Новини от Тайланд – 25 юни 2013 г

Вчера се навършиха 81 години от т. нар. Сиамска революция, при която абсолютната монархия беше заменена от конституционна монархия.

Говорейки пред мемориал в Wat Phrasimahathat в Bang Khen, сега 71-годишната дъщеря на един от тогавашните лидери каза, че "демокрацията за всички" все още не е напълно постигната. Тя определи белите маски като фанатици, които се опитват да върнат стария режим, за да заменят сегашната избирателна парламентарна система.

Преподавател от университета Раджабхат ги нарече малцинствено движение, което поставя правата и свободата над егалитарната концепция. „Изглежда, че революцията от 1932 г. все още не е успяла да наложи принципа на равенството сред населението. […] Малцинството не иска обикновените хора да имат справедлив дял в демократизацията на страната.“

– Правителството започва да се притеснява, че бързо разрастващото се движение на белите маски е заплаха за администрацията. В неделя V за Тайланд, както официално се нарича групата, мобилизира три хиляди души в Банкок и на други места в страната имаше демонстрации на 37 места срещу правителството, което те наричат ​​„режим на Таксин“.

Така наречените онлайн митинги, нова форма на протест чрез социалните медии, също привличат все повече участници. Започвайки с триста, няколко хиляди сега показват отвращението си към сегашното правителство и бившия премиер Таксин.

Въпреки че вицепремиерът Чалерм Юбамрунг нарича протестиращите „шепа познати лица“, той трябва да признае, че движението се разраства бързо. Според Чалерм движението се подкрепя от собственици на алкохолни и птичи предприятия, банкери, някои политици и хора, които управляват незаконни казина и лотарии. Твърди се, че демонстрантите имат връзки с хора, които правят бизнес на „сивия пазар“.

Sonthiyan Chuenruethainaitham, основател на INN News и T-News, казва, че подкрепя групата. Той вярва, че тя постъпва правилно и очаква групата да продължи да расте. Неговата агенция T-News е направила бели маски, за да ги продаде на протестиращите. Те носят маската като антиправителствен символ. Досега са продадени повече от 10.000 XNUMX маски и поръчките продължават да валят.

„Тъй като движението продължава да расте“, казва Сонтиян, „Таксин и семейството му трябва да се запитат как могат да продължат на място, където хората ги мразят и колко дълго могат да разчитат на подкрепата на червените фланелки.“

Суриясай Катасила, координатор на антиправителствената група Зелена политика, обявява, че движението ще стане още по-важно през август, когато парламентът се завърне от ваканция. В дневния ред има някои спорни теми, като конституционната поправка и предложението за амнистия и помирение. Дали движението ще продължи сегашната си стратегия на митинги без активност или ще увеличи нивото на протеста, все още е открит въпрос.

„Мисля, че Таксин се страхува от групата на бялата маска, която използва международен символ в противопоставянето си на правителство, което е избрано демократично, но се държи диктаторски. Митингите имат за цел да свалят маската на правителството на фалшива демокрация.

Бившият министър-председател Сомчай Вонгсават поставя под въпрос дали митингите, призоваващи за сваляне на правителството, са против закона, тъй като правителството на Pheu Thai е избрано демократично.

– Двама мъже, носещи бели маски, ограбиха магазин 7-Eleven в Don Muang (Бангкок) вчера. Те избягаха с 1.592 бата и две бутилки алкохол.

– Министерството на здравеопазването е инструктирало Администрацията по храните и лекарствата и Отдела по медицински науки да тестват ориза, продаван в бакалии и универсални магазини.

Министерството отговаря на съобщенията за развален ориз, за ​​който се твърди, че е замърсен с инсектициди и химически фунгициди. Докладите показват, че 17 милиона тона ориз в държавните складове са били третирани с химикали, за да се запази оризът, който не може да бъде продаден достатъчно бързо.

Тестът измерва съдържанието на влага и химическото замърсяване. „Целта на тези тестове е да се възстанови доверието на потребителите“, каза министър Прадит Синтаванаронг (Обществено здраве). „Разбрах, че качеството на ориза се тества няколко пъти, преди оризът да бъде опакован. Така че не може да има проблеми.

– Карикатуристът от Thai Rath Somchai Katanyutanant съобщи на полицията вчера, за да изслуша делото за клевета на премиера Yingluck. Около стотина души бяха дошли в полицията, за да го насърчат.

Yingluck беше обезпокоена от коментари, направени от Somchai на страницата му във Facebook след нейната реч в Монголия. В жалбата се твърди за обида на държавен служител, клевета чрез публичност и нарушение на Закона за компютърните престъпления. Полицията нямаше много работа, тъй като Сомчай отказа да даде изявление. Той ще го запази за съда.

В неделя Сомчай написа на страницата си във Фейсбук, че висш полицай го е заплашил. Щял да бъде арестуван, ако не съобщи в полицията. „Никога не съм имал такава заплаха през цялата си кариера на журналист.

– Първите проверки на луксозни автомобили потвърдиха това, което отделът за специални разследвания (DSI, тайландското ФБР) вече подозираше: укрити са данъци. Разгледани са пет леки автомобила Mercedes Benz; четирима се оказаха съмнителни. Уж са внесени на части и сглобени в Тайланд (намаляване на данъка), но реално са внесени изцяло.

ДСИ засега е натоварено, защото се проверяват общо 548 автомобила. Тя е призовала собствениците да се явят с колата си. Тридесет и един направиха това вчера. DSI първоначално приема, че собствениците са били добросъвестни. При укриване на данък колите не се запорират, но се изисква докинг.

– Чуждестранното пътуване на министър Woravat Au-apinyakul (наука) за популяризиране на плодовете longan беше критикувано, защото това не би било негова отговорност. Ворават потвърждава, че е посетил Индонезия. Предстои му пътуване до Индия, а също така ще посети Япония и САЩ.

В Индонезия той обясни какво прави Тайланд, за да намали употребата на химикали, особено на сулфатен диоксид, намиращ се в пресния лонган. В Индия министърът ще демонстрира нова опаковка, в която плодовете остават свежи 2 дни при температура 5-30 градуса. Според министъра наистина е задача на неговото министерство да прави изследвания за безопасността на храните.

– От началото на мирните преговори между Тайланд и съпротивителната група BRN, насилието в трите южни провинции се е удвоило, насочено главно към държавни служители, а не към цивилни. Това е установено от комисия за установяване на факти, създадена от Административния център на южните гранични провинции.

Атаките срещу цивилни са намалели наполовина, казва комисията. От началото на преговорите няма нападнати учители. Комитетът се опасява, че Рамадан ще бъде използван от бунтовниците за извършване на нови нападения.

Вчера двама войници бяха леко ранени при експлозия на крайпътна бомба в Муанг (Патани). Те бяха част от патрул от шестима войници, защитаващи учители.

– Учителка (32) получи тежки изгаряния, след като приятелят й я запали. Приятелят таксиметров шофьор се усъмнил, че тя иска да сложат край на връзката им след 1 година. Което тя наистина възнамеряваше.

– Части от най-южната провинция Наратхиват са покрити с дим от горските пожари в Суматра. Видимостта е леко намалена, но няма опасност за общественото здраве и трафикът все още не е засегнат.

– От публичен дом в Муанг (Районг) полицията спаси тринадесет жени и 16-годишно момиче, които бяха принудени да работят там. Девет жени дойдоха от Мианмар. Собственикът е арестуван.

– 1 университетски преподаватели отидоха вчера в Министерството на образованието с искане за увеличение на заплатите. Те имат право на това според тях, тъй като от XNUMX януари са увеличени заплатите на учителите. Увеличението важи за държавни служители с бакалавърска степен.

Икономически новини

– Спадът на тайландския фондов пазар може да продължи известно време и индексът може да падне под психологическата граница от 1.300, каза Пичай Лерцупонгкит, вицепрезидент на Thanachart Securities. Той отбелязва, че чуждите инвеститори продават активи във всяка сфера.

Този месец те продадоха тайландски акции на стойност 44,9 милиарда бата и 66 милиарда бата от началото на годината. В петък нетните продажби възлизат на 3,84 милиарда бата.

Подобно на други фондови пазари, тайландският фондов пазар беше под натиск от продажби от чуждестранни инвеститори. Те се притесняват, че потенциалната стратегия за излизане на Федералния резерв на САЩ ще сложи край на периода на евтино финансиране и ще изпари търсенето на активи на развиващите се пазари.

FED наскоро заяви, че е оптимист за перспективите за икономиката на САЩ, намеквайки, че покупките на активи на стойност 85 милиарда щатски долара на месец ще бъдат забавени по-късно тази година, за да приключат в средата на 2014 г.

От върха от 1.643,43 пункта на 21 май индексът SET се понижи с почти 15 процента. На годишна база индексът се повиши с 2,45 на сто. Освен обикновени акции чуждестранните инвеститори продават основно облигации, злато и други стоки.

– Планът за създаване на тайландски клон на виетнамския превозвач VietJet Air ще стане реалност в сряда с подписването на споразумение за създаване на съвместно предприятие. Kan Air потвърди 51 процента дял в Thai VietJet Air; останалите 49% са собственост на VietJet Aviation.

С това още един чуждестранен играч се опитва да грабне парче от бюджетния пазар. Lion Air, най-големият нискотарифен превозвач в Индонезия, и AirAsia X ще се появят в Тайланд през следващите месеци под прикритието на дъщерни дружества с тайландски акционери.

Корпоративната структура на Thai VietJet Air отговаря на изискванията на отдела за гражданска авиация собствеността да бъде разделена в съотношение 49:51 между чуждестранна и тайландска компания и е депозиран първоначален капитал от 200 милиона бата.

Thai VietJet Air се издига в небето на Suvarnabhui през ноември с два самолета Airbus 320-200 с един коридор. Първите полети отиват до Чианг Май, Пукет и съседните страни.

– Разработчикът на недвижими имоти VMPC Co Ltd има големи планове. Компанията иска да постигне оборот от 5 милиарда бата в рамките на 3 години. Тези пари трябва да дойдат основно от отдаване под наем на апартаменти, както и от хотели и жилищни проекти.

VMPC е основана преди 10 години от Prinya Tieanworn, след като той напусна Citibank. Започна неизпълняващ се купуват, реновират и отдават под наем банкови имоти. Сега компанията разполага с три апартаментни комплекса в Ramkhamhaeng, Vibhavadi Rangsit и Sathon.

Тъй като отдаването под наем на апартаменти расте бавно, Prinya купи хотел Astera Sathorn преди 5 години. През септември бяха добавени самостоятелни къщи на пътя Rama II, Astera@Phutthabucha. Само 3 от 10-те единици все още се продават. Най-евтиният струва 14 милиона бата.

Втори проект с цени от 25 милиона бата ще бъде завършен през първото тримесечие на следващата година, също на Rama II Road. Трети проект е планиран за края на 2014 г. с цени до 10 милиона бата. И сякаш не може да бъде завършен, компанията купува два парцела в Банкок и един в Патая за изграждането на еднофамилни къщи и хотел.

– Малките и средни издатели трябва да имат по-добър достъп до финансовите ресурси и дейности, като например стипендии, на Асоциацията на издателите и книжарите на Тайланд (Pubat). Това беше формулирано като политика от новоизбрания президент на Pubat, Charun Hormthienthong, след като беше избран за наследник на Worapan Lokitsataporn. Чарун вярва, че е важно издателите на МСП да се подобрят преди Икономическата общност на АСЕАН, която ще влезе в сила в началото на 2016 г.

Проблем, който все още не е решен, е нивото на разходите за съхранение и разпространение на централните книжарници Se-Ed Book Center и Amarin Book Center. Проблемът вече е разгледан при предишния председател. Специален екип все още го проучва.

Тайланд има 398 регистрирани издатели. Тази година Банкок е Световна столица на книгата.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post