Уважаеми читатели на Thailandblog,

Възможно ли е да ми дадете малко обяснение за следното: идвам в Тайланд от около 15 години. Запознах се с момиче и засега всичко върви чудесно. Добри контакти със семейството и т.н. Но сега, от юни 2013 г., се пенсионирах и дойдох да се установя тук.

Живея с това момиче от доста време и я помолих да се омъжи за мен. (Тя каза да) Какви правила трябва да следвам, за да се подготвя за тайландска сватба? Например трябва ли да се оженя в храм? Има ли свидетели за това? и т.н.... Всички (добри) съвети са добре дошли.

Благодаря ви предварително.

Поздрави от Кантаралак, провинция Сисакет на Роджър.

13 отговора на „Въпрос на читателя: Как протича една сватба в Тайланд?“

  1. Иво Х казва нагоре

    Първо, не е нужно да правите нищо, можете да направите всичко.

    Обикновено се провежда селски ритуал, при който се жениш от старейшината на селото. След това (или преди) бракът се благославя от монаси.

    Всички ритуали са различни за всяко село и за всеки храм. Обикновено има церемония, при която мъжът отива до къщата на бъдещата си жена и я купува от родителите й (няма гаранция). Обикновено има парти с много храна, музика и напитки. След това, преди или изобщо никога, можете също да сключите законен брак.

    Аз самият не съм религиозен и затова се ожених без монаси. Семейството на жена ми е от кхмерски произход, така че селският ритуал беше кхмерски. Съпругата на мой приятел (тя говори добре английски) ме напътстваше, за да не направя някоя глупост. Сключихме законен брак едва след много години. Парите, които дадох на нейните родители за цялото село, просто след това бяха внесени в банковата сметка на жена ми. Тя просто продаде златото, което дадох на жена ми, за цялото село, когато цената на златото се покачи, и постави парите в банковата си сметка. Имахме група Morlam с много сладки танцуващи момичета, много храна и много напитки. Сега не струва толкова много, така че за мен беше просто забавно парти.

    • Ханс К казва нагоре

      Фактът, че свекърва ви е депозирала парите, които сте дали, и златните пари в банковата сметка на жена ви, е хубаво за вас и нея, но със сигурност не е „нормално“.

      И ако се омъжите за невеж фаранг, сумите изведнъж вече не са нормални и просто има допълнителна нула преди десетичната запетая.

      Със сигурност не съм против плащането на зестра, не мисля, че системата, каквато всъщност е замислена, е грешна сама по себе си, но ако всичко остане при тъстовете с грешната запетая, винаги получавам неприятно усещане.

      • BA казва нагоре

        Просто зависи как го гледаш.

        Понякога говоря за това с моята приятелка и също си казваме, че поне част от парите ще бъдат върнати по нейната сметка.

        Освен това нямам много проблеми с него. Но казах, че като монасите, като подстригването. Ако се оженим по тайландските закони и аз плащам синсод, тогава в случай на развод ние също ще бъдем разведени по тайландски стил. Това означава законно сключване на брак в Тайланд и също така организиране на развод в Тайланд. Това означава, че просто се разделяте без последствия, активите се разделят и това е. Без проблеми с издръжката и т.н. Ако сте сключили законен брак в Холандия и сте се развели след 5 години, съпругата ви все още ще има право на 12 години издръжка. Независимо от каквито и да било деца и т.н., смятам, че разбира се трябва да се грижиш за тях. И ако тя иска обратното, да се омъжи в Холандия, тогава не се плаща sinsod.

        Освен това не намирам за много странно, че един фаранг плаща малко повече от тайландец от провинцията, в крайна сметка също е вярно, че жена с фаранг обикновено има малко по-висок стандарт на живот. Ако се разделите и тя внезапно трябва да разчита на себе си и да живее с 8000 бата, това също би било огромен проблем за нея.

        Между другото, повече пари се плащат не само за farang, но и за самите тайландци. Тайландец от средната класа от BKK също трябва да плати повече от съседското момче на 3 къщи. Последната сватба, на която присъствах там, беше 500.000 50.000 бата, платени от тайландец. Знам, че той има заплата от около 10.000 500.000 бата на месец (ръководител на отдел в голяма компания), а съпругата му около XNUMX XNUMX бата на месец. Има голям шанс просто да са взели парите назаем и да са ги върнали, иначе нямаше да знам как са получили тези XNUMX XNUMX заедно със заплатата и живота си. Но както виждате, тези суми са ясно обсъдени.

      • тинус казва нагоре

        Разбира се зависи и дали бъдещата ви съпруга е била омъжена преди, има ли деца? Образована ли е или не, каква работа е работила или работи и какво също е фактор, какво е състоянието на семейството й, така че състоянието на семейството й, това са фактори, които определят зестрата.
        Като цяло говорим за isan, жена от малко село, която беше омъжена и обикновено имаше работа от 10000 200000 бата, тогава можете да помислите за минимум 100 XNUMX бата, за да не загубите лицето на семейството. Ако направите това в малки деноминации (XNUMX бата), също изглежда впечатляващо.
        Бракът в общината става бързо, не си забравяй документите, мисля 3-4 извлечения и доколкото си спомням трябват свидетели поне за развода 555.
        късмет и просперитет

  2. камък казва нагоре

    зависи дали се жениш пред Буда или пред закона, или и двете.

    В храма не се венчава, това е само за погребения. Отивате в храма и запазвате определен брой монаси, колкото повече, толкова по-важен сте. Семейството ми искаше 9 монаси, но жена ми и аз имахме само 3. Съгласявате се за дата, провеждате разговор и правите дарение и се прибирате вкъщи .
    Уверете се, че имате достатъчно храна и се уверете, че храната е добра, иначе ще се говори за нея дълго време.
    Жена ми имаше пълен сценарий за това как тя искаше да бъде, така че оставих всичко на нея. Току-що направих разфасовката. След това семейството очаква x сума пари и злато, които по принцип губите и сумите могат да се увеличат значително.
    Заявих предварително, че няма да плащам грях, след две години все още говорят за това и вероятно ще трябва да го слушам до края на живота си. Между другото, жена ми се съгласи, че не е платена копка за грях, тъй като вече бяхме похарчили много пари за семейството.
    Съгласете се предварително какво може да струва всичко.

    Ако сте женен само за Буда и искате да се отървете от брака си, можете да напуснете веднага, защото не сте официално женен, така че няма развод. Ако сте женен само за Буда, съпругата ви няма право на вашата пенсия след смъртта.

    Сключване на брак пред закона, получаване на документи от посолството, превод, подпечатване
    с тайландското правителство, посолството знае как

    Дано не съм забравил нещо, успех.

    Pierre

  3. Джефри казва нагоре

    Прието,

    Жените се в Isaan.
    Мисля това, защото виждам sisaket до името ти.
    Тогава най-вероятно ще се ожените според обичаите на Isaan, а не според тайландските обичаи.
    Входната врата на къщата ще бъде украсена с арка от зелени клони.
    7 монаси ще дойдат в къщата ви и ще бъдете символично свързани с бял конец около китките. Уверете се, че можете да се настаните удобно, защото церемонията продължава 1-2 часа.
    Членовете на семейството също ще бъдат включени.
    Така че вие ​​също се жените в семейството.

    Партито ще продължи 3 дни, през които ще бъде наето автокино и може да съберете много посетители (обикновено 250).
    Ако купите много уиски, може да има нов бой в края на вечерта.
    Ще има и много готвене и ядене.
    Самотните дами ще дойдат и ще ви попитат дали имате брат или приятел, който все още не е женен.

    Много хора в Исаан не се женят в кметството, а само пред Буда.
    В тайландското законодателство (мисля) активите, които сте придобили преди брака, не са включени.

    Джефри

  4. Господи, Роджър казва нагоре

    Скъпи Роджър,
    Сключването на брак в Тайланд е много лесно, както законово, така и за Буда, но преди всичко трябва да можете да подадете необходимите документи на официалното място на брака (общината или кметството, както го наричаме). За да се ожените след това в храма, доколкото знам, трябва само да можете да предоставите официално доказателство за брак. Първо, тъй като вече живеете тук в Тайланд, трябва да представите в посолството на вашата страна доказателство, че не сте женен (неомъжен или разведен), доказателство за добро поведение и морал, извлечение от акта за раждане на мястото, където сте са родени и датата, кои са (или са били) вашите родители и поискайте доказателство за доход. Пристигането на тези документи може да отнеме известно време, тъй като посолството трябва да ги поиска от службата по населението на общината или града на вашата страна. При нас не беше необходимо (беше 2004 г.), но хората могат да попитат дали имате 800.000 65.000 бата в сметката и минимален месечен доход от 1 2 бата. Приятелката ви също трябва да изиска всички тези документи (ако има собствени доходи, и тези) от общината, в която живее. Свидетели на сватбата могат да бъдат: 100 или 3 членове на семейството на съпругата ви или можете да помолите някой на мястото, където се жените, да бъде свидетел (срещу заплащане). След подписване, регистриране и одобрение на брачния акт (което при нас отне около половин час), можете да се ожените за Буда същия ден или няколко дни по-късно, обикновено това се случва на сватбеното тържество. След това имахме вкусен банкет следобед в луксозен ресторант в Банкок и след това сватбено тържество за XNUMX души в нает ресторант с всички гарнитури. След това на нашия меден месец до Златния триъгълник: Chieng Mai и околностите, Mae Sai и Mae Hong Song. След това втори меден месец в Камбоджа: Сием Рип, Ангкор Ват, Ангкор Том, храмът в джунглата и червеният храм. След това разходка с лодка по езерото Тонгле Сап. След това отидохме да живеем в Белгия за XNUMX години, където жена ми получи белгийско гражданство. След като се ожените (или преди), мисля, че би било разумно да регистрирате и двамата в посолството, тъй като това ще осигури определени предимства.
    Освен това, успех в брака ви.
    Поздрави, Роджър.

  5. Роджър Домърс казва нагоре

    Благодаря на всички предварително за вашата спонтанна честност и добри съвети. Благодаря ви отново.
    Поздрави,
    Роджър от Кантаралак – провинция Сисакет

  6. Тино Куис казва нагоре

    Често чувате „женене преди Буда“. За тайландците това е просто „брак“, истинското сватбено тържество за общността; и на тайландски думата "Буда" не се появява в него. Изобщо няма нищо общо с будизма, въпреки че редица монаси идват да дадат някои благословии. Наречете го традиционната тайландска сватба. Тайландците не смятат „законния брак“ за „истински брак“, те го наричат ​​„регистриране на брака“ (в амфоа, кметството), обикновено няма празненства, свързани с това.

  7. Копа казва нагоре

    Специално бих казал, че имайте предвид същото като сватбата тук и това е, докато не струва бомба пари за сватбено тържество.

    • Господи, Роджър казва нагоре

      Скъпи Рик,
      Сватбата тук в Тайланд е напълно различна от тази в нашата родна страна и не е задължително едно сватбено тържество да струва много пари. Когато се ожених през 2004 г., цялото сватбено тържество, с певец и няколко танцьорки, бюфет и изобилие от напитки, наемането на цял ресторант и 100 гости за цял ден в Банкок ми струваше 40.000 500.000 бата. Сравнете това с подобна сватба в нашата страна. Когато се върнахме в Белгия, говорих с младоженци за това и те ми казаха, че за подобно парти мога да разчитам на около 1 XNUMX฿ (преобразувани в THB)!!! Скъпо тук? В никакъв случай... При първия ми брак, също с тайландка, моята пепелява тъща ми поиска XNUMX кг златно кюлче. Обещах това, но така и не го получих и тя не се оплака от това след това. При втория ми тайландски брак (с братовчед на бившия ми) изобщо не трябваше да давам зестра, в крайна сметка родителите на жена ми вече не бяха живи. Вярно е, че когато се ожените, родителите виждат, че им отнемате нещо важно, затова искат зестра. Законният брак не е просто лист хартия за жената, а сигурност, че тя ще бъде финансово добре в бъдещето си. Особено ако се омъжи за „фаранг“.
      Поздрави.

  8. Джорджия50 казва нагоре

    Здравей Роджър,

    Сключването на брак в Тайланд е повече от просто празненство, за тайландците това е много важна традиция, която се различава в зависимост от провинцията или селото, където живеете или ще живеете.
    Първо се осъществява контакт с изтъкнат монах, който ще избере подходяща дата за церемонията за вас и любимия човек, което има и малко общо със зодията и на двама ви, след като датата е определена, вие може да започне подготовката, церемонията обикновено се дава в къщата на булката или в съществуващия дом, който имате, много е важно да поканите монасите, тъй като 9 е най-високото число, обикновено се предоставят 9
    Къщата е украсена със специална арка на входната врата и различни декорации в и около къщата.
    Придружени от семейството и приятелите ви ще бъдете ескортирани до къщата, където ще се проведе церемонията, с шумни аплодисменти и песни ще ви отведат до входната врата, където нямате право да влизате, освен ако първо не дадете малък подарък на двама души, които извършват церемонията.преграждайки прохода, докато най-накрая не бъдете отведени при любимия човек, някои от семейството и приятелите ви също ще ви чакат вътре и след като монасите пристигнат, същинската церемония може да започне.

    След няколко молитви от монасите ще бъдете свързани един с друг с бяла нишка, уверете се, че можете да заемете добра седнала позиция, както обикновено седят тайландците, защото тази церемония може да отнеме до 2 часа, след благословията от монасите на храма.сватба, златото обикновено се предава един на друг и младоженецът предава парична сума, която се приема с бурни аплодисменти

    След това, в зависимост от селото, където се провежда церемонията, един по един родителите и бабите и дядовците идват, за да напръскат ръцете ви с вода или да завържат бяла връв около китките ви, като междувременно казват няколко думи на Джули, след това на семейството членове и след това приятели и познати

    След като церемонията приключи, празненството може да започне, като различни ястия и напитки ще изпълнят масите.
    Междувременно се правят по няколко снимки на маса на присъстващите, на които идват да позират булката и младоженеца, а двойката прави и реч.
    Обикновено всичко се разведрява от група или DJ...

    Сключването на брак преди закона може да се случи както преди, така и след това, просто се уверете, че имате необходимите документи със себе си, които можете да намерите във вашето посолство

    Щастлива сватба

  9. Ханс К казва нагоре

    Модератор: Въпросът не е за Sinsod. Моля, спрете тази дискусия извън темата.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт