Исан зима

От Инквизитора
Публикувано в Isaan, Живея в Тайланд
Tags: , ,
Ноември 23 2017

Котките и кучетата се държат възможно най-близо една до друга, на всички места без течения, които могат да бъдат намерени. Игуани, змии и други студенокръвни създания се движат бавно, търсейки първото утринно слънце, за да се стопли. Инквизиторът и любимата носят нещо като чехли на закрито, от някой хотел, студените плочки създават неприятно усещане. Традиционният сутрешен душ се отлага за по-късен час, когато стените и тръбите са се затоплили, за да не се налага електрическият бойлер да преуморява.

Да, тук в тропиците също има някаква зима. Климатът на тропическа савана е това, което търсачката извежда, когато го въведете. Но засега студът е относителен, по-скоро усещане, защото термометърът все още показва около двайсет и три градуса около шест сутринта, когато се събудя. Но това е твърде студено за опитен експат, който е живял тук повече от единадесет години и не е бил в студените низини близо до морето от почти пет години. Камо ли за някой, който е роден и израснал тук.

Хората все още внасят късно засадения ориз, но той е в последните си крака. В останалата част се опитват да се борят със студа. Кльощавият poa Deing се разхожда като зомби, всичко, което има в дрехите, сега виси на тялото му. Носени дълги панталони с дупки, държани с шнур. Четири слоя ризи, последният е с дълги ръкави. Някакво яке с реклама на Heineken, но зеленото е избледняло. Шапка, която оставя свободни само очите и устата, в Европа ще бъде арестуван за твърде опасна гледка. Няма чорапи и обувки, само чехли. Когато се появи някъде и знае, че ще остане там повече от половин час, той пали огън. Да стопли краката си.

Нан, ерген за цял живот, обръща допълнително внимание на своите бойни петли. Той постоянно мести големите плетени кошове, в които живеят животните, за да са винаги наполовина на слънце. Пиак, „шуреят“ на инквизитора, също пали огньове. Близо до откритата конюшня, всъщност симпатична конструкция, изработена от стволове на дървета с покрив от цинкова ламарина. За двата бивола, които има. Тези огньове прогонват росата, която се появява вечер и сутрин. Биволите трябва да са сухи или да лежат, смята Инквизиторът. И така всеки тук отговаря по свой начин, за да остане на топло.

Защото засега това е необходимо само след залез слънце и сутрин. Съвсем скоро, около девет часа, вездесъщото слънце осигурява повече от достатъчно топлина, за да ви върне обратно в тропиците. Хубаво, малко по-късно пак около тридесет градуса, както си трябва.

И има ли друга, сезонна, дейност, която започва. Вездесъщите басейни в оризовите полета трябва да бъдат изловени. Защото бавно, но сигурно изсъхват. Винаги е обществено събитие, или собствениците на нивата сигнализират за риболов, или наемателят на полето събира семейство, съседи и приятели. И без изключение всички барабанят Инквизитора. Защото през последните седмици, по съвет на любимата, той почти навсякъде помага с реколтата и преработката на ориз.

Оид, съсед – роднина, разбира се, той живее със семейството си на около седемстотин метра – е човекът, който обича да кани много хора. Той харесва „sanoek“. Денят на събитието започва рано сутринта, всеки се събира в двора си. Това важи и за The Inquisitor, който разбира се греши по отношение на облеклото. Защото всички мъже носят някаква дреха на бедрата, която Инквизиторът няма. Това, от което се нуждаете, ще стане ясно по-късно. Лаоското као и бирата вече се въртят щастливо въпреки ранния час, но за щастие има и храна. Един вид супа с нарязани свински неща, трябва да хапнете, за да не погълнете острия „кадук“. С лепкав ориз разбира се. Взимайки всичко на ръка от обща тенджера, Инквизиторът просто се надява, че всички са малко хигиенични... .

След като цялата банда присъства, а това винаги отнема известно време в Isaan, процесията се придвижва до въпросния басейн, който се намира на три километра някъде в средата на нищото, само някои дървета показват, че трябва да има вода в близост. Всички имат оборудване. Жените цяла кошница за пикник, в случая пълна кофа с лед, черна саждиста тенджера, всякакви сосове и подправки, лъжици и купи. Мъжете имат излята мрежа, трябва да можете да го направите, веригите по краищата карат краищата да потъват, но го правят доста тежък. И живописен бамбуков капан за риба, изглежда, че има комин върху него, но това е за вкарване на уловената риба. В коша на poa Koh са скрили напитката - лао као, бира и сода. Знаете, онзи закон, че можете да си купите алкохол само между дванадесет и два, пет и полунощ... Isaaners се смеят малко за това, точно като De Inquisitor.

Полезността на тази набедрена превръзка сега излиза наяве - мъжете ще излязат от дрехите си и ще завържат тази кърпа около бедрата и през краката. Първият проблем на Инквизитора, за щастие той носи стари, къси работни панталони. И да, слънцето гарантира, че голото тяло не страда от студ. Стига да стоиш далеч от водата.

Тъй като „опитването на скилидката“ на „Инквизиторът“ е смразяващо преживяване, водата е студена. Охлаждаше се от нощи. Но човек не бива да се издава, нали?“ Всички вече чакаха с нетърпение да видят дали фарангът ще се осмели, хората от Исаан бързо забравят, Инквизиторът често е ходил на риболов през последните две години. И така в тъмната вода. Кафяв, непрозрачен. Земята е пълна с камъни и клони, стволове на дървета, гниещи растения и други неща, които карат Инквизитора да внимава на босите си крака.

Работата с леярска мрежа изисква практика. А на Инквизитора това му липсва, просто не може да му се размине. Дали е осъден на „утъпкване“: след като мрежата е хвърлена и потопена, трябва да преминете през нея в търсене на по-големите риби, „пла плат“, които се крият дълбоко в тинята. Инквизиторът също не може да овладее това. Винаги си шокиран, когато попаднеш на такова мазно животно, а след това, твърде късно, рибата се изстрелва през ръцете му към по-безопасни места.

Така че Де Инквизитор тръгва да търси по-добра работа. Направете огън за жените. Събирайки рибата, която другарите редовно изхвърлят на брега, обикновено по-едри екземпляри - те веднага отиват на пръчка и се окачват над огъня. Носене на питие на мъжете във водата, които редовно се нуждаят от глътка лао као, за да се стоплят. Отпивайки от време на време по глътка бира, жените дори донесоха чаша за De Inquisitor.

Хващането на „Khungs“ вече също е лесна работа. Скаридите, паникьосани от многото събития във водата, търсят безопасност на брега. Можете ли да ги вземете с ръка. Kilo's грабва The Inquisitor, за голямо удоволствие на дамите, които веднага ги поглъщат, живи и здрави. Отивате да режете зеленчуци, но трябва да дойде дама, която знае - за разлика от Инквизитора - какво точно са плевели и какво става за ядене, всичко се взема от близките ниви.

Наистина е много забавно, шеги и шеги, обилният улов радва хората. Редовно ядете риба, направо от огъня или от супата, която е вкусно овкусена с растения и билки. И разбира се, консумацията на алкохол го прави оживено парти. Бавно, но сигурно и опитните риболовци се затрудняват да хванат тези бързи мустаци, на други им става студено и идват да се стоплят на огъня.

Апотеозът винаги е един и същ. През езерото трябва да се влачи много голяма мрежа с фини отвори. Всички мъже са необходими за това. Така че Инквизиторът обратно във водата. На практика няма изход за рибите, малки и големи. Но не и за евентуален маркуч за вода. И да, има такъв. Не е твърде голяма, но разбира се, тя идва точно до Инквизитора, който е шокиран. Всички избухват в смях, някой грабва маркуча отзад и небрежно го хвърля в полето. Коментарът не е опасен, малко като ужилване от пчела съобщават.

Така че сега имаме и маси малки риби, те блестят сребристо в кофите. От него се взима около килограм и дамите го чистят парче по парче с ангелско търпение. Пак правят супа от него, но междувременно De Inquisitor вече е малко на нивото на всички мъже: мил и сънлив безгрижен през бирата. И не вижда ли, че в нея освен рибките и зеленчуците има и червени мравки. За протеините. Той забелязва това едва след шестата си лъжица. Така че не може да навреди, Инквизиторът продължава да яде, но вече не поглежда какво има в лъжицата му ... .

Уловът все още се разпределя на място, добре балансиран, всеки получава своята част. Така че De Inquisitor може да направи любимата щастлива, когато се върне у дома, защото тя, разбира се, беше останала в магазина, тя се превърна в истинска бизнес жена. Той дори получава награда за това, да, нова бутилка Chang. Който De Inquisitor пие само наполовина, защото му става студено.

Есенна вечер, слънцето е ниско и няма останала сила. И мокри дрехи. Така че бързо хубав горещ душ, дълги дънки, чорапи. Подремнете малко след много хубав ден и след това, след като си легнете, заспите като пън.

Да, зимата идва в Исан.

– Повторно публикувано съобщение –

22 отговора на „Isaan Winter“

  1. Patrick казва нагоре

    Много хубава история за истинския живот в Isaan. В началото на февруари ми предстои първата (организирана) обиколка на Isaan и вече обмислям дрехите, които искам да взема със себе си. Когато започнах да чета тази история, си помислих: о, зима... но за щастие тази „зима“ все още е „лято“ за мен. Така че ризите ми с къси ръкави могат да останат в куфара ми. Може би един лек пуловер за вечерта, но иначе няма да му е студено за белгиец, който никога не е бил в Тайланд с температури над 20 градуса.

    • жасмин казва нагоре

      Тук зимата свърши в началото на февруари, защото истинският студ (15 градуса през нощта и рано сутринта) започва в началото на декември и свършва някъде през януари....

    • Лео Босинк казва нагоре

      С удоволствие прочетох тази красива история отново. Надявам се, че ще последват още много. Най-добрият автор на блога.

  2. Даниел М. казва нагоре

    И ние също идваме в Isaan 🙂

    Красиво написана история! Но това нещо с банята на лапите не е за мен! Ще се радвам, ако мога да дойда с фотоапарат, за да запазя всичко това цифрово за по-късно 😛

    Едно приключение, което определено искам да изживея като зрител 😀!

  3. ерик куиджперс казва нагоре

    Понякога се дразня с „Намазах норвежците…“, но не става толкова лошо, въпреки че може да замръзне в далечния север и близо до мен, отдалечената зона на Нонгхай, може да достигне плюс 5 посред нощ при ясно небе. И това е много готино.

    Най-дебелото одеяло вече е готово на масата в спалнята и когато е най-студено, около два до четири часа през нощта, тогава наистина си ляга за няколко часа. Моята къща е без кухина, единичен стъклопакет, тънък слой стъклена вата на гипсовите тавани, охлажда неимоверно и става дори по-студено, отколкото два електрически нагревателя са готови за телевизионната вечер. Продължителност? С цена на kWh под 5 бата няма да фалирате....

  4. Джон VC казва нагоре

    Хубава история!
    Същото се случи и тук при нас, но без моя помощ.
    Малките рибки също бяха почистени с голямо търпение, но не бяха сложени в чорбата, а поставени в каменни гювечета. Скандалната „аншоа“! Хората тук го обичат и го използват в лоши времена, когато рибата и много други хранителни продукти стават все по-малко.
    За мен като „фаранг“, и не съм единственият, това е ферментирало нещо, невероятно миризлива каша, която отнема и апетита.
    Продължавайте да разказвате страхотни истории! Истинско удоволствие е да ги чета!

    • жасмин казва нагоре

      малките рибки се посоляват и се слагат в буркан, да престоят поне 1 година...
      Pla Neung Pie…
      Рибата мирише много лошо!! Нещо, което определено не харесвам, но тайландците го обожават...
      Имайте предвид, че рибата наистина трябва да стои в буркан 1 година, защото при ранна консумация черният ми дроб може да получи рак и повярвайте ми, много хора са умирали от това в миналото...

  5. Лъв казва нагоре

    Чудесно е да прочета още една ваша история, която е така извлечена от живота на Isaan.
    През последните няколко седмици пропуснах всичките ви приноси. Надяваме се, че отново ще изпращате историите си редовно.

  6. дърводелец казва нагоре

    Каква красива история отново!!! Все още не съм имал възможност да изпитам това, тъй като сега навлизам във втората си зима. Но, разбира се, трябва да напусна нашето село, за да го видя, защото в селото няма езера. Благодаря ви за тази история, която е достатъчно нагледна!!!

  7. Роб Е казва нагоре

    Не бях много очарован от тази студена вода под душа, така че имах 100L електрически бойлер, инсталиран в къщата. Кокетно скрит над тавана и с термостатични кранове в душовете удоволствие с топла вода. С цена от 12000 бата в homepro, това е цената на два до три малки нагревателя. Недостатъкът е, че трябва да имате и тръби за топла вода в къщата, но в замяна има много комфорт.

  8. Честит човек казва нагоре

    Радвам се също, че отново пишеш и се надявам да има още много истории.

  9. Bo казва нагоре

    хубаво !

  10. JACOB казва нагоре

    Страхотно описан метеорологичният инквизитор и толкова разпознаваем, жените Isan са силни и любящи, току-що станаха от леглото, след като усетих мириса на горящ въздух, жена ми беше запалила огъня и беше направила кафе, нещо, което научи в Нидерландия и свикна, така че още едно добро начало на деня тук, в Isaan, горещият душ работи перфектно и тук, въпреки че някои читатели смятат, че Isaan е изостанал район, Isaan, който трябва да разберете и искате да живеете там, къде мислите вашите тайландски съседи носят тиган с храна и се гордейте, ако го намерите sep (приятно в Isan), Inquisitor продължавайте да се наслаждавате на Isaan точно като нас и ни зарадвайте с вашите истории.

  11. рентиер казва нагоре

    Надявам се Инквисторът да продължи да пише за своите преживявания по неговия забавен начин възможно най-често. Ще има много като мен, които също имат различен опит, но това има смисъл.
    Моля, продължавайте
    Миналата седмица напуснах къща под наем в покрайнините на Удон Тани, защото Удон Тани получи няколко хубави неща, но иначе не е пораснал достатъчно. В центъра на града има твърде много трафик. Дойдох там преди 26 години и последните спомени са отпреди 10 години.
    Няма да представям Buengkan, защото тогава и тук ще бъде пренаселено, но тук ми харесва много повече, но сега тук е хладно и дори достатъчно студено през нощта, за да затворя прозорците и да използвам завивка, но все още спи чудесно.

  12. Хенк казва нагоре

    BuengKan се превръща в хубаво място, винаги трябва да ходим там за имиграция.
    Събота хубав пазар по Меконг. Страхотни ресторанти също. Отлична гама от магазини, Global House, Makro, огромен TescoLotus. В бъдеще ще има и летище. Обикновено оставаме две нощувки в BK-PALACE, хубав басейн. Нашето 3-годишно дете много му се радва. За мен Исаан е рай! За щастие, малко туризъм. Всичко, от което се нуждаете, е налично в Isaan.

  13. Диерик Люк казва нагоре

    Уважаеми инквизиторе,
    следващата година най-накрая ще дойда да живея в Сека, Буенг Хан със съпругата ми Да. Винаги ми е приятно да чета вашите истории. Въпреки че малко завиждам, все пак трябва да ти благодаря. Надявам се да се срещнем някой път,
    mvg Люк

    • Хенк казва нагоре

      Живеем близо до Сека. Идваме там няколко пъти всяка седмица, включително на петъчния пазар
      (и 8-мо число на месеца на пазара за растения) и разбира се хранителни стоки в Tesco Lotus. В Сека има една кръчма, където ходят всички чужденци, Funny Pizza. Накратко, не е нужно да скучаете в Сека! Очакваме да те видим!

      • Руудже казва нагоре

        Ще бъда в Nong Waeng (Wanon Niwat) за една седмица в началото на следващата година, не знаех за съществуването на този пъб. Да преодолеем тези 40 км тогава 😉

        • Инквизиторът казва нагоре

          Wanoniwhat?
          Вие сте на 6 км от нашия магазин.

          • Руудже казва нагоре

            В кое село си, може пак да дойда да пазарувам.

      • Диерик Люк казва нагоре

        Здравей Хенк,
        хубав коментар и се надяваме да се видим скоро,
        Люк Диерикс
        [имейл защитен]


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт