Въпрос на читателя: Любопитно ми е дали има собственици на жилища, които имат земята на името на своя тайландски партньор, но имат къщата на тази земя изцяло или частично на свое име. Това наистина трябва да е възможно. Искаме да го направим по такъв начин, че моята приятелка да плати земята и тя, разбира се, е на нейно име, но къщата върху нея е изцяло платена от мен и след това също изцяло на мое име. Това, за да не може тя никога да заеме или продаде къщата без мен в случай на развод.

Lees verder ...

Питър тихо работеше в градската си къща, когато внезапно на бюрото му кацна сибирски хамстер. Тогава изглеждаше като епизод от Fawlty Towers в Хуа Хин.

Lees verder ...

За пазара търсим надежден гладък тайландски служител, който може да продава високоговорители, захранваща банка, телефонни аксесоари като кабели за зареждане, адаптери и др.

Lees verder ...

Знаеш ли какво виждам, когато пия? (Добре добре?). Всички същества, толкова много същества, навсякъде около мен. На моите одеяла, на моята възглавница, вижте. В ушите ми, в носа ми и в косата ми. Всички бягат заедно. Буболечки, буболечки, Цели армии ходят по земята там. Вижте, те напредват по тавана.

Lees verder ...

Ако искате вкусна тайландска храна в приятна атмосфера, силно препоръчваме ресторант Nut's на Ко Самуи. Нут е весела гостоприемна жена, която също говори няколко думи холандски, но може да готви чудесно.

Lees verder ...

Бяха минали около девет години, откакто бях на Кох Самуи за последен път. Време за подновяване на запознанството. Заключение: Кох Самуи все още си заслужава, но какво става с плажа?

Lees verder ...

Когато посетите Тайланд като неволен турист, получавате най-голямо удоволствие от страната. Тайланд не крие много тайни за Кхун Питър след поредното му посещение. Сега Тайланд му е по-скоро стар приятел.

Lees verder ...

Всеки, който погледне годишните данни за броя на туристите от Туристическия орган на Тайланд (TAT), може вече да не се осмели да посети Тайланд, защото можете да отидете през главите. Реалността изглежда по-непокорна, но числата не лъжат, нали?

Lees verder ...

В тази колона Питър обръща внимание на сексуалния тормоз на по-възрастните западни мъже в Тайланд.

Lees verder ...

Ако говорите с фаранг, който живее в Тайланд, ще се появи познатият списък като културни различия, финанси, проблеми във връзката, жилище, визови проблеми и т.н.

Lees verder ...

Особен феномен, „секс турист“. Според речника това е „пътник по похот“. Това вече звучи много по-хубаво. Когато се върна в Тайланд и моето обкръжение излива добре известните предразсъдъци за мен, вече не искам да бъда заклеймен като секс турист, а като пътник похот.

Lees verder ...

Пътуването до Чианг Май вече започна на пристъпи, но срещата с „Розата на Севера“ предостави още повече изненади. Например, градът е претърпял забележителна трансформация, когато видите потока от туристи, минаващи покрай него: представяте си себе си в китайския квартал.

Lees verder ...

Наблюдателният читател може да е забелязал, но Thailandblog ще трябва да се задоволи с по-малко усилия от страна на редакторите през следващите три седмици, което означава повече повторения, по-малко публикации и практически никакви текущи събития. 

Lees verder ...

Това винаги ме е дразнело: бавната интернет връзка във вашия хотел в Тайланд, но mifi рутер внася светлина в мрака на интернет връзката.

Lees verder ...

Всеки ден на Буда е тежко изпитание, довери ми приятел по време на вечеря в добър ресторант в Банкок. Ден на Буда неизменно означаваше никакъв секс с тайландската му приятелка, която беше научила добре предписанията на Буда.

Lees verder ...

„Him say“ и други тенглиш

От Петър (редактор)
Публикувано в Taal
Tags: , ,
12 септември 2017

В тайландския език няма място за минало време или множествено число. Те също така са изтрили съществителните (мъжки, женски или среден род) и членовете. Защо да го правим трудно, когато може да бъде лесно? Това гарантира, че тайландците също говорят свой собствен „вид“ английски, който винаги е ценен за слушане. Например изречение, което започва с „Той казва“, може да е за мъж или жена. Може да е някой, който казва нещо сега или е казвал нещо в миналото.

Lees verder ...

Не, защото още не съм толкова стар. Имам още около дванадесет години до пенсия, така че направете сметката. И красив? Е, ако е малко замъглено, отдалечено и нямате много добро зрение, тогава… Остава само „секси“. Отказах се от тази илюзия преди няколко години. 

Lees verder ...

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт