Новини от Тайланд – 27 ноември 2014 г

Хиляди риби, повечето от които тилапия, са умрели в рибарник в Макасан (Бангкок). Изследванията показват, че нивото на кислород в езерото е паднало до нула.

Отделът за отводняване и канализация на община Банкок направи проверка вчера след оплаквания от жители. Рибата беше мъртва от три дни. Езерото се намира в район, собственост на държавните железници на Тайланд, но въпреки това общината реши да вземе мерки. Езерото ще бъде изпомпано и напълнено с вода от Khlong Saen Saep.

Разбира се имаше и слухове; все пак това е Тайланд (TIT). Говори се, че лоши момчета са отровили рибата, за да я уловят и продадат по-лесно, но зам.-началникът на отдела нарича това мит. Фактът, че тилапията умря, е важен, защото тази риба може да понася вода с ниско ниво на кислород. [Ето защо тази риба определено е безвкусна.]

– Премиерът Прают Чан-о-ча изглежда усеща вкус към чуждестранни пътувания, точно като своя предшественик Йинглук, който прекара повече време в чужбина, отколкото в Тайланд. Преди това той пътува до Пекин и Милано, а вчера пристигна във Виентян (Лаос) за двудневно посещение. Той разговаря с колегата си за граничната търговия, енергетиката, логистичното сътрудничество и изграждането на пети мост на приятелството над Меконг за насърчаване на туризма.

Преди заминаването си Прают каза също, че иска да говори за възможността за закупуване на повече електроенергия от Лаос, защото има нужда от това: твърдение, което според опонентите няма смисъл. Освен това съобщението прилежно съобщава какво е казал генералисимусът [и смятам това за мързелива журналистика]. След Лаос в програмата за пътуване е Виетнам, а следващата седмица Прают ще отиде в Малайзия.

[В тази връзка се позовавам на статия в Bangkok Post вчера за изграждането на язовир Xayaburi в Лаос, характеризиран от автора като „един от най-потенциално вредните язовири, които се строят в момента в света“. Все още трябва да редактирам статията, така че ще ви призная за това.

Конструкцията заплашва поминъка на 20 милиона тайландци и 40 милиона жители на Камбоджа, Лаос и Виетнам. Язовирът е пагубен за делтата на Меконг във Виетнам поради образуването на утайки.

Авторът се застъпва за това Тайланд да не купува електричество от язовира, за да предотврати тази „социално-икономическа и екологична катастрофа“.

Строителството ще започне през 2015 г. и е доказателство, че солидарността в страните от АСЕАН е трудна за намиране, защото Лаос и Тайланд не се интересуват от възраженията на Камбоджа и Виетнам.]

– Злодеят, който се осмели да разпространява флаери, критикуващи хунтата, на Паметника на демокрацията в неделя, беше арестуван в дома си във вторник вечерта. Смесен екип от военни и полицаи откри фотокопирна машина, пакет хартия и "Мерцедес Бенц". Полицията проследи мъжа чрез снимки от камерата на тази кола. Мъжът каза, че операцията е на един човек. „Направих го заради убежденията си.” Той може да бъде съден от военен съд.

Още един виновник се издирва. Той напръска текстове против преврата върху фасадата на три сгради в университета в Чианг Май. Студентите в момента са на изпити и докато те издържат, в кампуса не се допускат неучебни дейности.

– NRC (Национален съвет за реформи), съветът, който трябва да измисли реформи, ще проведе 1.350 публични форума. Залогът е за 70.000 1 посетители, всеки от които може да си каже мнението за желаните промени. Форумите започват на XNUMX декември. Във всяка провинция се сформират работни групи, които да подпомагат работата на NRC.

Както конвенционалните, така и социалните медии се използват за популяризиране на работата и напредъка на NRC. NRC открива акаунти във Facebook и Twitter и получава ефирно време. Първото излъчване е насрочено за 1 декември. Всичко това ще струва сладката сума от 80 милиона бата.

– Дипломат от гръцкото посолство загина вчера, след като беше блъснат от движещ се влак. Жената, подобно на другите туристи, беше слязла от влака на моста над река Куай в Канчанабури, за да направи снимки. Когато каретата отново тръгна, тя се опита да скочи в каретата си. Това не успя, тя падна под влака. Жената е починала в болница. (Източник: www.demorgen.be)

– Комисия от 30 души, съставена от членове на извънредния парламент и външни лица, ще разгледа предложението на Антикорупционната комисия (НККК) да й се дадат повече правомощия и да се наказва по-строго корупцията.

Политици, които представят фалшиви декларации за доходите си или отказват да разкрият финансовото си състояние, трябва да бъдат забранени от политиката за цял живот вместо сегашните 5 години. Длъжностните лица, признати за виновни в корупция, трябва да получат смъртна присъда, смятат от НССЗ. Предложението все още не е препоръчано от Държавния съвет и кабинетът все още не го е обсъдил.

– Двамата заподозрени за убийството на двама британски туристи на ваканционния остров Ко Тао не са освободени под гаранция. Съдът на провинция Самуи отхвърли искането на посолството на Мианмар за освобождаване.

Предварителният арест на двамата мианмарски гастарбайтери вече е удължаван пет пъти. Адвокат от Адвокатския съвет на Тайланд, представляващ двамата мъже, каза, че гаранцията е необходима, за да могат да подготвят правилно защитата си. Съдът обаче смята, че рискът от бягство е твърде голям.

– Дневната надбавка на доброволците рейнджъри на юг ще бъде увеличена от 120 на 200 бата. Югът има 23.227 XNUMX рейнджъри. Всички те работят в опасни зони и следователно са мишена за бунтовници или цел за бомбена атака.

– Десетима активисти, които „щурмуваха“ сградата на парламента преди седем години, бяха оправдани от Апелативния съд. По този начин съдът отмени присъдата на по-долната инстанция. Счита акцията за допустима, тъй като е с мирни намерения. По време на „щурма“ парламентът успя да продължи да заседава необезпокоявано. Преди това съдът осъди десетимата на условни присъди от осем месеца до две години.

– За да привлече инвеститори в обхванатия от насилие Юг, правителството ще им предложи предимства, но в райони с минимално насилие. Премиерът Прают обяви тази примамка вчера на церемония по награждаването на известни индустрии. Съобщението не дава подробности. Прают каза много повече за инвестициите, но можете да го прочетете сами на уебсайта на вестника, ако желаете. Заглавието е: Prayut обещава да привлече инвеститори към дълбокия юг.

– Вече не мирише в новия търговски център Siam Square One. Успяхме да затворим изтичането на сероводород, което предизвика вонята. В края на септември наемателите вече бяха започнали да се оплакват; за 31 от 300-те това беше причина да искат да се откажат от договора си.

– Млади хора, не вярвайте на рекламите, че алкохолът е полезен за вашето здраве, предупреждава Центърът за изследване на политиката за промоция на здравето. Тези разговори се продават в социалните медии, където инфографиките трябва да подкрепят твърдението. Изглежда научно, но удря като клещи по прасе.

Например твърдението, че бирата съдържа хранителни вещества. Вярно е, но те се намират и в други по-здравословни храни, каза директорът Таксафон Тамарангси на панелна дискусия [къде, кога?]. Thaksaphon изчислява, че рекламата в социалните медии и нарастващата употреба на мобилни телефони създават 200.000 XNUMX нови пиячи всяка година.

Информационните графики са особено популярни, казва експертът по комуникации Нита Рункасим, защото информацията е лесна за смилане. Колкото по-често тези публикации се споделят или харесват, толкова по-достоверно става съобщението. Всичко обаче се приема на чиста монета. „Не си правим труда да проверяваме източника или точността.“

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post

Още новини в:

Корупционен скандал: Още кал излиза на повърхността