Просто улица в Isaan
(Джон и Пени / Shutterstock.com)
На последния ми ваканция Срещнах улицата някъде в Isaan говорейки с тайландка, която беше сама вкъщи с двете си деца.
В разговора, който всъщност не беше за нищо, темата стигна до нейния съпруг. Попитах я къде е. Това работеше в големия град, Банкок. Когато тогава я попитах дали сега е самотна и сама и дали той не й липсва, дойде отговор, който не очаквах.
Напротив, тя каза… „Радвам се, че го няма. Когато си е вкъщи, всеки ден е пиян и само той ме притеснява и три деца наистина ми стигат”.
Но щом се чувстваш така, защо не го оставиш? „Не мога да напусна, защото преди не ми беше до училище и не мога да чета и пиша. Мога само да се подпиша”. Бях поразен от отговорите. Тя беше само на 32 години. Чудех се как го поддържаше и носи „съдбата си“. Очевидно „обгрижваният“ живот беше по-важен от щастието.
Имайки предвид нейния отговор, продължих по улицата. В съседната къща мъжът беше починал от прекомерно пиене. Не беше работил нито ден, но винаги пиеше уиски. Жителката разказа, че е работила почти ден и нощ, за да печели пари, за да изпрати децата си на училище и да издържа баща си. Всъщност изпита облекчение, че съпругът й го няма. Години наред смучеше трудно спечелените й стотинки. Най-накрая имаше достатъчно пари за храна, за да издържа семейството и къщата си. Но как да се омъжиш за такъв мъж? Бракът й беше уреден от семейството и тя се беше настанила в него.
Още една врата по-нататък, с изключение на дъщерята на къщата, всички трябваше да работят. Момичето беше само вкъщи и трябваше да ходи на училище всеки ден и да се грижи изцяло за себе си. Тя нямаше почти никаква храна и не можеше да участва в допълнителните „забавни дейности“ в района. Цялото й семейство работеше на открито в продължение на месеци, за да върне огромните дългове, които татко беше направил. Момичето каза, че майка й всъщност е искала развод, но е заседнала във връзката поради огромния дълг и не може да напусне.
Срещу нея живеело семейство с две дъщери. Един от тях работеше някъде на голямо място Тайланд и скоро се ожени. Тя се обаждаше на майка си почти всеки ден. Плачеше по телефона, защото бъдещият й съпруг не се отнасяше правилно с нея и бракът не й харесваше. Все пак майка й всеки ден й говореше, че всичко ще бъде наред. Очевидно загубата на лицето на семейството е била толкова голяма, че (не)щастието на дъщеря й трябваше да бъде загърбено. Така че тя просто трябваше да се омъжи за този мъж.
Друга къща по-нататък жена беше сама с детето си. Съпругът й работеше някъде в далечна страна и пращаше пари всеки месец. Съпругът й липсваше всеки ден. Но той беше взел назаем толкова много земя за пътуване в чужбина, че ще остане далеч години напред, само за да може да върне този дълг, камо ли да получи нещо допълнително от него. Къщата, в която живееше, далеч не беше завършена и вероятно ще остане такава за години напред.
В последната къща намерих пълно семейство. Млад мъж, жена и две деца. Но и тук съпругата не беше щастлива, че той е там. Той ревнувал и задушавал връзката. Не й беше позволено да излиза навън и със сигурност да не говори с други (мъже). Тя беше нещастна, защото толкова много искаше да ходи по улицата, да посещава всички и да си бърбори. Но съпругът й просто не й позволи. Той я малтретираше, когато се забавляваше, така че тя остана вкъщи.
В останалите пет къщи на улицата децата често работеха в големия град и мама и татко (дядо и баба) бяха вкъщи, за да се грижат за внуците. Хора на възраст, които по цял ден седят пред къщата си и отглеждат ориз, доколкото могат, и излежават времето си. Къщи, в които децата, (обикновено) дъщерите, работят по шевовете, за да осигурят родителите си. Така са отгледани. С цел? В крайна сметка наследете земята и къщата.
Но когато видите тези къщи, се чудя дали това наистина е мотивацията, защото докато наследят къщата, тя е порутена. В крайна сметка, нито стотинка не се харчи за издръжка, след като родителите станат пълнолетни. В крайна сметка в този момент грижите за "болния" родител поглъщат всички пари. Тази грижа на любов ли е или на заучена принуда от възпитанието?
Когато говорите за това, те винаги казват: „Аз Moët грижи се за семейството ми и семейството ми ще се грижи за мен, когато остарея. Следователно държавната пенсия в Тайланд са вашите деца”. Обърнете внимание само на момичетата, защото за момчетата важат различни правила.
И тогава казват, че децата са бъдещето….. Ако тази улица е модел за останалата част от Тайланд, тогава задръжте дъха си.
– Повторно публикувана статия –
Това, което преживяхте на тази улица, се случва в Тайланд.
Но обикновено не до такава степен.
По-голямата част от семействата в селото, където живея, имат много нормален семеен живот, където мъжът може да пие редовно, но и носи пари в семейството.
Не мисля, че нашият писател-призрак буквално премина през всичко това на една улица, но това е реалистична скица на това, което животът е подготвил за тайландците Исан. Светът навън се развива по-бързо от този в Исан, така че дихотомията става все по-голяма. В това съществуване има малко място за романтика и осъществяване на мечтите ви. Да живееш там е същото като да оцеляваш.
Да, Рууд, това е вярно, но зад тези хора понякога има много нещастие.
Винаги виждате тайландец да се усмихва, но тази усмивка не винаги е искрена или нека да кажа разбира се.
От доста време живея в исаана, много мизерия съм видял тук.
Но мнозина също търсят собственото си нещастие, правят дългове с Берген, един тайландец не мисли, че го прави
но без да се замисля и това с негативните последици.
Трябва да разберете, че от години живея в „моето” село.
Освен това говоря разумно тайландски, стига да се отнася до ежедневната работа.
Но не ме питайте за имената на автомобилните части.
Познавам много хора в селото и наистина виждам как живеят живота си.
И да, има мъже (и жени), които пият повече, отколкото е добре за тях.
Има младежи, които се занимават с наркотици, и младежи, които крадат.
Има деца, които са изоставени от баща си или майка си.
Така че да, има достатъчно грешни неща в Тайланд, но като цяло все още виждам нормални семейства с деца, които ходят на училище всеки ден.
Това, че мнозина търсят собственото си нещастие, е само отчасти вярно.
В Исан много деца се раждат в семейство с дългове.
Дългове, които никога няма да могат да изплатят с доходите си.
Следователно те не могат да дадат добър старт в живота на децата си, тъй като трябва да започнат да работят в ранна възраст, за да помогнат за издръжката на по-малките деца.
Без никаква перспектива за добро бъдеще живееш с днес, а не с утре.
Заглавието казва всичко
Просто улица в Isaan.
Типична история на Isaan и една от причините Isaan да не се развива. Фактът, че броят на тийнейджърските бременности също е най-висок в процентно изражение в Isaan, е една от тези причини, както и броят на напусналите училище. Ktom във всички негативни статистики, Isaan отбелязва най-висок резултат.
За съжаление, ситуациите, които Ghostwriter описва, все още се случват в селските райони, не само в Isaan.
Тази мизерия е жива и в многото селски села, които познавам в Северен Тайланд.
Това е социалното „отпадане“ на смущението, което характеризира първичния икономически сектор. Милиони „селскостопански работници“ виждат как доходите им драстично намаляват или ги губят напълно, с всички произтичащи от това последствия.
Градските врабчета едва ли осъзнават какво се случва извън техния мегаполис.
Когато наскоро пристигнах в къщата на моята приятелка в Isaan, малко селце между Roi-et и Kalasin, забелязах, че при съседите е построен малък навес. Около 3 х 3 м, също около 50 см. от земята на стълбове. Материалът беше няколко велпапета и малко дъски. Попитах почти против по-добрата си преценка, никой не живее там, надявам се? Да, отговарят те, татко и мама. Какво? 2 души в тази колиба? Не, тя каза, също 2 деца. Наистина ужасно, 2 малки деца и родителите. Но сега идва причината за тази история, мама е заета с децата през деня, а татко? Наистина не прави нищо цял ден. Започва едва около 6 часа вечерта, с карти с едни селяни. За пари, разбира се, а има и много пиене, което е приятно. Моята приятелка често носи храна, когато ни остане, майката много се радва тогава, защото наистина нямат нищо. Толкова мога да се ядосвам за това, явно изобщо не му пука, че умират от бедност, щом могат да пият и да залагат.
Със сигурност познавам тази история и някои от отговорите на хората тук. Живея с приятелката ми и семейството й от 2 години. Давам хубава сума всеки месец, но те все още имат 5 заема, нищо в касичката и но те ядат почти цялата храна, която искат. безплатно, риба от езерото, ориз от фермата, яйца от патици и листа от дърветата, но сега е .. 2 коли само за външния вид, които имат, но невъзможно плати 1 кола вече я няма mzar Какво мислиш, че другите 10000 1 бата ще дойдат от там, за да платя форда.....само от мен и въпреки това успяват да не ми дадат червен бат, когато пощальонът идва веднъж на 14 дни, те са мрънкащи, защото винаги става въпрос за плащане на сметки, ако дам пари в началото на месеца, радостта не спира, първата седмица пълна маса, храна, все по-малко с напредването на месеца. разбира се защо?? един тайландец не мисли за утрешния ден и никога няма да го направи, прочетох отговор тук от човек, който каза, че историята вероятно не идва от 2-ра улица, ние. Мога да отговоря, ако той отиде още 10 къщи по-напред, тази история щеше да бъде много изречения по-дълга
Може би не давайте пари веднъж месечно, а разделете сумата на 1 части
Изследванията показват, че дългосрочната бедност има отрицателен ефект върху способността за правене и придържане към добро планиране за бъдещето.
Ако ви се е налагало да живеете от ръка на уста в продължение на години или дори да не сте знаели нищо друго през целия си живот, вие сте се отучили или никога не сте се научили да мислите напред.
Следователно липсата на предвидливост не е типично тайландска, а обикновено е резултат от дългосрочна бедност и по този начин се среща по целия свят.
Така че, ако наистина искате да помогнете на такова семейство, трябва да поемете цялото финансово домакинство (да го поставите под опека) и да го следите внимателно. Няма да ви направи популярни 🙂
Хвърлянето на пари в бездънна яма не помага структурно.
PS: Следващият път, моля, проверете правописа и пунктуацията си, преди да щракнете върху „Изпращане“.
Във вашата история също разпознавам eea, това е постоянно едно и също DVD, което се пуска отново.
Решението за по-голяма редовност и редовно попълнена таблица е вместо това да давате приятна сума веднъж седмично или веднъж на ден. веднъж месечно, струва същото, но дали всичко носи повече баланс?
Успех.
NicoB
Наистина. Веднъж седмично е по-добре. Имаме наден работник, който работи за нас вече повече от шест месеца. Той просто получава минималната заплата плюс храна и напитки. В началото той дойде да поиска аванс от 1 бата във вторник вечерта. Съжалявам, в момента нямам достатъчно пари в портфейла си. Мога да ти дам 1000. Разбира се, имах тези пари, но той беше работил само 500 дни и следователно не спечели 2 бата. И разбира се, ние също станахме по-мъдри през годините. Сега той понякога иска 1000. Но обикновено в края на седмицата му остава нормалната заплата. Научава се да борави с парите автоматично
Аз също винаги отсядам в Isaan - Somdet, но това, което чета тук, е малко преувеличено, в нашето село всички хора живеят в нормална каменна къща, не целия лукс, който имаме, но със сигурност добре, и тези хора също работят усилено почти всеки ден Повечето от тях имат собствена земя и ферми за добитък с повече от 10 до 40 крави и т.н. Ако знаете, че една крава струва 100.000 XNUMX бата, тогава знаете също, че със сигурност няма недостиг на пари и със сигурност не е гладни, тези фермери имат селскостопански машини като нашите
и да, има редовни партита, рождени дни и т.н., но със сигурност няма партита за пиене, защото ставаш в 4 сутринта, за да работиш и всеки помага на всеки
не можеш да познаеш isaan, ако се разхождаш само няколко дни и след това правиш тези твърдения ммм
и малко уважение моля
Освен това в Isaan това не е същият език като bkk и те не ви разбират или трудно ви разбират
хората там не са глупави, да те нямат образование, когато съм там се опитвам да образовам хората, във всички области
добре дошъл Isaan
Rudi
Белгия
Ленартс, надявам се, че никога не си купувал сам крава в Исаан. Иначе сериозно си се оставил да те сложат в чувала.
Това „повторно публикувано“ съобщение дава много едностранчив и супер негативен образ на Isaan и аз също се чудя защо нещо подобно се публикува повторно след 4 години. Неговият автор не го нарича „Призрачен писател“ напразно и аз силно подозирам, че само „Призракът“ е преживял това, но не и „Писателят“. Наистина бих искал да видя, че един „турист“ на „ваканция“ може да води задълбочени разговори с местните в Isaan. Тук в блога има няколко души, които говорят тайландски много добре, но не ги пращайте в Isaan, защото там не разбират и дума от това, което се казва. Аз самият посещавам Isaan много редовно и го правя от 20 години. Това е по-точно в района на Buriram, по-точно в малко селце с около 50 къщи, Nongki Lek, и това наистина е Isaan. Въпреки че мога разумно да взема решение на тайландски, не разбирам нито дума от това, което казват и те също не ме разбират. Говорят кхмерски диалект. И тогава един турист ще започне разговори там... Не го вярвам. Ghostwriter е прочел нещо подобно някъде, в някаква книга, и го публикува тук. Имам напълно различен опит с хората в Isaan. Със сигурност не бих продал това, което прочетох тук, като евангелие, защото това е напълно изкривена и неуважителна обща картина. Има и такива ситуации, но в тази история малко добро (лошо) е твърде много.
Все пак бих отишъл на разходка другаде