Новини от Тайланд – 13 юли 2012 г
Войнственият език на лидера на Червената фланелка и депутат от Pheu Thai Korkaew Pikulthong предизвика остри критики.
Korkaew вчера призова червените фланелки да арестуват съдиите от Конституционния съд като последна инстанция, ако днес вземат решение, неблагоприятно за Pheu Thai.
Сенатор Somchai Sawaengkarn казва, че е нарушил условията на гаранцията си. Следователно то трябва да бъде оттеглено. Коркаев е изправен пред обвинения в тероризъм заедно с осем други лидери на Червените фланелки за ролята си в бунтовете на Червените фланелки през 2010 г.
Коркаев също така се сблъсква със своето фали на Сомсак Присананантакул, съветник на коалиционната партия Chartthaipattana. Заплахата на Коркаев от гражданска война може да възпре чуждестранните инвеститори и да навреди на туризма.
Коркаев играе ролята на убитата невинност. Казва, че е отговарял само на въпроси на журналисти.
Днес Конституционният съд ще се произнесе по спорното конституционно дело. (Вижте статията Ножовете са наточени; сега присъдата)
– Още повече Коркаев. Той обвинява армията, че е използвала снайперисти по време на бунтовете на червените фланелки през 2010 г. „Войниците бяха брутални. Армията използва снайперисти, за да стреля по хора на случаен принцип. Искам командирът на армията да се извини. Той не може да избегне отговорността си.
Коркаев също така обвинява някои групи войници, че предизвикват размирици в дълбокия юг, за да получат по-голям дял от бюджета. Той също така се оплаква, че бюджетът за отбрана се е увеличил, въпреки че страната не е във война.
Коркаев направи забележките си, когато командването на армията дойде в парламента, за да присъства на заседание на комисията. В знак на протест срещу поведението на Коркаев някои демократи по-късно напуснаха заседанието на комисията.
– Британски бизнесмен, който продаде детектор за бомби, подобен на (неработещия) GT200, използван в южната част на Тайланд в употреба е преследван за измама в Обединеното кралство. Джим Маккормик (55) е пуснат под гаранция от две години и половина. Толкова време отне на полицията да разследва неговия детектор AD651. Проблемите с този детектор за първи път излязоха наяве през ноември 2009 г. в Ирак. Контролно-пропускателните пунктове, оборудвани с ADE651, не сигнализираха, когато иракчаните, които искаха да извършат бомбена атака, преминаха. Преди две години беше съобщено, че закупените от армията детектори GT200 не работят.
– Две деца в провинция Сурин са хоспитализирани с HFMD (болест на шап). Заместник-министър Surawit Khonsomboon (Обществено здравеопазване) посети болничен вчера. Той каза, че не са в сериозна форма. Сурин граничи с Камбоджа, която се бори с огнище на шап.
Това огнище е причинено от ентеровирус тип 71 (EV-71), злокачествен вариант на вируса HFMD и вече е отнел живота на повече от 50 малки деца. [Докладите за HFMD споменават различни числа.] Починал миналата година Тайланд шест деца с HFMD. Тази година 10.813 71 деца са били заразени, но не са докладвани смъртни случаи, което предполага, че EV-XNUMX Тайланд все още не е достигнал. [Bangkok Post отново прави гаф, като съобщава в заглавието: Смъртоносен вирусен щам се разпространява в Тайланд.]
– Бирманският наркобарон Нау Кхам призна, че той е злият гений зад убийството на 13 китайци на 5 октомври миналата година на река Меконг. Това са съобщили китайски следователи на тайландската полиция. Naw Kham беше арестуван в Лаос през април и депортиран в Китай. Тайландски полицейски екип пътува до Китай, за да го разпита.
След убийството Китай, Мианмар, Тайланд и Лаос заедно на Меконг, за да защитят китайските товарни кораби. Девет тайландски войници са арестувани във връзка с убийството. Твърди се, че са избутали хапчета за скорост от товарните лодки на убитите китайци.
– Петстотин жители на окръг Дон Муанг са поискали по-висока компенсация за щетите от миналогодишното наводнение пред окръжната служба. В резултат на това движението по пътя Вибхавади-Рангсит беше спряно. Протестиращите искат обезщетението да бъде изплатено и всеки да получи максимума от 20.000 XNUMX бата. Те се разпръснаха, след като директорът на областната служба обеща да предаде исканията им на община Банкок. Жителите на Патум Тани и Нонтхабури протестираха по-рано по подобен начин.
– След проливен дъжд някои пътища в Банкок бяха наводнени вчера сутринта. В Ekkamai водата достигна височина от 25 до 30 cm. Жителите започват да се чудят относно мерките на Банкок срещу наводненията. От общината определят наводнението като изключително тежко Regen, а не уж лошата поддръжка на канализационната система.
– Камбоджански войници стреляха три пъти по тайландски самолет, който беше отклонил курса си поради лошо време на път за Сием Раеп (Камбоджа) близо до тайландско-камбоджанската граница. Bangkok Airways, единствената авиокомпания, извършваща търговски полети до Камбоджа, отрича това да се е случило. Въпреки това самолет, който пътуваше за Камбоджа, се върна в Суварнабхуми заради лошото време, съобщиха от компанията.
– Хиндуисткият храм Preah Vihear е в списъка на световното наследство на ЮНЕСКО от 4 години и това се празнува както в Пном Пен, така и в храма. Дипломати и медии са поканени да посетят храма, което може да е причината Камбоджа да обяви, че ще изтегли войските си от храма.
Върховният главнокомандващ Танасак Патимапакорн каза, че Тайланд и Камбоджа заменят войниците в храма с гранична полиция. След 10 дни камбоджанско-тайландски екип ще започне да разминира храма, който все още е там от времето на Червените кхмери.
– Международният съд в Хага уважи искането на Тайланд за устно обяснение по делото Темпъл. Съдът разглежда искане от Камбоджа да се произнесе по границата на хиндуисткия храм Преах Вихеар. Двете страни спорят за площ от 4,6 квадратни километра там. Изслушването е на 15 и 19 април догодина; присъдата се очаква през октомври.
– Трябваше да е компост, но беше смес от кал и изгоряла захарна тръстика, без хранителни вещества и минерали. За тази измама могат да отговорят бивш министър на земеделието, негов секретар и осем държавни служители. Националната антикорупционна комисия разследва измамата от 2002 г. По това време министърът и неговият секретар бяха членове на Thai Rak Thai, партията на Таксин. Закупуването на компоста включваше сума от 367 милиона бата. „Компостът“ отиде при фермерите в 41 провинции.
– Държавната петролна компания PTT Plc, или по-скоро конгломорат от компании, се изкачи с 33 места в класацията Fortune Global 500, списък на най-големите компании в света. PTT се издигна от 128-мо място на 95-то място благодарение на големия си оборот и увеличение на печалбата миналата година. Това е единствената тайландска компания в списъка, водена от Royal Dutch Shell. Миналата година консолидираните приходи на PTT се увеличиха с 33 процента до 79,7 милиарда щатски долара, а нетната печалба се увеличи с 31,9 процента до 3,46 милиарда щатски долара.
– Побързайте със споразумението за свободна търговия (ССТ) с ЕС, казва частният сектор. Сега, когато кризата с еврото вероятно ще продължи до четвъртото тримесечие на следващата година, е важно да се възползваме от това и да дадем на тайландските продукти по-добро навлизане на европейския пазар.
Според Phonsak Assakul, председател на Тайландската търговска камара, много тарифи за внос ще паднат до нула, когато ССТ влезе в сила. Бизнес общността се застъпва за ССТ от 3 години. Преговорите вече са във финална фаза. След това споразумението ще бъде представено на парламента, който ще се събере отново през август.
Тайландската търговска камара и митническият отдел създадоха съвместно гише преди 3 години, но то все още не функционира.
– Тайланд предложи на страните производителки на ориз в Югоизточна Азия да сформират Федерация за ориз на АСЕАН, която ще има за задача да подобри ефективността и да стабилизира цените. Идеята вече е обсъдена с Виетнам, Камбоджа, Мианмар и Лаос. [Дали съчувстват, съобщението не казва.] Петте страни произвеждат 5 до 30 милиона тона ориз годишно. Федерацията може да гарантира улавянето на по-висока цена, което може да е от полза за производителите на ориз.
Износът на тайландски ориз не върви много добре тази година. До 5 юли са изнесени 3,53 млн. тона, с 45,5% по-малко [от?, статията не споменава] на годишна база. В края на миналата година наводненията бяха виновник за срива на износа, тази година високата цена, която държавата плаща чрез ипотечната система. Експортният ориз от Виетнам и Индия е значително по-евтин и не отстъпва по качество на тайландския.
www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post