Лъкът не винаги може да се отпусне: Третото пътуване (част 17)

Джон Витенберг дава редица лични размисли за пътуването си из Тайланд, които преди това бяха публикувани в сборника с разкази „Лъкът не винаги може да бъде отпуснат“ (2007). Това, което започна за Джон като бягство от болката и скръбта, прерасна в търсене на смисъл. Будизмът се оказа проходим път. Неговите истории се появяват редовно в Thailandblog.

Третото пътуване: Обратно с отмъщение

Без никакъв папски подтик да целуна земята, стъпих отново на тайландска земя след спокоен полет от едва дванадесет часа. Почти толкова дълго, колкото пътуването с кола до Швейцария. Едва два дни по-рано беше открито новото летище, носещо изключително достъпното име SUVARNBHUMI (земя на просперитета). Идея от краля.

Гигантски комплекс с огромни размери, но едва ли има тоалетна. След като преминете през имиграцията, остават само клаустрофобични коридори, през които трябва да се борите. Преместването на балната зала би било решението. Но нищо не може да наруши настроението ми. Върнах се в Тайланд, след шест месеца труд и потене в Холандия.

Десетки мъже ви предлагат лимузина, пет пъти по-скъпа от обикновено такси. И това ми се случи само веднъж. С нормално такси до апартамента ми, душ и два часа сън. Наистина трябва да настроя алармата, защото, разбира се, дядо Йоан иска да изпълни ежедневните си осем часа.

Два начина за борба с джет лага са: или просто превключете на новото време веднага и се преструвайте, че носът ви кърви, или вземете няколко кратки дрямки от един или два часа, когато спите. Избирам второто, не на последно място защото обичам дрямка между тях.

А след това излезте навън, разходете се между сергиите, хапнете вкусно, подушете ароматите и отново се почувствайте в топла баня. Собственикът на интернет магазина държи на все още краставото си, прехранено куче, красивите камериерки все още са позлатени да ме видят отново, момчетата с мотопеди все още чакат своя бизнес и си прекарват толкова добре заедно, че тихо се надяват да няма клиенти ела . Момичетата от супермаркета отново ме поздравяват в хор на „Sawadee Ka“ с разтапящи усмивки. Няма ли ме шест месеца?

Преврат

Няма абсолютно нищо за забелязване на държавен преврат. С удоволствие бих го изпитал, още по-хубаво щеше да е, ако сутрин като монах бях тръгнал на просешка обиколка покрай танковете, за да дам възможност на войниците да покажат миролюбието си. Никой тук не е разтревожен или дори изненадан, че няколко генерали са поели управлението.

Кралят разрешава среща два дни преди завземането на властта и кара генералите да се закълнат, че няма да тече кръв. Прикрепете жълта лента (цвета на краля) към цевта на танковете и всички знаят, че зад нея стои кралят, така че е добре и добре обмислено.

Господи, как Трикс би прекарала цял ден, киснала се на трона си с толкова много сила! Тотално корумпираният режим на Таксин получаваше мандата си всеки път, защото селските хора, в своята глупост, намират подхвърлените трохи за решаващи при избора им на глас. Аз съм голям привърженик на здравия разум, но в Тайланд е по-добре патрициатът да поеме контрола и да остави популизма настрана.

Да стана един от най-богатите хора в Тайланд от нищото като министър-председател след няколко години е позиция, която желая само за себе си. Между другото, като Таксин, бих искал да давам хубави публикации на всичките си приятели. Можете да се обзаложите, че всичките ми приятели ще бъдат богато възнаградени. И разбира се майка ми ще бъде: „майка на отечеството“.

Сега Таксин ближе рани в Лондон. Току-що беше назначен нов министър-председател, генерал с почтеност (с светлина, която можете да намерите тук): Сурейд. Бивш началник на щаба на отбраната. След ранното си пенсиониране поради недоволство от корумпирания премиер известно време беше монах и после тук може да счупиш една манджа. Важна задача ще бъде да се покаже на света, че превратът наистина е бил необходим, за да се освободи старият премиер. Тук в Тайланд всички вече го знаят. Много мило от тяхна страна, че не чакат няколко дни, докато съм в Тайланд. Бих се радвал да го изпитам.

Вечерта до нощния пазар. Разходете се по щандовете с Rolexes, Louis Vuittons, Hermeses, Cartiers. Скъпите марки, достъпни за бедните хора, според мен е само истинска демокрация!

Две принцеси в операта

Малко Джеймс Бонд наема апартамент и носи корковите тапи от шампанско в просторна вана сред розови листенца, когато има среща с красива тайландка, но този слаб човек урежда билети за италианска опера.

Нейната първа. Сестрата на краля също е там и това изисква много усилия. Улиците са затворени, дузина коли я придружават, а сградата е херметически затворена, за да може тя да се раздели в пълна самота навън на червения килим вътре. Тогава ще имаме всяка възможност да я защитим, да чуем две песни, една за нейния брат и една за нея. След лек поклон операта най-накрая може да започне.

Малко скъпо излиза разчистването на втория и третия балкон, защото по протокол никой няма право да стои над нея. Намерен е компромис по холандски, като само първият ред на втория и третия балкон остава свободен. Няма да искате да повярвате, но дори пешеходните мостове над пътя са разчистени, когато кралят се втурва отдолу с кола.

Един бял престъпник видя шанса си да получи по-добро място на първия ред. Имаше късмет, че принцесата беше точно под него, иначе тази lèse-majesté щеше да е достатъчна причина да го хвърли от втория балкон.

След края на представлението всички врати се заключват, още два национални химна, лек поклон и тогава кралската дружина се препъва в пълна самота. След повече от петнадесет минути ние, червенокръвните, излизаме.

Моето красиво тайландско момиче затвори очи след първите италиански звуци и положи нежната си глава на широкото ми рамо. През цялата опера усещах спокойния й дъх върху омекналите си бузи като сладък бриз. 007 може да бъде доволен, защото дори един красиво изпят Пучини не може да се мери с това!

Големият дворец

В края на осемнадесети век, когато старата столица на Сиам, Аютая, става жертва на бирманците (които следователно все още се смятат за германци и до днес), калцираната стара династия пада едновременно с това. Хитър генерал се коронясва за Рама I, като по този начин става Уилям Орански на Тайланд. Шведското кралско семейство по подобен начин се е вкопчило в трона през същия период и двамата настоящи крале са близки приятели. Но аз се отклоних.

По време на неспокойна нощ в Чианг Май ступа (бяло или златно заострено хранилище на реликва) беше ударена от мълния и седемдесет и пет сантиметрова нефритена статуя на Буда стана видима. Повече от сто години по-късно той беше измъкнат от Лаос като военна плячка от армията и донесен от Рама I с решителния вид на законен собственик в триумф в новата му столица Банкок. Всяко кралство, което го притежава, печели късмет (когато може поне да се защити). Такава красива статуя трябва да има приличен покрив над главата си и новият крал лично я е поставил от (бял) слон в красив храм.

Доста крале са построили красиви сгради около него и са създали може би най-красивото архитектурно място в Тайланд: Wat Phra Kaeo (www.palaces.thai.net). Всеки крал построи красива ступа за пепелта на своя предшественик или красива сграда, надявайки се, че неговият приемник ще практикува същото алтруистично почитане. И така се ражда Версай на Банкок.

Самият аз съм много заинтересован от сградата, където като член на съда можете да вземете назаем всякакви неща до и включително урна, подходяща за вашия ранг, но аз съм твърде незначителен за този свят. Храмът е достъпен за изумрудения Буда, както се казва за нефрита. Без съмнение най-впечатляващото място тук и най-голямото светилище в Тайланд. Статуята стои на олтар от единадесет метра и получава различно яке три пъти в годината (а не като Манекен Пис почти всеки ден). През горещия сезон (април-юни) златна туника с диаманти, през влажния сезон (юли-октомври) златна на сини петна.

А през студения сезон (тук врабчетата падат от покрива през цялата година), златисто яке с допълнителен шафранов шал срещу лютите сибирски ветрове. Кралят размени това сако с голяма церемония, но вече е стар и синът му сега върши тази работа.

Олтарът е богато украсен със златни орнаменти и с митологични стражи и други символи на върховната власт. Външните стени са украсени с блестящо злато и цветно стъкло и около сто и дванадесет красиви гаруди (любимите ми статуи), държащи змия, за да не погълне змията водата.

Първоначално този храм е предназначен да вали дъжд върху вярващите по време на суша. Кралят се къпеше тук редовно в продължение на една седмица, докато монасите пееха непрекъснато за капка дъжд. Скучна седмица за краля, защото не му беше позволено да се къпе с жените си. Логично, разбира се, защото както всички знаем: жените винаги хвърлят гаечен ключ в работата, когато трябва да се концентрираме върху държавните дела, като например да вали.

Настоящият крал се отказа от този ритуал и сега освобождава определени вещества от самолет, за да предизвика дъжд, от който сега имаме твърде много. Както и да е, след като влезете в храма, веднага се сблъсквате с набожното отношение на тайландците.

Има спокойна, но отдадена атмосфера. Поне стотина души намират място тук на земята. Дори естествено шумните холандци са трогнати от спокойствието и това говори нещо! С леко наведена глава (от уважение към Буда, но със сигурност и към хората около мен), намирам място и коленича три пъти, използвайки махването на челото си и докосвайки земята с предмишниците си.

След това мълча за себе си за известно време. Изразете дълбока благодарност, че за щастие майка ми не се нуждае от допълнително медицинско лечение, пожелайте на другите много късмет и здраве и желая да бъда отворен за ученията на Буда за себе си. След това сядам удобно и поставям стъпалата на краката си назад. Сега се оглеждам и се усмихвам. Всичко е украсено толкова бароково, дори направо детински. Точно като детска рисунка на Джон, пълна с весели декорации, защото е рожденият ден на баба.

И тогава поглеждам към малката изумрудена статуя на Буда със заострената си корона от Аютая. Изпадам в леко философски транс. И се чувствам добре по пътя на будизма. Изведнъж се сещам за библейската къща на булевард Схевенинген. Стоях точно пред него, за да продавам сладоледи (в неделя, най-натоварения ден от седмицата за булеварда, бяха затворени). На вратата имаше плакат, изобразяващ хора, вървящи по два пътя, един лош и един добър. Посещението на църква може да се намери в правилния път, както и разходката в парка със съпругата и детето или пиенето на лимонада пред камината у дома, усилената работа и зачитането на неделната почивка.

По лошия път беше много лесно да се следва следата на разрушението: посещения на театър, флирт, танци и пиене. От само себе си се разбира, че този път в крайна сметка трябва да завърши във вечно горящ ад за някого след цял живот на блажено чукане и пиене. Докато на другия път вратите на рая бяха широко отворени.

Така че портата на Питър вече беше затръшната пред мен като тийнейджър (за съжаление не защото бях сънлив), защото работех в неделя. Будизмът не прави този избор. Той предоставя насоки за показване на състрадание, весело мислене, наслаждаване на живота и ходене по средния път.

Две деца седят до мен в храма. Красиви черни очи. Скръстени ръце много набожно, точно както правех като дете в църквата. А любящите им родители седят зад тях и ми се усмихват, защото сигурно гледам толкова нежно децата им. Два ангела пазители за две малки човечета, които виждат бъдеще в свят, пълен със страдание, но в същото време изпълнен с радост, когато знаеш, че си заобиколен от състрадание, което преодолява всяко несгоди. Състрадание, което дава любов на ближния без предварителни условия и без да очаква нещо в замяна.

Може би това е основата на щастливото съществуване.

Следва продължение….