Добре дошли в Thailandblog.nl
С 275.000 XNUMX посещения на месец Thailandblog е най-голямата общност в Тайланд в Холандия и Белгия.
Регистрирайте се за нашия безплатен имейл бюлетин и бъдете информирани!
бюлетин
Езикова настройка
Оценете тайландски бат
Спонсор
Последни коментари
- Джони БГ: „Обикновено давам приличен бакшиш накрая, за да компенсирам.“ За това става дума, нали? Много тайландци са скъперници
- Ники: Най-лесният начин е чрез английски. Използвайки холандски обикновено получавате пълен хаос,
- GeertP: Скъпи Франс Искаш ли да се ожениш за закона или за Буда? Последното няма последствия за ваша полза, при условие че не сте в същото време
- Фреди: Здравейте, никога не съм попълвал данъчната си декларация с намерението данъчните власти да не я видят... Никога не съм получавал въпрос през всичките тези години, AI
- Джони БГ: Може ли да има нещо общо с факта, че 90 дни са доста дълго? Заявката за 2-седмичен престой прави всичко много по-лесно
- Сакри: Машинните преводи почти никога не работят много добре за уникални тонални езици като тайландски или китайски. Таис също има комплекс
- Уолтър: Все още имам загриженост, че много хора просто се забъркват (съжалявам за използвания израз) и след това се противопоставят на поговорката
- Хенк: Например голямо проучване във водещото медицинско списание The Lancet показва, че в световен мащаб повече м
- Вернер: Странно наистина. Алармените звънци бият навсякъде и не забелязвате никаква разлика от преди. Жена ми тайландка вече ме има
- Ерик Кайперс: Валтер, синът ви първо ще трябва да получи разрешително за работа и работодателят ще кандидатства за това. Това върви ли заедно с думата "
- Ерик Кайперс: Франс, ако приемем, че сега имате единствената държавна пенсия и пенсия, нещата със сигурност ще се променят след брака. Вашата AOW пенсия
- Ели: Всичко си има последствия. Разгледайте уебсайта на SVB или потърсете в този сайт. Когато се ожениш и ти
- Йоханес: Не мисля, че се допускат хора с (малки) деца на местата на изхода. Намерението е тези хора
- Aad: Април винаги е много топъл в Тайланд, нали? Забележете, че няма разлика от предишни години И че хората умират от
- Крис: Има и такова нещо като лошо управление. Наех 2-стаен апартамент в Банкок за 4.000 бата на месец (без вода и електричество).
Спонсор
Отново Банкок
Меню
Пристигане на летище Банкок
записи
представя
- фон
- дейности
- Платена публикация
- дневен ред
- Данъчен въпрос
- Белгийски въпрос
- Гледки
- Bizar
- будизъм
- Рецензии на книги
- Колона
- Корона криза
- култура
- Дагбук
- Dating
- Седмицата на
- досие
- Гмуркам се
- Икономиките
- Ден в живота на…..
- острови
- Храна и напитки
- Събития и фестивали
- Фестивал на балоните
- Фестивал на чадърите Бо Санг
- Биволски надбягвания
- Фестивал на цветята в Чианг Май
- китайска нова година
- Пълна луна партия
- Коледа
- Фестивал на лотоса – Rub Bua
- Лой Кратонг
- Фестивал на огнената топка Нага
- Новогодишно тържество
- Phi ta khon
- Вегетариански фестивал в Пукет
- Ракетен фестивал – Bun Bang Fai
- Сонгкран – тайландска Нова година
- Фестивал на фойерверките в Патая
- Емигранти и пенсионери
- AOW
- Автомобилна застраховка
- Банкиране
- Данък в Холандия
- Данък в Тайланд
- Белгийско посолство
- Белгийските данъчни власти
- Доказателство за живот
- DigiD
- Емигрирайте
- Да наемете къща
- Купи къща
- В памет на
- Отчет за приходите и разходите
- Ден на краля
- Разходи за живот
- Холандско посолство
- холандско правителство
- Холандска асоциация
- Новини
- Отминаване
- Паспорт
- Пенсия
- Шофьорска книжка
- Разпределения
- Избори
- Застраховането като цяло
- виза
- работа
- болница
- Здравна осигуровка
- флора и фауна
- Снимка на седмицата
- УМНИ УСТРОЙСТВА
- Пари и финанси
- История
- Здраве
- Благотворителни организации
- Хотели
- Разглеждане на къщи
- Isaan
- Хан Петър
- Кох Мук
- Крал Бхумибол
- Живея в Тайланд
- Изпращане на читателя
- Читателско обаждане
- Съвети за читатели
- Въпрос на читателя
- общество
- пазар
- Медицински туризъм
- Обществена среда
- Нощен живот
- Новини от Холандия и Белгия
- Новини от Тайланд
- Предприемачи и компании
- Образование
- Изследване
- Открийте Тайланд
- Opinie
- Забележителен
- повикване
- Наводнения 2011
- Наводнения 2012
- Наводнения 2013
- Наводнения 2014
- Хибернация
- Политика
- Анкета
- Пътни истории
- пътуване
- взаимоотношения
- пазаруване
- социални медии
- Спа и уелнес
- спорт
- Стеден
- Изявление на седмицата
- Плажове
- Taal
- Продава се
- TEV процедура
- Тайланд като цяло
- Тайланд с деца
- тайландски съвети
- тайландски масаж
- Туризъм
- Излизам
- Валута – тайландски бат
- От редакторите
- Имот
- Трафик и транспорт
- Виза за кратък престой
- Виза за дългосрочен престой
- Въпрос за виза
- Самолетни билети
- Въпрос на седмицата
- Време и климат
Спонсор
Преводи за отказ от отговорност
Thailandblog използва машинни преводи на множество езици. Използването на преведена информация е на ваш собствен риск. Ние не носим отговорност за грешки в преводите.
Прочетете нашия пълен тук опровержение.
кралски особи
© Copyright Thailandblog 2024. Всички права запазени. Освен ако не е посочено друго, всички права върху информация (текст, изображение, звук, видео и т.н.), която намирате на този сайт, принадлежат на Thailandblog.nl и неговите автори (блогъри).
Пълното или частично поемане, поставяне на други сайтове, възпроизвеждане по какъвто и да е друг начин и/или търговска употреба на тази информация не е разрешено, освен ако не е дадено изрично писмено разрешение от Thailandblog.
Връзките и препратките към страниците на този уебсайт са разрешени.
Начало » Въпрос на читателя » Тайландски въпрос: Грешно име на бащата в акта за раждане на моя син?
Уважаеми читатели,
Синът ми е роден през 2020 г. Сега в акта за раждане има име на майката плюс нейния личен номер. Името ми в нотариалния акт е неправилно изписано на възрастта ми не е правилно. Така че няма личен номер или нещо подобно.
Това нормално ли е в Тайланд? И как можете да коригирате това?
С уважение,
Roland
Редактори: Имате ли въпрос към читателите на Thailandblog? Използваи го контакт.
Роланд, не, това не е нормално! Някой е копал там. Но това, което не е наред, може да бъде поправено и затова отидете там и поискайте корекция. Това е възможно, знам от опита на друг NL-er. Дали вашият идентификационен номер също ще бъде включен? Изглежда ми силно, освен ако нямате тайландска лична карта, но въпросите са безплатни.
Не е нормално, но имайте предвид, че от правна гледна точка бащиното име в акта за раждане няма стойност. Хубаво е, ако информацията е вярна, но ако детето е родено без брак или припознаване, тогава майката е тази, която има единствената власт над детето, ако детето е видяло бял свят в Тайланд.
Здравей Кийс.
Какво искаш да кажеш, юридически името на бащата в акта за раждане няма стойност.
Женен съм по законите на Тайланд.
Второ, в болницата никога не са ме питали дали аз съм бащата. Това питаха жена ми при раждането, където мъжът няма право да присъства.
Не, не става въпрос за регистрация в болницата, а само за помощ при раждане. Амфурът, така да се каже, има офис в различни държавни болници, подобно на гражданския регистър в Холандия, където можете да подадете декларация и след това детето ще получи официален регистрационен номер. Тогава майката ще е дала данните и това означава, че вие ще седите един срещу друг, така че човекът, когото можете да обвинявате, е майката, всичко ще бъде официално и ще бъдете попитани дали всички данни са верни и тогава ще получи акта за раждане.
Ако сте женен според тайландското законодателство, тогава вие сте добре с попечителството.
Тогава не е приложимо за вас, но много тайландци и чужденци смятат, че актът за раждане с баща също означава попечителство, оттук и коментарът.
Промяната на име също не е много трудна на мястото, където е сключен бракът, така че всичко трябва да е наред.
Бащата обикновено има право да присъства на раждането и не е никак странно. В някои държавни болници понякога изглежда невъзможно (вероятно ако раждането е в стая, където лежат и други жени и мъжете не са желани там?).
Здравей Роналд,
Имах подобен проблем с попечителството на нашата внучка. Белгийската имиграционна служба поиска документ, за да докаже връзката на жена ми с внучката й. Оказа се, че в акта за раждане на собствения й син е името на майката на жена ми. Ето къде си . Отказана виза.
Сега се оказва, че ако имаш съставен акт с кмета на селото + 2 свидетели, има проблем със смяната на името. Цена: 750 бани. След това това трябва да бъде преведено отново и две седмици по-късно визата й беше в ред.
Надяваме се малко светлина в края на тунела?
С уважение,
Еди (BE)
И двете ни деца са родени в Тайланд и са регистрирани в регистъра на населението.
За да предотвратя подобни злоупотреби, винаги сама регистрирах раждането и, разбира се, след получаване на документите веднага проверявах за коректност на данните.
Сега вие и съпругата ви и евентуално „кметът“ на селото можете да се върнете при компетентната служба с няколко свидетели и там да поправят грешките.
За в бъдеще е важно тази информация да е вярна в официалните документи.
успех
Синът ми е роден в Тайланд през 2018 г. В акта му за раждане пише Моето име, но не и номера на паспорта. За съжаление баба даде грешно име при регистрацията. Лесно го адаптирахме към амфура. Имате официален документ, че е модифициран
st
Миналия месец бях в Тайланд и исках да кандидатствам за холандски паспорт. За съжаление, оригиналният акт за раждане на жена ми беше изгубен. Копието беше достатъчно за посолството, но не и за Министерството на външните работи на Тайланд. Чрез преводаческата агенция/нотариус получих съвет, че децата, родени след 2010 г., се регистрират цифрово, така че можете да поискате акт за раждане във всеки амфур. Условието е да сте посочени като родител в акта. Струва около 60 барта. Между другото, когато кандидатствате за паспорт на дете, вие трябва да сте записани като баща в акта за раждане, в противен случай първо трябва да припознаете детето. При кандидатстване за паспорт документът със смяна на името на детето/родителя също трябва да бъде преведен и легализиран. Тайландските власти приемат само оригинални документи (подпис в светло синьо)
Deéd Тайланд! Запишете вашия BSN или номер на лична карта или номер на паспорт в официални документи, включващи фаранг!
Знам историята на една тайландка, която била омъжена за фаранг с общо име, като Джон Доу, роден такъв и такъв, която след смъртта му имала големи трудности да докаже за кого всъщност се е омъжила! Особено защото след повече от 30 години един общински архив беше „изчезнал“ след общинска реорганизация около Банкок. Джон Доу, роден такъв и такъв, може да има дузина да се разхождат наоколо!
В брачното свидетелство липсваше всеки личен номер на този фаранг. Е, иди го докажи. Пенсията на вдовицата ви ще зависи от това! За щастие, това беше разрешено чрез документи, които посолството в Банкок беше пазило през всичките тези години. Но иначе си останал в маймуната...
Името ми е изписано на тайландски в свидетелствата за раждане на децата ми в Тайланд. Тъй като те са различни майки, се уверих, че преводът на моето име на тайландски е абсолютно еднакъв на различните документи.
Каквото и да пише Роланд, че възрастта не е добра, знайте, че възрастта в акта за раждане е броят на годините, на които сте в момента на раждане.
Записването на номера на паспорта не винаги помага, защото можете да бъдете 4 паспорта по-нататък, когато проверявате какъв е номерът на паспорта в акта за раждане.