на подкрепа за султана и в замяна на неговите поддръжници да поддържат реда (така че да оцелеем векове с шепа чиновници), той внезапно, колкото и да беше хитър, съчета увиснало настроение с ярка светлина, когато японците трябваше да напуснат страната с подвити опашки. Той се присъединява към бунтовниците на Сукарно и вижда тази подкрепа възнаградена с вицепрезидентския пост.

Настоящият десети султан поддържа нисък политически профил и живее щастливо от минали подкупи, дадени от холандците. Сега всичко, което ни остава, са едни умерено поддържани павилиони, където са изложени ботушите на баща му, някои избелели униформи и декорации, сякаш са съкровищата на Тутанкамон.

Свидетелството на Минерваан за прекрасните му години в Лайден е очарователно. Но не това е причината да летя до Йокджакарта. Основната дестинация разбира се е Боробудур, с изключение на някои явански жени, може би най-красивото нещо, което може да ви се случи тук в Ява.

Вторият камък е положен върху първия през 730 г. и седемдесет години по-късно работата е свършена. С доста неуспех, тъй като части се срутиха по време на строителството и планът беше оставен настрана в униние, но за щастие след известно време нишката беше подхваната отново. Както при толкова много храмове, този символизира космоса. И тогава тук е будисткият.

Има десет нива, разделени на три части. Това е мандала, геометричен модел за медитация. Първият слой е обикновеният ежедневен низък живот (khamadhatu), вторият слой (rupadhatu) е най-висшата форма, която може да бъде постигната по време на земния живот чрез медитация, а третият (най-горният) слой е arupadhatu, където сме освободени от страданието, защото ние нямат по-голямо желание за светски неща. Поклонникът изминава петкилометровия маршрут по посока на часовниковата стрелка в десет кръга, като се концентрира върху релефите, които го придружават.

Разположен далеч извън града, храмът е достъпен с местни автобуси, но времето изтича и аз наемам такси за целия ден и карам по странични пътища през яркозелените оризови полета и села.

И тогава Боробудур внезапно се появява от далечината сред приказно плодороден, красив зелен пейзаж с вулкана Гоенонг Мерапи (2911 метра) като верен, умерено пушещ спътник. Струйки дим излизат от устието на вулкана, но днес може и да са облаци.

И тогава се приближавате до храма. Лишен от всички живи будистки черти, той е мъртъв храм за мен. Тук трябва да се разхождат монаси и поклонници, разпръсквайки тамян, тук трябва да звучи благодарност и искам да чувам промърморени добри пожелания. Искам да видя цветя в скрити ъгли пред вековни статуи на Буда, да видя почернели петна от горящи свещи, запалени от дълбоко вярващи с големи очаквания, и да чуя шепненето на песнопения от камъните, но не не чувам нищо от това.

Дори въображението ми ме подвежда за момент. Вървя по поклонническата пътека само с туристически интерес. Когато стигнах върха, събирам смелост и прокарвам ръката си през една от дупките в каменна обвивка с форма на камбана на статуя на Буда и докосвам образа й с най-пълната духовна сила, която мога да излъчвам, гледам Буда и се моля: „Моля те лекари, използвайте всичките си сили, знания и опит максимално, за да направите това, което е правилно по време на операцията, защото майка ми е тази, която най-много обичам.“

След това затварям дълбоко очи и изведнъж се потапям в тишина, вече не забелязвам туристите около мен и съм в компанията на майка си. След това, медитирам, бавно обикалям голямата централна ступа три пъти и оставям всички, които ме интересуват, да преминат през мислите ми. И в същото време си мисля за радостта, която изпитвам от получаването на любов и обич от тях. И тогава изведнъж мъртвият храм е пълен с жизнен живот.

Наперен бизнесмен

След освежаващо потапяне в донякъде тихия нощен живот на Йокякарта, се събуждам развълнуван, защото днес съм известният бизнесмен. Оставям бъркотия в банята от кърпи, хавлии, отворени бутилки, снежни петна от талк, гребен, самобръсначка и много други почти неизползвани принадлежности.

Хвърлям последен замислен поглед към девствения презерватив, който все още чака с копнеж в плетената кошница. След това отивам в салона по почти рутинен начин и небрежно хвърлям ключа си върху лъскавия плот. Питам рецепционистката за такси в осем часа и набързо се наслаждавам на безпрецедентно обилна закуска на шведска маса с три вида сок от пъпеш.

В осем часа рецепционистът показва с жестове, че таксито ми чака пред вратата с ревящ двигател, портиерът, украсен със златни плетеници, поздравява, неговият не по-малко карнавален колега ми отваря вратата, а пиколото внимателно вдига куфарите ми в багажникът. Пазачът държи ръката си готова на кобура си, за да гарантира безопасното ми излизане, а таксиметровият шофьор се усмихва и увеличава временния си статус, защото може да вози толкова скъп господин.

С мен работят около шест души и се наслаждавам на всеки момент. Щедро разхвърлям банкноти, защото знам мястото си в тази несравнима пиеса. За момент кобурът дори не беше докоснат. На летището, моля!“, изтръгва забързан звук от служебната ми уста и изчезвам със скърцащи гуми, последвана с благодарност от половината хотелски персонал.

Вече си гриза ноктите, защото планираният полет пристигна в Джакарта с час закъснение. Но ще стигна навреме за следващия полет от Джакарта до Банкок.

Обядвам обилно с няколко чаши вино и дори пия коняк. Стюардесата изглежда умилена, докато налива втора чаша, после аз задрямвам щастливо и след благополучно кацане в Банкок вечерта излизам от самолета като пингвин в търсене на куфара си, който използвам само с многократно заточване. от очите ми може да разпознае.

Поклащайки се малко пред гишето, поръчвам билет за последния полет до Чианг Май, заеквайки резервирам хотела по телефона и поемам отново дълбоко въздух. За мое учудване всъщност кацнах в Чианг Май, взех такси направо до хотела си и веднага този наперен бизнесмен пада в безсъзнание като бетонен блок в леглото си, само за да се събуди от дълбок сън на следващия ден.

Планът да играе ролята на жизнен бизнесмен в бурния нощен живот до късно вечерта се проваля. И в мечтите си остави много красиви момичета, разочаровани в многото барове и дискотеки в Чианг Май.

- Следва продължение -

1 мисъл за „Лъкът не винаги може да бъде отпуснат (част 24)“

  1. Ервин Фльор казва нагоре

    Скъпи Джон,

    Все още мога да се поуча от тази „каква история“.
    Всичко най-хубаво на майка ти! Надяваме се, че това ще бъде така и в бъдеще.

    Met vriendelijke groet,

    Ервин


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт