Ако една мисъл ви идва на ум многократно, докато четете „Crazy on Sticks“, това е „никога преди не съм гледал на това по този начин“. Книжката е от Robert Jan Fernhout. Робърт живее в Тайланд повече от 16 години и в тази изключително забавна творба той се фокусира върху Холандия и Тайланд и любопитните жители на тези две страни.

Тъй като писателят е бил далеч от някогашното блато, блъскано от западните ветрове толкова дълго, Фърнхаут гледа на родината си с изключително свежа перспектива, която често липсва на изоставените. Уок-изъм, омазняване, климатични проблеми, политическа коректност, инфлуенсъри, уапи, „въздушна ярост“ – самолетната версия на „пътна ярост“ – всичко това се обсъжда и поставя в перспектива и, където е необходимо, филтрирано.

Не си мислете, че писателят в тази книга изобразява своята родина и нейните жители със сатанинско удоволствие. Напротив. Той гледа на сцената само през очите на полуаутсайдер и по този начин достига до изненадващи прозрения. Например, как е възможно „инфлуенсърът“ и „непокорният тийнейджър“ Фамке Луиз и Дидерик Гомерс, председателят на Холандската асоциация за интензивни грижи, да седнат на масата като равноправни дискусионни партньори в токшоу? Или как по време на гей парада участниците, облечени в бурки в цвят на дъгата, се носят в лодки през каналите на Амстердам в знак на солидарност с мюсюлманите, докато можете да обвинявате мюсюлманите в много неща, но приемането на хомосексуализма със сигурност не е в този списък. И ако искате да знаете как холандският moorkop всъщност е ода за имигрантите-дилъри на наркотици, тогава нищо не ви пречи да закупите тази брошура.

Към Тайланд. Тайландската приятелка на писателя е разработила прост и гениален начин за класиране на музиката: музика „Вече съм роден“ – добра музика – и „Още не съм роден“ – скапана музика, музиката на Робърт. Трябва да се отбележи, че Робърт е заклет фен на Siouxsie and the Banshees.

Няма да разкривам повече. В допълнение към забавния стил на писане, пълен с остри находки и каламбури, без да изпада в изискано писане или желание за „вкарване“, книгата предоставя интересен поглед към жителите на две луди страни, които очевидно са близо до сърцето на Робърт. Въпреки че има ясни предпочитания.

Изпратено от Wim Rooijmans

„Crazy on sticks“ може да се поръча от всички книжарници в Холандия и Фландрия, както и чрез онлайн магазини като напр. https://www.bol.com/nl/nl/p/gekheid-op-stokjes/9300000149873451/

4 отговора на „Ревю „Луди на клечки“; книга, пълна с вкусни истории от Изтока и Запада (изпращане от читателя)“

  1. Руди казва нагоре

    Благодаря за съвета за четене. Вече е поръчан. Като белгиец, с тайландец като партньор в продължение на 15 години, несъмнено ще мога да го сравня със социалната сегрегация на събуждането и лицемерното компютърно мислене в моята страна. Точно като цялата лудост на клечки в Тайланд на непълен работен ден. Любопитен съм.

  2. Ерик Кайперс казва нагоре

    Поръчан. За зимните вечери, ако някога си ги върнем. Въпреки че средният тайландец обикновено яде с лъжица и вилица. Също така пържени картофи с майонеза...

    • Ерик Кайперс казва нагоре

      Това се случва бързо в наши дни. Книгата вече пристигна...

  3. Рене казва нагоре

    Бих искал да я имам, но не е налична като електронна книга.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт