Lung addie: писане на статия за блога (1)
Миналия месец, по случай 10-годишнината на Thailandblog.nl, основните автори, известни като блогъри, бяха поставени в светлината на прожекторите. Това беше много хубава инициатива на редакторите. Да, в крайна сметка един блог не може да оцелее дълго без писатели.
Има нужда от различни хора, различни теми, различни възгледи. 1 човек не може да се справи с това, тъй като ще бъде „нерегистриран“ много скоро и ще бъде принуден да се повтори. Тази инициатива доведе до изненадващи открития. Често човекът зад статиите се възприема като напълно различен от това, което е в действителност.
Много хора обаче нямат представа как се получава добрата статия. Разбираемо е, че подобна статия не излиза просто от пословичната писалка. Не, има много повече. Трябва да правим разлика между различните категории писатели и няма да ги изброявам всички:
- файловите мениджъри с Ronny LatYa, Rob V. ……
- информативните писатели като Гринго, Лунг Ян, Дик Когер, Лодевайк Лагемаат, редакторите...
- авторите на истории като De Inquisitor, Lung Addie, Charly…..
- хората, които само пишат коментари или задават въпрос към първите две посочени категории. Наричам ги коментиращи или питащи.
Без първите три категории, блогът има малък шанс за оцеляване. Без статии означава без читатели и без коментари. Последната категория също е важна за поддържането на блог като Thailandblog.nl жив. Те със сигурност поддържат пивоварната жива.
Днес искам да говоря за първата категория: файлови мениджъри.
Тази категория писатели има много работа през цялото време. На първо място превод на съответните закони и разпоредби. Оригиналните закони и разпоредби почти винаги трябва да бъдат преведени от английски на холандски. Много време вече е отишло в това. Забравете за използването на програма за превод, защото това е добро само за превод на определени думи. Целите изречения почти винаги дават много слаби резултати, понякога дори смешни. Следователно тези писатели трябва да имат много добри познания по английски език, а също и по холандски език. Една статия, особено когато става въпрос за такава тема, пълна с езикови грешки, не може да бъде оценена от читателя.
Тези писатели също трябва да са в крак. Правилата се променят много редовно. Така че те трябва винаги да се консултират със съответните официални уебсайтове много редовно и да го сравняват с това как е изглеждало преди и как изглежда сега. Те трябва да направят това с уебсайта за тайландска имиграция, както и с уебсайтовете на съответните посолства и консулства: Хага – Амстердам – Брюксел – Антверпен – Есен. Конкретни разлики могат да възникнат и между посолствата и консулствата на една и съща държава.
За файл като шенгенската виза това означава винаги да се консултирате с Европейската комисия, IND, DVZ, BUZA….
Събирането, филтрирането и съхраняването на читателския опит също е част от това. Следователно е постоянна задача да можете да съставите правилен файл и да го поддържате актуален. Редовното четене на други форуми също е част от това. Информацията, получена там, може да им предостави интересна информация.
Второ, тези хора са се заели със задачата да отговарят на читателски въпроси. Особено с имиграционния файл, който е доста сандвич, особено ако има промени. Това често не е лесна задача. Не е лесна задача поради често липсващата важна информация, объркването на термините (виза при пристигане, освобождаване от виза, туристическа виза, Non O срещу Non OA…. Има ли все още опровержение на неправилни отговори, дадени от други хора, които отговарят на въпрос За щастие редакторите са предоставили тук опцията „Няма възможен отговор“.
В тази категория имаме и специален артикул: „GP Dr Maarten“. Въпреки че не действа като файлов мениджър, медицинските въпроси, като лекар, са запазени за него. Той също е напълно зависим от информацията, получена от питащия. Той също ще трябва редовно да прави някои проучвания за имената на определени лекарства, които могат или не могат да бъдат налични в Тайланд, но под различно име със същия химичен състав. Много похвална инициатива на д-р Маартен.
Затова е много важно файловите мениджъри да получат ясно и коректно описан въпрос, с необходимата коректна информация. Редакторите обикновено изпращат въпроса първоначално до файловия мениджър, преди въпросите и отговорите да се появят в блога.
Тази статия е създадена след първо информиране на съответните файлови мениджъри. Това им позволи да изпратят своите коментари на автора, Lung addie.
Да продължи.
За щастие, редакторите не са предоставили опцията „Без отговор“ тук 😀
Това заслужава много висока оценка!
Не мога да повярвам, че успяхте да поддържате това 10 години! Имате ли още време за себе си?
Предполагам, че отчасти поради часовата разлика с Тайланд, реакциите продължават да валят през 24/24 часа...
Благодаря отново за това!
Бих искал също да пиша статии. Вече бях обещал един през август заради тайландския език... Все още не се е случило. Документът е почти готов, но тук-там трябва да се направят някои допълнения и/или подобрения. Ваканцията ми започва след 4 седмици...
С уважение,
Даниел М.
Има много повече неща, отколкото си мислите. Браво
@ Даниел М.
Бих казал: НАПРАВИ ГО, да не стреляш означава винаги да стреляш грешно. Потърсете теми, които не са се появявали в блога няколко пъти.
Скъпи Lung Adie, винаги съм изумен и оценявам много за файловите мениджъри. Това изисква много знания, усилия и решителност, за да се отговори на трудни въпроси или да се поддържат файловете актуални. И те правят това от много години. Като читател на този блог бих искал много да благодаря на тези хора за ежедневните им усилия и със сигурност съм щастлив, че са там. Всяка им заслуга. Също и на GP Maarten.
Според мен със сигурност има четвърта категория, писатели в Thailandblog, които владеят тайландския език в словото и писането, като Тино Куис.
Скъпи Лео,
не тичай за топката. Тези писатели ще бъдат споменати в следващата статия, която се отнася до „информативните“ писатели. Не съм ги забравил. Не мога да назова всички, така че след малък списък серия …….
Да, Lung Addie, прочетох, че споменахте, че няма да посочите всички писатели, което напълно разбирам. Но бях пропуснал (1) зад заглавието на твоята история и „следва продължение“ в края и реших, че Тино Куис трябва да бъде споменат с неговите познания по тайландски език и неговото произношение. Предвид вашия отговор, следователно бях преждевременен. Между другото, твоят израз "не тичам за топката" е нов за мен, но хубав, който ще запомня. Моят футболен треньор винаги ми напомняше да отида за топката, но това е нещо съвсем различно. Очаквам с нетърпение вашите последващи действия и, разбира се, най-добри поздрави от мен.
Скъпи Лео,
Не те обвинявам, че не ги виждаш (1) и си преследван. Аз самият понякога пренебрегвам определени неща.... кой не?
Ще бъда честен с вас, но не казвайте на никого: добавих Тино СЛЕД коментара ви, той го заслужава, но ми избяга. Така че вашият отговор наистина помогна.
Бягането зад или пред топката е често използван фламандски израз. Всеки език, дори ако са основно еднакви, има своя собствена уникалност и нюанси. Например „бъди брутален“ се тълкува напълно различно в Холандия и Фландрия. Във Фландрия е по-добре да не наричате някого груб.
Скъпи Lung addie, отново научих нещо! Надявам се, че няма да се възприеме като грубо от моя страна, че използвам основно формата tutoyeer в отговорите си на Thailandblog. По-голямата част от писателите в този блог го правят под собствените си имена, точно като мен, и затова се обръщам към тях като към вас, така че не искам неуважение. И, разбира се, можете да се обръщате към мен и като вие, което всъщност предпочитам, но когато знам, че някой друг оценява формата на обръщение „Вие“, разбира се, ще го направя. И разбира се, няма да ви кажа това, което ми се съобщава на „доверие“. В това отношение съм като изповедник. И накрая, оценявам вашата честност и се надявам да чета редовно вашите приноси към Thailandblog.
Скъпи Лео,
Само един бърз коментар за формата "U", която използвах. Това си е чисто изкривяване от моя страна. Живеех в Белгенланд на 4 км от езиковата граница. В офиса всичките ми колеги бяха френски. Това е доста често: френскоговорящите почти винаги използват формата VOUS, стига въпросното лице да не каже: „Vous pouvez me tutoyer“. Следователно, не гледайте повече назад, професионална малформация. Като фламандец, аз също оценявам формата „ти“. Не сме толкова страшни като френскоговорящите белгийци.
Скъпи Лунг Ади,
Друга 5-та категория: не забравяйте, че много хора дават своя опит в този блог
в резултат на което с общи усилия се създава тази информация.
Няма „вход“, няма „информация“.
Не се потупвам по рамото, напротив, опитвам се да помогна на хората по въпрос, който е
също част.
Моите уважения за многото труд (вече посочих няколко пъти).
Този блог не е само истории.
Знанието се изисква и е ясно модерирано.
Ясно е, че ако и казвам дали, хората правят грешки, когато се чете от много хора.
Отново правя това по собствено желание, а не защото ми е наложено.
Значи не трябва да ме допускат до участие, защото не съм писател? Глупости!
Аз също не съм човек, който плаши хората според „закона“, но помогна да се намери решение за това.
Любезно продължение :)
Ервин
Уважаеми Ервин Фльор,
вървиш много бързо: Едва сме в част 1 и вече си правиш изводи, а след това от неща, които дори не бих написал или намекнал.
Цитати от вашия отговор:
„Този блог не е само за истории.“ Къде го пише това, че ще бъде?
„Значи не трябва да ми бъде позволено да участвам, защото не съм писател? Глупости!“ Къде се прави такъв иск?
Или не сте прочели цялата статия, или не сте я разбрали.
Ще ви повторя един параграф и ще видите, че пиша точно обратното на това, което твърдите:
„Без първите три категории, блогът има малък шанс за оцеляване. Без статии означава без читатели и без коментари. Последната категория също е важна за поддържането на блог като Thailandblog.nl жив. Те със сигурност поддържат пивоварната жива.“
За ваше пояснение: „последната категория NR 4“ означава ли читателите и коментиращите или включва рисунка?