Воден фестивал Сонгкран в Чианг Май
Тази година Тайланд ще отпразнува фестивала Сонгкран, известен със своите изобилни водни битки, в цялата страна в продължение на три седмици, започвайки от 1 април.
Правителството се надява планираните дейности, предназначени да доставят забавление и радост, да помогнат за популяризирането на „меката сила“ на Тайланд, като същевременно стимулират туризма и икономиката, каза правителственият говорител Чай Вахаронке.
Решението за разширяване на фестивала идва след неотдавнашното признаване на Сонгкран за нематериално културно наследство на човечеството от ЮНЕСКО. Това признание подчертава важността и културната стойност на фестивала, който е дълбоко вкоренен в тайландската традиция.
Според Чай Министерството на културата ще поеме водеща роля в организирането на празненствата в сътрудничество с различни агенции от публичния и частния сектор. Дейностите ще се проведат във всичките 50 района на Банкок и останалите 76 провинции на Тайланд, което го прави национален празник, отворен за всички, както за местните жители, така и за туристите. Това ежегодно събитие обещава да бъде уникално и незабравимо преживяване, което празнува богатата култура и традиции на Тайланд.
Източник: Thai Public Broadcasting Service
Винаги съм се надявал с много хора, че ще съкратят тези детски неща. Мнозина, като мен, ще избегнат Тайланд за няколко седмици и ще се възползват от възможността да пътуват до съседна страна. Мислех, че 3 дни са повече от достатъчни. Всички, които познавам, се разболяват от него след 2 дни. Но очевидно всички причини са добри човек да се напие до смърт.
Не е нужно да пиете, дори не е нужно да излизате навън. Просто оставете другите да се забавляват. И на мен не ми харесва, така че не участвам, но да съм стара паплач тук е прекалено.
Не излизам навън по време на тридневния период на Сонгкран, защото рискуваш да се намокриш на всеки ъгъл. Намирам всичко това за ограничаване на свободата ми.
За мен е добре, че другите се забавляват, но смятам, че да изливаш кофа вода върху главите на другите, без да ги питаш, е абсолютно неуместно. И всичко това под името „тайландска култура“? Не ме карай да се смея. Повечето пияни чужденци дори не знаят значението на Сонгкран.
Мисля, че е неуместно, ако напишете мнение тук, вие сте като стара паплач е етикетиран. Твоят коментар отива малко по-далеч, не на Фред.
Дори не съм шокиран от „старо хленчене“, но съм шокиран от „16 души харесват това“.
Мисля, че частта с хвърлянето на вода в Сонгкран може да бъде намалена до 1 ден.
Какво искаш Ерик. В нашия блог има хора от всички сфери на живота.
Повечето, които отговарят тук, изпитват отвращение към това хвърляне на вода и свързаното с него пиене. Други харесват всичко това. Не само Сонгкран, но и много други празници са отлична причина за прекомерна консумация на алкохол. Това ми напомня за онази "долна социална класа...".
Това вече не е Songkran sensu stricto, а хедонистична оргия. Вече няма въпрос на култура и това не е било намерението на ЮНЕСКО. Разбира се, става дума само за набиране на валута. Можете например да си купите футболен отбор в Англия с това. Това не е възможно с бата. Но приходите може да са разочароващи, защото 21 дни хвърляне на вода, пиене и улични танци няма да привлекат заможни туристи.
Скъпи Рой,
Нашият блог е известен с това, че позволява на всеки да изрази мнението си, стига да останете учтиви и възпитани.
Намирам за тъжно, че вие лично обвинявате другите, че са „стари паплачи“, защото имат определена гледна точка. Не е много чисто! Не трябваше ли да запазите този коментар за себе си? Ако не харесвате коментарите по дадена тема, не трябва да отговаряте.
Мога само да се съглася с казаното от Фред по-горе. Дано и аз вече не съм стара паплач. За мен цялото нещо със Сонгкран трябва да приключи възможно най-бързо. Сега, когато този цирк продължава три седмици, това е просто мизерия за тези, които не го харесват.
Можем ли да споделим собствената си гледна точка с колеги блогъри, без да бъдем етикетирани като стари хленчици?
Сонгкран е един от фестивалите в Тайланд, които могат да премахнат, колкото и да ме интересува. Мизерията, която го съпътства, е в пълен контраст с удоволствието, което някои изпитват от него. Запоите, многото смъртни случаи по пътя, хвърляне един друг мокър, без да се питаме в най-невъзможните моменти, какво общо има това с културата?
Нямам абсолютно нищо против децата да си играят с воден пистолет. Но ако точно преди да вляза в търговски център получа кофа с леденостудена вода на главата си, не, това е абсолютен срам. Това отива твърде далеч за мен. И тогава няма да млъкнем, ако се натрупаш цял прах от бял прах. Това е толкова хубаво, нали 🙁
Не мисля, че хленчене е точната дума, всъщност е по-скоро изненада защо.
3 или 4 дни забавление е ОК за тези, които го харесват, но да го удължите след 3 седмици, с надеждата, че ще се харесате на повече туристи, е колкото смешно, толкова и абсурдно.
Кой ще резервира допълнително сега, след като този спектакъл е доставен за 3 седмици?
Мисля, че много хора ще избягват Тайланд по това време, ако просто си помислите за многото пътни произшествия, свързани с алкохол, които са се случвали преди.
Ще трябва да преразгледам плановете си за пътуване, тъй като не харесвам Сонгкран. Аз ще стоя настрана.
Скъпи Фред,
Ако можех, бих искал също да избягам от периода Сонгкран. Сега съзнателно си стоя вкъщи тези три дни. Не участвам в хвърляне на вода и обикаляне по цял ден с умора.
Сега, като прочетох тук, че това ще се удължи до 3 седмици, това изобщо не ме радва. Имаме една утеха, за щастие тайландците не могат да празнуват 1 седмици подред. Повечето са у дома само по време на истинския 3-дневен Сонгкран.
Тези 3 седмици са добри само за привличане на тълпата от туристи. Приятно питие и бъди прасе. Това е всичко. Това вече няма нищо общо с културното наследство.
Както и да е, преди да започна да хленча, ще избягвам оживените места. И се надявам, че тези 3 глупави седмици са приключили възможно най-бързо.
Проблемът е, че един човек не може да издържи три седмици, а цяла група от населението? Единият спира, другият продължава и така човек може да се изкупи...
Мисля, че това е по-лошо от карнавала в Рио. В Бразилия имате партита в затворени групи, от време на време на улицата и в Sambodrome. Но ако просто отидете в града, няма да забележите много от него.
Сонгкран е съвсем различен случай. Наистина трябваше да внимаваме и все пак трябваше да останем сухи три дни. Но сега три седмици? Какво идиотско нещо. Трябва ли да очаквам кофа с леденостудена вода да бъде хвърлена върху тялото ми по всяко време в продължение на три седмици?
Невероятен.
1 април. Да да.
Има нещо в тази дата.
Haha
Да, очаквах такъв коментар, но се опасявам, че не. Това е навсякъде в тайландските медии и не мисля, че правят първоаприлски шеги в Тайланд. Ако е така, значи е добра шега, защото дори приятелката ми смята, че е сериозно.
Сериозно е, но тайландците правят и първоаприлски шеги.
3 седмици ми се струват много време. Не харесвам купона, но на много хора му харесва, но 3 дни ми се струват достатъчни. В днешно време всичко трябва да се издои финансово. Колко хора ще умрат в задръстванията, ако "пият" в продължение на 3 седмици? През 2023 г. 11 души са загинали в пътнотранспортно произшествие от 17 до 469 април.
Три седмици Сонгкран са наистина много дълго време и много тайландци няма да могат да покрият толкова добре финансово.
От друга страна, Сонгкран е тайландски фолклорен фестивал и чужденците трябва да приемат и уважават тези видове културно вкоренени празници.
Все пак това са известни данни, които всички знаят и знаят предварително.
Опасните пътни ситуации по време на този тип партита са нещо, при което правителството трябва да вземе мерки и да насърчи купонджиите да шофират безопасно - Това е почти невъзможно - така че избягването на тази възможна опасност, доколкото е възможно, е добро решение.
Изборът да напуснете Тайланд (временно) също е свободен избор.
Аз лично имам малко или никакви проблеми с тайландските обичаи и уважавам обичаите на страната.
Затова пожелайте на всички читатели приятно и безопасно събитие в Сонгкран.
О, Гай, всички красиви думи.
Трябва да направим това и трябва да направим онова... Знаете ли, имам голямо тайландско семейство и почти никой вече не участва в този, както го наричате, фолклорен фестивал.
Свекърите ми много пъти са ми казвали, че Сонгкран е добър само защото човек има няколко дни почивка, но иначе това няма нищо общо с оригиналния герой. Внуците все още играят малко с воден пистолет, но всички останали си стоят вкъщи тук.
В туристическите райони това все още е само пари, пиене и прасе. Това е всичко. Много хора изпитват отвращение към тази раздута кавга и са щастливи, когато свърши. Особено жена ми тайландка.
Три седмици внимавайте да не бъдете намокрени на всяка крачка от няколко пияни идиоти.
Мислех, че три дни са повече от достатъчни, сега го правят три седмици. Хората наистина ли смятат, че това ще привлече много повече туристи? Има много хора, които избягват Тайланд именно защото не харесват нещата от Сонгкран. Добър е само за тези, които обичат да пият и да разбъркват нещата.
Не, не мисля, че това е добра идея.
Супата несъмнено не се яде толкова гореща, колкото се сервира, или със сигурност не се хвърля вода или се кара пиян по пътя в продължение на три седмици, а работещите тайландци не могат да си вземат триседмичен отпуск. По-бедните и/или по-възрастните тайландци не могат финансово да си позволят три седмици Сонгкран по стар стил, дори само защото разходите за храна и напитки се поемат изцяло от по-богатите роднини от Банкок. И се върнаха на работа след седмица.
Разбирам, че водният спектакъл е само от 3 до 7 дни.
Но околните партита за 3 седмици?
Няма да ме видят там по време на Сонгкран. Тази година това ще бъде Виетнам или Филипините.
Не бих се тревожил за три седмици купони в периферията. Нямат пари за това! Вече виждате в малките общности, че хората отиват на работа на третия ден и че има само няколко деца, останали с воден пистолет... В град Нонгхай водоснабдяването веднъж беше спряно в 17:XNUMX часа по време на Сонгкран и в центъра на града беше без до следващата сутрин... Тогава купонът свърши...
И че привлича туристи? Да, един-два дни. Тогава им е достатъчно и оставят нещата зад гърба си. Не, още един фантастичен план на правителството!
Идея от дъщерята на Таксин………………която посочи единствената причина, че носи повече туристи и следователно повече пари. И това разсъждение също е неправилно.
https://www.bangkokpost.com/learning/easy/2697986
Хвърлянето на вода ще бъде ограничено в Банкок до 13-15 април, според тази статия.
Предполагам, че това ще бъде и на други места в Тайланд.
Малко съм изненадан от негативните коментари. Много подобно на коментарите на холандци, които имат нещо против карнавала. Като южняк, аз също харесвам всички тези пиене, сирене и т.н., но не позволявам това да ми развали удоволствието. Тук се наслаждавам на Сонгкран и не гледам другия човек.
Намокрянето е проблем? При тези температури?
Просто ще му се насладя отново с моята тайландска любов.
oooohhhhhh, Току-що резервирано за 2 април до 18 април. И ако има нещо, което мразя, това е водата. Мислех, че просто ще остана в хотела за 14-ти и тогава няма да е много зле.
Миналата година отидох на Ko San Road да обменя пари и таксито ме остави. Имаше толкова много хора, че вече не можеше да се върви и всичко беше затворено, освен крановете. Вече не виждах къде се намирам заради тълпите. Отне ми 7 часа, за да измина 3-те километра. Но спътниците ми харесаха историята ми и на следващия ден отидоха в Ко Сан. За първи път бяха в Тайланд. И го хареса. Това наистина е култура, помислиха си те, когато се върнаха много мокри. Имах приятен престой в хотела.
Още не е дошло времето.
В Патая, наред с други места, не е валял значителен дъжд от средата на ноември. Ако през март остане много сухо/топло, друго министерство ще поиска водата да се използва пестеливо.
Остава въпросът разбира се дали (пияните) хора слушат това.
Не го вярвам…..празнуване на Сонгкран в продължение на 3 седмици. Мисля, че Loi Krathong е най-важният „празник" в Тайланд и се празнува учтиво/цивилизовано от векове. Ако се пада през уикенда, те добавят петък преди или понеделник след него.
Пътят е много опасен за туристите, така че тази година взех предвид да не прекарам месечната си почивка в ChiangMai, Udon и Nongh Kai/Bueng Kan до 23 април.
Други, които харесват това...забавлявайте се и се пазете
Loy Krathong е вечерно събитие, а не празник. Никога не е почивен ден и никога не се компенсира.
Какво е цивилизовано? Преди 100 години по време на Сонгкраан момичетата преследваха монасите, опитвайки се да съблекат одеждите им. Както трябва да бъде в една тайландска култура, Тино не може да намери своите писания за това в момента.
Сонгкраан е бил празнуван толкова „див“, колкото е сега. Това е точно тук https://www.thailandblog.nl/boeddhisme/teloorgang-dorpsboeddhisme/
Монах си спомня за Сонгкран в Isan около 1925 г.:
Нямаше значение дали монасите или послушниците първи хвърлиха вода върху жените или дали жените поеха инициативата. След старта всичко беше позволено. Дрехите на монасите и вещите в кутитата им бяха мокри. Жените тичаха след монасите, когато се оттегляха. Понякога се хващаха само за мантията им.
Ако хванат монах, той може да бъде вързан за стълб на неговата кути. По време на лов жените понякога губели дрехите си. Монасите винаги са губещи в тази игра или се отказват, защото жените ги превъзхождат. Жените играха играта за победа.
Когато играта приключи, някой ще вземе жените с подаръци от цветя и ароматни пръчици, за да помоли монасите за прошка. Винаги е било така.
Намерих го! Цитат: „В лаоската традиция (на североизток) монасите и старейшините са били напръсквани с вода, докато се накиснат. Властите в Банкок бяха шокирани от отношението към монасите с такова презрение. Но за лаосците Сонгкран беше ден, в който хората нарушаваха правилата. Ежедневните морални и социални ограничения отпаднаха, докато млади и стари се забавляваха до насита. Фестивалът беше време на радост и удоволствие. Жените не само хвърляха вода по младите мъже от селото, но също така идваха с вода в колибите на младите монаси и хвърляха върху тях. (…)
Един монах си спомня: „Нямаше значение дали монасите (и послушниците) първи хвърлиха вода на миряните или жените започнаха това. След като започна, нямаше спиране. Дрехите на монасите и техните принадлежности в кутиите бяха напоени. Жените щяха да подгонят монаха, ако той се оттегли. Понякога хващаха само дрехите му. Ако хванат монах, той може да бъде вързан за стълб в колибата. По време на този лов дрехите на жените понякога падаха. Монасите винаги губеха играта или се предаваха, защото бяха числено превъзхождани от жените. Миряните наистина играха, за да спечелят.
От: „Горски спомени: скитащи монаси през 20-ти век в Тайланд“ страници 27-28.
Мисля, че е забавно за 1 или 2 дни, освен когато има онези шегаджии, които също те хвърлят мокри вечер. Що се отнася до многото пиене, те също излизат докрай тук по време на карнавала.
За щастие тук няма толкова много инциденти и жертви..
Мисля, че това, че започва на 1 април, е шега и е само 3 дни
И аз го изпитах за първи път миналата година, тук говорят за 3,4 дни, беше цяла седмица. Никога повече за мен, и аз не съм кръшкач, мога да танцувам цяла нощ и да се забавлявам. Въпреки че казвам, че в топъл следобед е хубаво да си съответно облечен или съблечен. Но ако искате да отидете на ресторант вечерта и да се облечете и излезете от хотела си, ще бъдете полети с кофа или след дълга сутрешна разходка и ще се върнете с автобуса от 10 бани, с всичко във вашия джоб и искате да ядете, с маркуча за вода в пълен поток, няма значение. Това, което намирам за най-нелепо, са онези възрастни, затлъстели чужденци с техните водни пистолети, а след това се чудя на „тайландската култура“? Ако тайландец ме напръска с вода и пожелае щастлив Сонкран, предлагам главата си и казвам За теб, Kob koen krab! И се насладете на тяхната култура! Що се отнася до храносмилането, мисля, че ще бъде катастрофа за мнозина, да не говорим за щетите и работата, много фирми дори остават затворени!
Каква страхотна идея, поне водните оръдия могат да се използват повече дни.
Освен това имате повече време да резервирате, за да изживеете този спектакъл.
Едно от най-добрите решения и реализация на мисли, които правителството може да измисли. Вече го чакам с нетърпение.