Новини от Тайланд – 23 септември 2012 г
Персоналът на летищата или Тайланд и служители, общо 135 души, играха пътници вчера на летище Don Mueang, за да проверят дали всички системи работят правилно. Имаха и куфари със себе си, за да изглежда всичко истинско.
Симулацията беше извършена, защото Don Mueang трябва да бъде напълно работещ от 1 октомври. След това AirAsia ще се премести на старото летище с три авиокомпании. Nok Air и Orient Thai вече летят от Don Mueang. Другите бюджетни авиокомпании, които все още летят от Суварнабхуми, все още наблюдават ситуацията, преди да направят смяна.
Според директора Paranee Wathanothai, летището е 95 процента готово да се рестартира като международно летище. След официалното откриване автобус се движи между Suvarnabhumi и Don Mueang на всеки 20 до 30 минути. По маршрута се използват осем автобуса.
Новини за наводнение
- Река Йом в района Банг Ракам (Пхицуналок) излезе от бреговете си в събота, наводнявайки град Банг Ракам и село Бан Уанг Клум. Височината на водата достига 50 см. Приблизително 50.000 XNUMX рая земеделски земи са наводнени. Стотици селяни трябваше да се втурнат към безопасността на своите вещи и добитък. На по-високия път Phitsunalok-Bang Rakam те опънаха палатки, за да пренощуват. Нивото на водата в Йом се покачва от сряда. Проектът за напояване Phitsanulok увеличи изтичането на вода към река Нан. Според директора количеството вода в града не е по-голямо от миналогодишното.
- Водите започват да спадат в провинциите Са Каео и Прачин Бури след края на наводненията вчера Regen. Пет района в Sa Kaeo и пет района в Prachin Burin започнаха да се наводняват след продължителни проливни дъждове, които започнаха във вторник.
- Отделът за предотвратяване и смекчаване на бедствия съобщава, че 14 провинции са били засегнати от наводнения тази година. В резултат на това са засегнати близо 70.000 XNUMX души.
- В Банкок 400 задържани отпушиха канализацията в събота, включително в Сукхумвит, Си Аютая и Фахон Йотин.
- Кралският отдел за напояване обеща да инсталира повече водни помпи в източен Банкок, за да ускори изпускането на вода в Тайландския залив. Общината на Банкок обсъди ситуацията с напояването вчера. Столицата е ударена от проливни дъждове от дни.
Други новини
– Някои депутати от Pheu Thai от север и североизток искат ново разследване на безредиците от април и май 2010 г. Те са „ужасени“ от доклада на Комисията за истината за помирение (TRC). Нова комисия ще трябва да докаже, че TRC не е прав информация предоставени за „мъжете в черно“ [тежковъоръжени мъже, които са действали от лагера на Червената фланелка и са държани отговорни за смъртта на войници]. Тази нова комисия трябва също така да разгледа траекторията на армейските огнестрелни оръжия.
Говорителят на Pheu Thai Jirayu Huangsap каза вчера, че TRC и Националната комисия по правата на човека, които преди това са разследвали безредиците, са от противоположните страни на демокрацията. Според него някои учени казват, че заключенията на TRC не носят полза на обществото. Джираю предложи преименуването на TRC на „комитет за защита на лидера на Демократическата партия Абхисит“.
Сомчай Вонгсават, бивш министър-председател и зет на Таксин, каза на семинар на Pheu Thai вчера, че е изненадан от препоръката на TRC относно политическото бъдеще на Таксин. Според TRC Таксин трябва да прекрати политическата си роля в името на националното помирение. „Грешна препоръка, защото Таксин е направил много за страната и затова има много поддръжници.“
– Правният екип на опозиционната партия Демократи проучва твърдението на Тарит Пенгдит, ръководител на отдела за специални разследвания, че бившият министър-председател Абхисит и Сутеп Таугсубан, тогавашен вицепремиер, могат да бъдат преследвани за убийство, защото са упълномощили армията през 2010 г. предоставени с жива стрелба.
– Той призна пред полицията, по-късно обвини тайландската армия и сега признава, че наркобаронът Нор Кхам е поръчал убийството на 13 души на борда на два китайски кораба през октомври на река Меконг. Но Кхам обърна гръб, след като петима съобвиняеми свидетелстваха срещу него. Нито Хам, нито петимата са съдени в Китай за убийствата.
– Председателят на камарата Сомсак Киацуранонт трябва да подаде оставка, според опозиционната партия Демократи. Сомсак е обстрелван заради деветдневно учебно пътуване, така да се каже, с 39 представители на медиите в Европа. Доста едностранна група, казват демократите, защото само медии и коментатори, които са про-Pheu Thai, са избрани от Somsak. Тъй като един председател на Камарата трябва да бъде неутрален, той вече не заслужава този пост, казват демократите. Те ще подадат жалби до Националната антикорупционна комисия и омбудсмана. Пътуването струва 7 милиона бата.
– Избягалият бивш премиер Таксин бил ли е тайно в Тайланд? Подозрението се потвърждава от нашумяла снимка. Снимката виси в офиса на Kamromvit Thoopkrachan, шеф на общинската полиция в Банкок. На него се вижда как Таксин закрепва съответните полицейски отличителни знаци към униформата на Камронвит плюс текст и подпис и дата на Таксин.
Според Камронвит снимката е направена в Хонконг, когато е посетил Таксин. В секцията За политиката in Bangkok Post авторът посочва интересна подробност. Снимката показва редица книги на заден план, което създава впечатлението, че снимката е направена в Тайланд, а не в Хонконг. Това прави слуховете достоверни, че Таксин е бил в Тайланд. Съобщава се, че той е летял веднъж до Чианг Май с частния си самолет и е взел полет до Дон Муанг през юни.
Посещението и снимката тръгнаха по грешен път с Демократическата партия. Камронвит трябваше да арестува Таксин, който в крайна сметка се укрива от 2-годишна присъда затвор. Тъй като не го е направил, той би бил виновен за неизпълнение на задълженията си.
Миналата седмица около 200 полицаи демонстрираха в централата на демократите, където Камронвит трябваше да предаде протестно писмо срещу обвинението на опозиционната партия. Това действие също предизвика гнева на демократите. В крайна сметка той не се явил сам, а писмото било доставено от служител. Той отрича да е викал полицаите. Комисарят смята, че не е направил нищо лошо, като е показал лоялността си към бившия премиер. Той вече обяви, че ще подаде оставка, ако политическият ход се обърне и демократите се върнат на власт.
Икономически новини
– През последните осем месеца Тайланд е изнесъл 4,47 милиона тона ориз на стойност 93,9 милиарда бата, съответно с 45 и 33 процента на годишна база спрямо миналата година. Експортната цена се е повишила с 18 процента тази година до средно 676 долара за тон.
Най-големият купувач е Нигерия, следвана от Ирак, Индонезия и Южна Африка. Индия и Виетнам продават своя бланширан ориз за $435-465 на тон срещу Тайланд за $577. [Така че две различни цени са споменати в едно и също съобщение.]
Миналата седмица Министерството на търговията продаде на търг 586.000 29.800 тона ориз от правителствените запаси. Девет компании предложиха цени, вариращи от 30.000 XNUMX до XNUMX XNUMX бата на тон, същите като при предишен търг. Министерството ще обяви в понеделник кой може да купи ориза.
Министерството получи разрешение от правителството да продава на търг ориз за вътрешна употреба и износ всяка седмица до края на годината. Това ще бъде направено внимателно, за да се предотврати влиянието на вътрешните цени [да се чете: покачване].
Запасите на правителството се състоят от ориза, закупен от фермерите през миналия сезон в рамките на ипотечната система за ориз на цени с 40 процента над пазарните. Ипотечната система привлече много критики, защото поставя огромна тежест върху финансите на правителството.
– Минните компании настояват правителството да ускори издаването на разрешения. През последните седем години от 7 заявления само шест са били уважени, каза Чадап Падмасута, председател на Съвета на минната индустрия. Той не знае защо всичко трябва да продължи толкова дълго. Министерството на промишлеността казва, че се нуждае от време, за да проследи въздействието върху околната среда и местните жители.
Според Чадап проектите, които все още не са одобрени, вече са получили зелена светлина от Министерството на горите и Съвета по минно дело и те също са направили задължителната оценка на въздействието върху околната среда. „И така, какъв е проблемът?“, пита Чадап. „Някой опитва ли се да ръководи случая? Ако политиката е да се предотвратят нови мини, те трябва да ни информират, за да можем да гласуваме за промяна в кабинета.
Министър Понгсвас Свасти (индустрия) каза миналия месец, че процедурата ще бъде променена на тръжна система за насърчаване на конкуренцията. Същата система се следва при издаването на разрешителни за нефтохимическата промишленост. „Това е хубаво“, казва Чадат, „но какво правите, когато компании се споразумеят на търга? Тогава можеш ли да ги хванеш? И в крайна сметка инвеститорите ще направят всичко възможно, за да получат разрешение, например като се обърнат към някой свой познат в министерството.
Тайланд изнася само ограничен брой минерали, като цимент, цинк и лигнит (лигнит с дървесна структура).
– Държавните приходи през фискалната 2012 година [която продължава от 1 октомври до 1 октомври] са с 1,1 процента под целта след единадесет месеца. Миналия месец дебитната страна на сметките на правителството беше 1,858 трилиона бата, или с 19,8 милиарда бата по-малко от предвиденото в бюджета. До края на този месец приходите трябва да достигнат 1,98 трилиона бата. В бюджета са предвидени разходи от 2,38 трилиона бата.
Властите очакват, че окончателната позиция едва ли ще се различава от бюджета поради растящата икономика и правителствените мерки за стимулиране. Данъчните приходи обаче са под натиск поради кризата с еврото и повече данъчни облекчения, предоставени за „зелени“ инвестиционни проекти от Борда по инвестиции. Други фактори включват повишени резерви от страна на банките, което намалява печалбите им, и намаляване на данъците върху дизела, което доведе до загуба на приходи от 8,24 милиарда бата тази година.
– Банката за земеделие и земеделски кооперации (BAAC) трябва да набере 80 милиарда бата в депозити през следващите шест месеца, за да посрещне финансовите си нужди. През последните два месеца правителствените служби са изтеглили общо 40 милиарда бата, тъй като бюджетната 30-2011 година приключва на 2012 септември. Следващия месец те ще попълнят сметката си поне със същата сума, когато започне новата бюджетна година.
BAAC има цел от 80 милиарда бата допълнителни депозити за финансовата си година, приключваща през март, но досега депозитите са разочароващи. Вицепрезидентът на държавната банка Arun Lertwilai остава оптимист въпреки силната конкуренция между банките. Той основава това на атрактивните цени на банката и разнообразния продуктов микс за клиентите.
www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post