Новини от Тайланд – 10 март 2013 г
Екип мечта от четирима заместници ще помага на новоизбрания губернатор на Банкок Сукумбханд Парибатра през следващите четири години. Политическите наблюдатели вече критикуват имената, които се тиражират, защото назначението на тези лица изглежда като награда за подкрепата им за кампанията.
Депутатът от Банкок Chanin Rungsaeng (демократи), близък познат на Sukhumbhand, е уверен, че предвиденият екип няма да разочарова жителите на Банкок. „Когато новите депутати бъдат официално обявени, населението ще отговори с Уау!“, казва той. Четирите циркулиращи имена са:
- Джумпол Сумпаопол, в момента заместник-секретар на общината. Той има доверието на Sukhumbhand и партийните ръководители. Ще получи бакшиш за портфолиото за обществени работи.
- Assawin Kwanmuang, бивш началник на общинската полиция. Той отговаряше за контрола на безредиците през 2010 г. Към края на предизборната кампания той беше забелязан на подиума на съперника Понгсапат Понгчароен и това не се харесва на някои. Съвет за правоприлагане и обществена безопасност.
- Phussadee Tamthai, член на парламента от Демократическата партия. Съвет за обществено здраве, защото има опит в тази област.
- Чаванон Интаракомалуясут, говорител на Демократическата партия. Той обаче предпочита да влезе в парламента. Съвет за финанси и бюджет.
Следващите четири години ще бъдат важни за демократите, тъй като Банкок (и Юг) е единствената им база на власт и подкрепата за управляващата партия Pheu Thai изглежда се е увеличила на последните избори.
Вутисарн Танчай, заместник-генерален секретар на Института на крал Праджадипок, прогнозира, че хегемонията на демократите в Банкок ще приключи, ако Сукумбханд и неговият „отбор на мечтите“ не успеят да постигнат много. А това няма да е лесно, защото Законът за градската администрация на Банкок от 1985 г. дава на губернатора малко правомощия. „Този закон е остарял и вече не отговаря на сложните предизвикателства на метрополията Банкок.“
– Какво има в името, пише Шекспир. Според Nattawut Saikur, заместник-министър на търговията, много, защото той иска да промени името на традиционните магазини за хранителни стоки от „show-huay“ на „show-suay“. Huay е заемка от китайски, но на тайландски означава „лош“, докато suay означава „красив“ и това звучи много по-добре. Nattawut също иска да сформира комитет, който да подпомага магазините със заеми хуай суай да стана. [Статията не е много конкретна за проекта]
Но Thanavuth Phonvichai, вицепрезидент по изследванията в търговската камара на Тайланд към университета, смята, че всичко това е загуба на усилия. Търговците на дребно са отговорни за подобренията, а не правителството, казва той.
Тайланд има 300.000 400.000 до 1,5 XNUMX малки бакалии с общ оборот от XNUMX милиарда бата годишно. Хипермаркети и модерни търговски обекти са страхотен конкурент. Ние знаем всичко за това в Холандия. [Защо точната цифра от 1,5 трилиона и големият марж в броя на бакалниците?]
– Износът на тайландски продукти за Европа беше основната тема на дискусия по време на посещението на министър-председателя Йинглук в Белгия и Швеция през последните четири дни. Това каза тя в седмичното си токшоу вчера. Тя каза, че Тайланд се опитва да включи 14-те продукта, които сега се ползват от Общата система за преференции (която трябва да изтече), в споразумението за свободна търговия, за което преговорите предстои да започнат. Става въпрос за селскостопански продукти и компютърни компоненти.
Yingluck поиска от ЕС да премахне изискването за визи за тайландските туристи за страните от Шенген. В Швеция тя беше изпълнена с възхищение от възстановяването на околната среда в един индустриален град. Тя смята, че това е нещо за тайландските индустрии, за да могат да работят в хармония с местните жители.
– Тийнейджър беше застрелян в Сунгай Пади (Наратхиват) в петък вечерта, докато играеше баскетбол с приятели. Четирима мъже откриха огън по играчите. Дали останалите са ударени, в съобщението не се казва.
– Мъртъв женски слон на възраст от 7 до 10 години е открит в национален парк Kaeng Krachan. Животното има няколко рани, включително четири от куршум. Служителите на парка откриха лагерен огън и скеле близо до слона.
– Заместник-председателят на камарата Чароен Чанкомол покани единадесет групи да обсъдят наскоро представеното осмо предложение за амнистия. Изпратени са покани до всички партии, армията и т. нар. многоцветна група.
Опозиционната партия Демократи си остава вкъщи. Преди това тя обяви, че четирите предложения в парламента трябва да бъдат оттеглени. Останалите трима са в Държавния съвет. За сетен път партията каза [става досадно], че предложенията имат за цел да оставят Таксин и лидерите на червената риза да останат ненаказани.
Демократите смятат, че амнистията трябва да важи само за лица, които са нарушили действащата тогава извънредна наредба. Хората, които са извършили престъпление или са обидили монархията, не трябва да се ползват от амнистия.
Икономически новини
– Асоциацията на тайландските фермери заплашва с митинг, ако Националният комитет за политика на ориз (NRPC) не активира бързо ипотечната система за ориз за втората реколта. Комитетът отмени заседанието си в началото на този месец, след като постоянният секретар на Министерството на търговията предложи цените на ипотечните кредити да бъдат намалени. Предложение, което тя бързо трябваше да преглътне след заплахи от фермери.
Сега NRPC заседава на 11 март. Когато комисията даде зелена светлина, фермерите могат да предадат своя ориз и да съберат 15.000 XNUMX бата за тон бял ориз. Тоест, когато намерят мелничар, който приема ориза, защото според TFA големите мелничари в момента не са много склонни да съхраняват ориз, защото се страхуват, че качеството ще падне и ще направят загуба.
Всичко това се дължи на непродаваемостта на тайландския ориз, който се изкупува от правителството на цени с около 40 процента над пазарните. Банката на земеделието и земеделските кооперации, която предварително финансира програмата, вече е застрашена да остане без пари. Има също съобщения, че фермерите трябва да чакат много дълго време за парите си.
Нипон Поапонгсакорн, бивш президент на Тайландския изследователски институт за развитие, предлага правителството да продаде закупения ориз (от предишния сезон на ориз и първата реколта за този сезон) чрез търгове и борсата за селскостопански фючърси на Тайланд. Това ще трябва да стане бързо, за да не си навлече проблеми BAAC. И оризът ще трябва да се продава на загуба, нещо, което министър Наватхамронг Бунсонгпайсан (кабинетът на премиера) неохотно призна в четвъртък.
Продажбите на търг, според Nipon, са по-добри от „тайните“ продажби и т.нар франко склад метод, купувачите трябва да платят транспортните разходи. „Въпросът отново е дали правителството иска да се изправи лице в лице с горчивата истина, че оризът е нестандартен или с ниско качество и че също се предлага ориз, който не отговаря на спецификациите.
Според Нипон правителството е претърпяло загуба от 2011 милиарда бата през оризовия сезон 2012-175 г. въз основа на средната продажна цена на ориза през този период. Правителството изкупи 21,6 милиона тона. Министерството на търговията изчислява, че втората реколта за този сезон ще доведе до 7 до 9 милиона тона ориз, по-малко от очакваното поради сушата.
Министър Kittiratt Na-Ranong (финанси) вече не отговаря за финансовите въпроси, свързани с ипотечната система. Той беше заменен от министър Наватхамронг Бунсонгпайсан от кабинета на министър-председателя. Вестникът го съобщава без никакво обяснение, но никой не може да пропусне значението му.
досие
От вчера News from Thailand ще завърши с нов раздел, съдържащ информация по теми, които са или са били редовно в новините. Досието предоставя основна информация, базирана на статии Bangkok Post. Колоната няма да се появява всеки ден, но засега мога да продължа с темите, по които съм събирал данни през годините. Надявам се, че читателите на блога ще оценят новия раздел и ще коригират грешките и/или ще добавят информация, където е необходимо.
Използване на земята в Тайланд
90 процента от обработваемата земя в Тайланд е собственост на 10 процента от населението. Повече от половината земя, притежавана от спекуланти, не се използва. Повече от 1,5 милиона фермери не притежават земя и повече от 1,2 милиона семейства в горски райони са изложени на риск от изгонване. (Източник: Sanitsuda Ekachai, Bangkok Post, 6 март 2013 г.)
Ипотечната система за ориз лоша система ли е?
Не, не само по себе си. В началото на сезона на прибиране на реколтата цената на ориза пада, защото фермерите искат да продадат ориза си възможно най-скоро, за да изплатят дълговете си и да имат пари за празненства по време на будистките пости. Логично е, че при голямо предлагане и постоянно търсене предлаганата от търговците цена пада.
Поради тази причина предишни правителства (с изключение на Таксин през 2004 г.) са определяли цената на ипотеката малко над пазарната цена. След средата на сезона на прибиране на реколтата или към края, цената се покачва и тогава фермерите могат да изкупят обратно ипотекирания ориз с малка лихва и да го продадат на пазара за добра печалба.
Сегашното правителство на Pheu Thai отмени първоначалното намерение на системата, като предложи цени с 40 процента над пазарните цени. Няма шанс пазарната цена да надвиши ипотечната цена и никой фермер не е достатъчно глупав, за да изкупи обратно ориза си и да го продаде на свободния пазар на загуба. (Bangkok Post, 13 октомври 2012 г.)
Само едно изречение. Но грандиозно послание. Yingluck иска от ЕС да премахне изискването за визи за туристически посещения за хора с тайландско гражданство.
Така че един вид правило за освобождаване от виза за тайландски туристи, влизащи в Европа.
Тайландското правителство сериозно ли иска да преговаря за това? Или попада в категорията на другите в списъка с желания? Би било божи дар за холандците, които имат връзки с Тайланд, ако подобна схема бъде въведена. Но изглежда твърде хубаво, за да е истина.
ЕС няма да облекчи визовите правила за виза за краткосрочен престой (максимален престой от 90 дни в Шенгенското пространство за период от 180 дни) за Тайланд. Не и докато няма икономически ползи/интереси от това. Страни като Япония, Южна Корея и Сингапур са освободени от изискването за виза, но в противен случай се прилагат същите условия за пребиваване (максимум 90 дни, задължение за докладване на полицията за чужденци, освен ако не сте отседнали в хотел и т.н.).
Лично аз също бих намерил за не повече от логично (справедливо), ако правилата за пребиваване на гражданите на ЕС също бъдат коригирани: повече от 30 дни за кратък престой, по-лесен достъп до постоянно пребиваване (разрешение за дългосрочно пребиваване) и т.н.
Тези търговски интереси може да продължат още няколко години, може би докато остарея (след 30 години), когато отново ще бъде малко по-лесно за хората от ЕС и Тайланд да останат за кратко или дълго (постоянно) период и/или да работят в региона на другия.
@Cor Verhoef: искаш да кажеш, че митото VKV е абсурдно поради нелегалната имиграция?? Струва ми се странна причина да се премахне изискването за виза, защото, наред с други неща, хората (се опитват да) влязат нелегално с лодка, понякога не се връщат въпреки различните проверки за получаване на виза или че понякога има освободени от виза лица, които понякога не се връщат и стават нелегални .
@dick: благодаря за новия елемент в долната част на секцията с новини.
@RobV,
Не, не това имам предвид. Това, което имам предвид, е, че доста фалшификати от ЕС влизат в Тайланд без усилие с тримесечна виза и един тайландец трябва да премине през всякакви обръчи, за да посети държава от Шенген. Това, разбира се, не е напълно нелогично, но се чудя, например, как такъв Джон Миремет просто е влязъл тук (само за да бъде ликвидиран в Патая след това).
Моят отговор на публикацията на Ханс беше по-приложим към опасенията на Ханс относно затягането на визовите правила за пенсионерите в Тайланд. Признавам, това беше доста объркан отговор.
Преди да се усетите, ЕС ще бъде погълнат от цунами на будизма, тъй като будистите носят колан бомба по цял ден, за да го взривят на претъпкан пазар, млади момичета и жени са оплювани, че се обличат твърде модерно, всеки ден е в новините, че момчетата са масово сексуално малтретирани в общежитията, а вероотстъпниците или тези, които са се обърнали към друга вяра, са преследвани, ако са оцелели след публичния линч.
Будистите също нападат други религии или изгарят домовете и местата си за поклонение, момичетата и жените трябва да носят забрадки или по-скоро да покриват лицата си на улицата, а хомосексуалистите и прелюбодеящите жени трябва да бъдат убивани с камъни до смърт.
Будистите също имат ден в седмицата, когато не искат да носят лична карта, в неделя магазините трябва да са затворени и ако не сте съгласни с тях, те разчитат на това, което пише в "свещената книга".
Разбираемо е, че визовият режим няма да бъде облекчен, камо ли отменен. 😉
@ Сър Чарлз, разбирам иронията, но само много малка група мюсюлмани искат това. Не забравяйте, че на някои места по Veluwe има и холандци, които могат да бъдат определени като религиозни луди. Това не означава, че всички холандци мислят по този начин.
Скъпи Питър, ти си напълно прав, защото затова се пошегувах и с другите религии, така нарекох предполагаемото насилие в Католическата църква и нежеланието на евреите да носят лична карта в събота.
Ханс, не го виждам толкова мрачен. Визовите разпоредби едва ли ще бъдат затегнати повече за пенсионерите. Малайзия е врата надолу по пътя и те предлагат десетгодишни визи за пенсионери, а тайландските двойки също са добре дошли. Ще бъдат ли толкова глупави в имиграцията, за да затегнат още повече визовите разпоредби? Струва ми се твърдо.
Нашето училище загуби трима чуждестранни учители, които заминаха за Малайзия. Там също като пенсионерите получават десетгодишна виза и нивото на образование е по-високо. Предизвикателство за много професионални учители.
Отказът на ЕС да премахне изискването за виза също би бил абсурден, предвид шума, който се вдига тук без виза. Нигерийците сега са в списъка за наблюдение, но успяха да стигнат дотам.
Премахване на изискването за виза за увеличаване на броя на нелегалните имигранти в Холандия???
Г-жа Йинглук се опитва да си върне гласоподавателите по този начин.
Въпреки често срещаните трудности при получаване на виза за посещение, това не ми се струва правилният начин.
Groet
Кор Веркерк
Господа, прочетох всичко в коментарите. Но въпросът е, че Тайланд държи важен коз. Особено когато, както отбелязва Ханс, страните от АСЕАН искат да прилагат съвместна политика за приемане на чужденци в бъдеще.
Холандски и други граждани на ЕС могат да отидат на почивка в Тайланд за 30 дни без виза. Обратно, тайландците не могат да направят това. Това е мисълта на Yinluck. Ако това не подлежи на обсъждане, резултатът може да бъде, че холандците вече няма да могат да ходят на почивка в Тайланд без виза в бъдеще.
Не знам дали това е лошо. Във всеки случай почивката ще бъде по-скъпа.