Имиграционното бюро (IB) планира да поиска от кабинета одобрение на нов пакет от мерки за три различни категории чужденци в Тайланд, засегнати от кризата с Covid-19.
Предложението идва, след като премиерът Прают изрази загриженост относно чужденците, блокирани в Тайланд. Много авиокомпании временно преустановиха дейността си и редица държави са обект на забрана за пътуване.
Чужденците, които са задържани в Тайланд, са разделени на три групи:
- чужденци с визи за пребиваване, които обикновено пребивават в Тайланд, но не могат да се върнат в Тайланд поради кризата с Covid-19;
- чуждестранни туристи, които не могат да напуснат Тайланд поради кризата;
- и посетители от съседни страни, които имат временни гранични пропуски и са били в капан в Тайланд след затварянето на границите.
Чужденците в първата група обикновено трябва да се върнат в Тайланд в рамките на една година след заминаването си. Тъй като може да не успеят да се върнат в Тайланд навреме, IB ще предложи удължаване на задължителния им срок за връщане до края на пандемията. Тази група се съветва да се върне в Тайланд възможно най-скоро, веднага щом пътуването бъде разрешено отново.
Чуждестранните туристи във втората група, които са кандидатствали за имиграция за 30-дневно удължаване след изтичането на визата им на 26 март или след това, ще бъдат удължавани автоматично на всеки 30 дни до края на пандемията, генерал-лейтенант Сомпонг от Имиграционната служба . Поради политиката на правителството за социално дистанциране, тези туристи вече не трябва да посещават имиграционната служба и не рискуват да заразят вируса сред тълпата. Тази предложена мярка обаче не се прилага за чужденци, които работят и/или имат семейство в Тайланд. Те все пак ще трябва да се явяват редовно на имиграционните власти.
Посетителите от съседни страни, третата група, имат право да останат в Тайланд до повторното отваряне на границите. Те трябва да напуснат Тайланд в рамките на седем дни след повторното отваряне на границите.
Други чужденци, които сега са в Тайланд и са засегнати от кризата с Covid-19, но не попадат в горните три категории, се съветват да се придържат към обичайните правила.
Според министъра на туризма и спорта Phiphat Ratchakitprakarn, около 500.000 19 туристи са блокирани в Тайланд и ще просрочат визите си, тъй като страните в Европа са затворили границите си поради Covid-XNUMX. Повечето от заседналите туристи са възрастни пътници от Германия, Италия и Русия. Така наречените хибернатори.
Източник: Bangkok Post
Бележка от Рони: Това е предложение. Предишното предложение на имиграцията беше да се даде на всички автоматично удължаване до края на юни и то също се провали. Така че внимавайте!
BP също не винаги е правилен, разбира се.
„Чужденците в първата група обикновено са длъжни да се върнат в Тайланд в рамките на една година след заминаването си.“
По-правилно би било да се върнат преди края на престоя си (удължаване на годината) и ако имат повторно влизане.
Сега изглежда, че винаги имате една година да се върнете, въпреки че на теория бихте могли, ако сте напуснали веднага след получаване на годишното удължаване.
Първата група се отнася за притежателите на разрешение за постоянно пребиваване. Тази група има право да остане извън Тайланд непрекъснато за максимум 1 година, за да запази статуса на PR.
Отнася се само за несъществуваща „виза за пребиваване“.
„...с визи за пребиваване, които обикновено пребивават в Тайланд...
Но вероятно се има предвид само "Постоянен жител".
Това имам предвид, че са само бележки от журналист и ние не знаем подробностите.
Тази статия не е „буквално преведена, както се появява в Bangkok Post…. Оттук и въпросът ми: какво ще кажете за притежателите на неимигрантски O визи?
Благодаря за всяко разяснение…
Yan
Искрено се надявам, че имиграционните служби също ще поемат отговорността си да измислят нещо възможно най-скоро, за да не притискат голяма тълпа в твърде малко пространство, когато е натоварено.
Прочетете днес в NationThailand, че германец се е оплакал от недружелюбието на персонала в имиграционната служба на Ко Самуи.
Освен това той се оплака, че при толкова много хора в една стая по едно и също време рискът от заразяване с Corona е много голям. Историята беше придружена със снимка на тълпите там.
Много съм съгласен с него.
Разбира се, посетителите също трябва да поемат собствената си отговорност, за да поддържат риска от замърсяване възможно най-малък.
Но мога също да очаквам имиграционните служби да предприемат подходящи и ефективни мерки, за да защитят както себе си, така и посетителите.
Нещата в момента са много под нивото.
Това, което е в статията, е предложение в общи линии и затова я прочетете само за информация.
Това е безплатен превод на статия от редакторите на това, което се появи във вестник (Bangkok Post). Между другото, не от мен, поради което не се появи в кратка информация за имиграцията на ТБ.
Не е задължително този превод да е буквален, тъй като това, което се появява във вестника, не е официално и има само информативна стойност. Редакторите просто искат да възпроизведат тук това, което се появи във вестника. Нищо лошо в това.
Възпроизвежда само записаното от журналист по време на пресконференция. Следователно това не е повече от няколко очертания на това, което човек иска да предложи.
Както можете да прочетете, става въпрос и за пакет от допълнителни мерки. Това може да означава, че някои предишни мерки се запазват.
Сега изглежда, че е насочен основно към 3 основни групи;
1. Дългопребиваващи, които преди това са получили период на пребиваване, но не могат да се върнат в Тайланд поради затварянето на границите.
2. Многото туристи, които не могат да напуснат Тайланд и огромното количество имиграционни служби в резултат на това.
3. Транзитните пътници, които се забиват в Тайланд
Сега предстои да видим дали ще бъде прието от кабинета. Ако е така, то ще се появи по-късно в имиграционна заповед и едва тогава ще знаем какви са подробностите и какви са последствията за различните притежатели на визи, както за туристи, така и за неимигранти (пограничници).
За притежателя, който не е имигрант, който все още остава тук с годишно удължаване като пенсиониран/тайландски брак, всичко остава както е било преди ситуацията с Корона. Те могат просто да кандидатстват за годишното си удължаване, както са правили преди. Това важи и за тези с неимигрантски B.
Поради това се очаква официалната версия, която ще се появи в имиграционна заповед.
Дотогава не можеш да кажеш разумна дума.
Следователно няма смисъл да се питате какви са последствията за вас лично. Няма да навлизам и в това.
Скъпи Рони, моето парче в допълнение към ценния ти принос. Вие пишете за неимигранти (гранични пътници). Аз принадлежа към група 1, които са заседнали в чужбина и не могат да се върнат в страната си на пребиваване, Тайланд, за момента. Това не е бягане през граница, а просто временен престой (работа и/или почивка и/или посещение на семейството) в чужбина, което създава проблеми. Правителството не ни пуска, авиокомпаниите вече не летят, до това се свежда. Човекът с еднодневно пътуване по границата можеше да прочете в новините, че границите се затварят и не би трябвало да прави еднодневно пътуване или можеше да го направи бързо. Друго е, ако вече сте далеч и не можете да се върнете поради гореспоменатото работно/ваканционно/семейно посещение, датата на връщане на резервацията за полет или друго. Правителството на Тайланд би било снизходително да извърши всяко пропуснато (годишно) удължаване на разрешението за пребиваване, когато човек се върне в Тайланд.И преди всичко и на първо място, на човек се дава възможност да се върне в Тайланд, не като турист, а като жител.
Да, да се надяваме, че това ще се приложи и за тези с годишно удължаване, които временно са напуснали Тайланд.
Човек може да приеме повторното влизане като справка. Тези, които поискаха това, вече планираха да се върнат навреме.
Тези, които не са подали молба за повторно влизане, нямат намерение да се върнат навреме.
И ако не успеете, започнете отново с неимигрантски O Единичен запис, разбира се.
Или се върнете към Visa Exemption, преобразувайте го в Non-emigrant и след това отново с годишно удължаване. Всичко допълнително ходене, разбира се.
Първият проблем ще бъде връщането вътре. Хората ще продължат да държат това доказателство за Corona, че не е налично в Белгия/Холандия, защото трябва да бъдете тествани за това.
Между другото, това казва само нещо за вашето минало, нищо за сегашното ви състояние, да не говорим за бъдещето.
Остава да видим какво ще излезе от шапката този път.
Разбирам, че предишното предложение е приключило изцяло в шредера и какво ще стане с това предложение.
Между другото, напълно съм съгласен за „граничарите“... Ако бързо бяха направили ранен „граничен пробег“ преди три седмици, щяха да спечелят време и да могат да си починат още 3 месеца.Имаше много признаци, че границите ще бъдат затворени.
Тогава пак щеше да ми върви и нямаше да се налага да ходя до посолството за нова non O, визата ми за пенсиониране е до 13 май и имам повторно влизане. Аз съм в Холандия пппфф. Да се надяваме, защото разбирам, че това е само предложение. Остани здрав, поздрави Joop