Въпрос за разрешение за пребиваване: Какви са последващите действия след интеграцията в Холандия?
Уважаеми редакторе/Роб В.,
Моята тайландска приятелка почти приключи с интеграцията си. Тя издържа декларацията за участие и за щастие издържа и 5-те изпита. Днес тя е работила точно 6 месеца (минимум 48 часа на месец), така че утре ще подам молба за освобождаване от ONA. Сигурен съм, че мога да разбера как работи това. Но въпросът ми сега е; как тогава?
Кой има опит с това колко време отнема, преди да получите това освобождаване? И какво трябва да направим, след като изпълним всички изисквания за интеграция? Трябва ли да чакаме до тези 3 години? Или имаме избор да ускорим интеграцията? Тя е получила разрешението си за пребиваване (за 5 години) едва от март.
И ако не трябва да чакаме до тези 3 (или 5?) години, какви са нашите възможности? И дали сключването на брак пред закона в Холандия все още се различава в тези възможности?
Много въпроси, в вероятно разпознаваема ситуация за мнозина 😉, така че се надявам да се поуча от това.
Благодаря предварително за старанието!
С уважение,
Ruud
Скъпи Рууд,
Не мога да кажа колко време ще е необходимо на DUO, за да уреди освобождаването. Вероятно най-много няколко седмици? Може да има читатели, които са подали молба за освобождаване, след като тази мярка влезе в сила по-рано тази година.
Ако ONA е вашият последен интеграционен компонент, вашата приятелка ще получи съобщение след изключение, че е завършила интеграцията си и може да вземе дипломата си. Поставете тази диплома в рамка или я приберете в папка сред другите документи. Не е нужно да правите нищо с интеграцията в джоба си. Тогава ще имате спокойствие през следващите няколко години.
Докато изтече нейното 5-годишно разрешение за пребиваване от IND, можете да го удължите (или дори по-добре: да кандидатствате за постоянно пребиваване). Да се ожениш или не няма значение. Обикновено ще получите автоматично съобщение от IND за разширението, но технологията и правителството не винаги вървят заедно. Можете също така сами да инициирате удължаването няколко месеца предварително. Вижте сайта на IND за това дотогава.
Интересен вариант: да можете да натурализирате приятелката си с брак като холандка, като същевременно запазите нейното тайландско гражданство. Във вашия случай натурализацията е възможна още след 3 години (брачно или извънбрачно) съжителство. Предимството на натурализацията е, че се отървавате от IND и подобни органи веднъж завинаги.
С уважение,
Роб В.
Ресурси и още:
www.inburgeren.nl/exam-doen/uitslag.jsp
ind.nl/Paginas/Verlengen-verblijfstarieven.aspx
ind.nl/onbepaalde-tijd/Paginas/Onbepaalde-tijd-na-5-jaar-vakantie-in-Nederland.aspx
ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Naturalisatie.aspx
Грабя,
Пишете, че след 3 години брачно или извънбрачно съжителство може да се кандидатства за натурализация.
Мисля, че това не е съвсем правилно.
3-годишният срок се прилага само ако съответното лице е женен за холандски гражданин или има регистрирано партньорство с него. И в тези случаи човек трябва реално да е регистриран на един и същи адрес от 3 години.
Роб е прав, вярно е, че нормалният срок за натурализация е пет години. Но този срок е съкратен до три подигравки за онези, които
— или женен и съжителстващ с холандски гражданин, навсякъде по света;
— или е съжителствал с холандски гражданин в Нидерландия в продължение на три години по време на законно пребиваване. В този случай не е задължително да сте женен.
Трите години се отнасят за трите години, непосредствено предшестващи молбата за натурализация (докато трябва да продължите да живеете заедно, докато процедурата по натурализация бъде напълно завършена).
Предимството на кандидатстването за натурализация при сключване на брак е (както Роб също посочва), че някой не трябва да се отказва от старото гражданство за Нидерландия. Начинът, по който старата държава мисли за това, ще се различава в различните страни.
Тогава въпросът е: в кой момент трябва да се ожените? Това не трябва да се прави по време на молбата за натурализация, но може да се направи и по-късно. Стига да се позовавате на основанието за освобождаване поради брак с нидерландски гражданин преди да бъде взето решението за натурализация.
От уебсайта на IND:
5-годишният период не се прилага в следните ситуации.
Вие сте женен или регистриран партньор на холандски гражданин. Можете да подадете заявка след 3 години брак или регистрирано партньорство и продължително съжителство. Тези 3 години може да са минали в чужбина. Трябва да живеете заедно през цялата процедура.
През тези 3 години живеехте ли заедно без да сте били женени в Кралство Холандия? Можете да зачетете този период към срока от 3 години.
Нежененото съжителство извън Кралството не се зачита към 3-годишния срок.
На обикновен холандски се казва, че ако тайландският и холандският партньор живеят заедно в продължение на 3 години (женени, неженени или с личен лекар). Поне при условие, че съжителството е било в рамките на кралството. Следователно женените или с личен лекар също могат да продължат 3-те години, ако са живели заедно извън кралството.
Но тъй като тя и Рууд се преместиха да живеят заедно в Холандия и предполагам, че Рууд е от Холандия, семейното им положение не е важно: те могат да се натурализират след 3 години. Фактът, че стандартното изискване е различно, не е от значение за техния сценарий. А ентусиастите могат да копаят допълнително за подробности или други сценарии във връзките към IND.
Ограничавам се до съжителство без брак:
1)
Спомням си, че преди около 3 години четох, че чужденецът през 3-те години преди молбата за натурализация трябва да е живял в кралството – с един и същи партньор – най-малко 8 месеца през последните 12 месеца. Така че през тези 3 години този чужденец може да отиде в Тайланд максимум 3 пъти за период от 4 месеца. Имайте предвид, че през тези 3 години кандидатът е бил в кралството най-малко 365 дни във всеки предходен период от 366/244 дни.
Не мога лесно да намеря къде съм прочел това и ако (вече) не е правилно, бих искал да чуя за него.
Разрешението за пребиваване не дава ли достъп и до другите страни от ЕС/ЕИП или Швейцария? Как могат да проверят дали не сте били в тези страни твърде дълго?
2)
Трябва сами да поискате от тайландските власти да се откажете от тайландското си гражданство.
Но ако можете да докажете, че загубата на тайландско гражданство има големи отрицателни финансови последици (-25%), не е нужно да се отказвате от тайландско гражданство, дори ако съжителствате заедно.
Това скоро е така, ако притежавате или можете да наследите земя. (Не-тайландец не може да притежава земя в Тайланд).
Отговор от IND dd. 6-4-2017 на моя въпрос в тази връзка:
Ако се отнася до загуба на права на собственост при отказ, кандидатът трябва първо да докаже, че има (натрупал) определени права или притежава собственост. Такива чрез легализирани документи, издадени от властите на страната на произход или нотариални актове (в случай на искове за наследство). Освен това трябва да се докаже, че правата ще бъдат загубени при осиновяване на друго гражданство въз основа на изявления от властите на страната на произход (за обезщетения, предоставени от правителството и собственост върху недвижимо имущество), въз основа на нотариално удостоверение акт (при искове за наследство) или въз основа на съдебно решение (при съществуващи искове за издръжка). Стойността на правата и собствеността също трябва да бъде доказана. Освен това трябва да се докаже, че тези права на собственост не могат да бъдат реализирани, преди да бъде направен отказ. Това отново въз основа на съответните законови разпоредби или изявления от властите на страната на произход. Впоследствие единствено на базата на активите се определя дали е налице съществен финансов недостатък. Ако сумата (стойността на правата на собственост), която се губи в резултат на отказа, е по-висока от (или равна на) една четвърт от другите активи на заявителя, тогава е налице значителна финансова загуба в посочения смисъл до тук и кандидатът не се нуждае от разстояние. Често се задава въпросът за правата на държавна пенсия в страната на произход.
Ако възнамерявате да останете в друга държава от ЕС/ЕИП за по-дълъг период от време (3+ месеца), ще трябва да се регистрирате там (имигрант). След това вече не отговаряте на изискванията за разрешения за престой и т.н
в Холандия.
Но с разрешение за пребиваване можете да отидете на почивка в рамките на Шенгенското пространство. Ако редовно ходите на почивка в рамките на Шенгенското пространство за по-дълго време, наистина ще бъде много трудно да докажете, че сте отсъствали твърде дълго.
Намерих го: https://ind.nl/Paginas/Hoofdverblijf.aspx#Verblijf_buiten_Nederland
Така че за повечето читатели на блога в Тайланд:
през 3-те години преди молбата за натурализация, тайландският партньор може да остане извън Холандия за максимум 6 последователни месеца. Или може да остане извън Холандия за максимум 3 последователни месеца в продължение на 4 последователни години.
Може ли кандидатът да остане извън Холандия два пъти годишно за максимум 2 последователни месеца? (При повече от общо 4 месеца (8 дни) за 244 месеца сте длъжни да се отпишете от БРП.)
Скъпи Рууд и Роб V,
Моята приятелка чакаше 6 седмици за нейното освобождаване от ONA.
И Роб, доколкото ми е известно, наскоро проверих сайта на IND, можете да станете холандски гражданин само след 5 години, а мои познати, тя е тук от почти 6 години, имат молба за натурализация поне от поне преди половин година, но все още трябва да изчака официалното полагане на клетва, тъй като има твърде малко молби по местоживеене
Скъпи Роб,
На твое място бих проверил отново внимателно, защото срокът за натурализация е съкратен от пет на три години както за женени, така и за несемейни хора, живеещи заедно на един адрес
Здравей Рууд,
Кандидатствах за освобождаване за ONA на 3 юли 2019 г. и получих съобщение на 21 август 2019 г., че е предоставено
Ls. Според моята информация са три години и един ден; не забравяйте този ден, защото трябва да са повече от три години.
Здравей, Рууд, искрено бих те посъветвал да се обадиш в Service Center Inburgering, те могат да ти дадат ясен и точен отговор на въпросите ти. С освобождаването от ONA нещата са малко по-различни, отколкото може би си мислите, и има голям шанс да не ви бъде предоставено това, ако тя е работила точно 16 месеца днес (10-6) (и следователно е започнала на или около 16- 04 с работа) поради административна грешка.
Здравей Рууд
На първо място, вие не само ще получите освобождаването, ако имате работа, вие също сте задължени да вземете 64-часов курс Ona плюс да го изпратите онлайн на DUO, който ще го провери и след това ще даде одобрение, ако имате работа, вие след това са освободени от устен изпит за DUO.
Ние също трябваше да следваме този процес и жена ми работи 20 часа седмично в здравеопазването.
Ние сме женени и затова сме кандидатствали за паспорт и жена ми може да запази тайландския си паспорт.Тази процедура също отнема 1 година и разходите са непропорционални 881 евро.
Така че общо взето работихме 4 години, за да направим всичко както трябва.
Ако не сте женен, можете да кандидатствате за паспорт или субсидия едва след 5 години.
Успех г-н Иван
Този курс вече не е необходим iwan, работата по 48 часа на месец (6 месеца от 12) е достатъчна в наши дни
https://www.inburgeren.nl/nieuwsberichten/vrijstelling-ona-voor-werkenden-ingegaan.jsp
Ако текущото разрешение за пребиваване изтича след пет години, то винаги ще бъде удължено, ако все още сте заедно, дори ако процесът на интеграция не би бил постигнат.
Ако процесът на интеграция е завършен, може да се кандидатства за разрешение за постоянно пребиваване (непостоянно пребиваване, което играе роля в оценката на ЕС) с одобрението за дългосрочно пребиваващи граждани на трета страна, ако тя самата работи в това време.
И накрая, има възможност за самостоятелно разрешение за пребиваване за продължаване на пребиваването. Но в днешно време вече не е интересно (и дори скъпо). По-добре е веднага да отидете за разрешение за неопределен период от време, дори ако не сте преминали процеса на гражданска интеграция. В последния случай се прави оценка спрямо условията за обикновена безвъзмездна помощ.
Допълнение (корекция).
След неотдавнашното решение на Европейския съд в Люксембург по белгийски случай стана ясно, че не е необходимо самите заявления да работят, за да се получи статут на ЕС на дългосрочно пребиваващ гражданин на трета страна. Ако има достатъчно ресурси. Те могат да идват от всеки законен източник, включително партньор, който работи сам.
Благодаря за обяснението Prawo. Въпреки че предполагам, че интеграцията ще бъде наред, това все пак е полезен коментар.
Prawo, моят (тайландски) партньор, който живее с мен от години, получава удължаване на разрешението за пребиваване на всеки пет години с анотацията „Останете с партньора“. Неуспешен изпит по гражданска интеграция по един компонент. Получи изключение от общината да продължи да се интегрира, защото очевидно е интегриран. Но IND не отчита това и затова на всеки 5 години разрешението за определен период от време за пребиваване с партньор. Сега прочетох във вашия отговор, че все още е възможно да се кандидатства за разрешение за неопределен период от време. Бихте ли ме информирали по-подробно какви условия трябва да бъдат изпълнени, за да отговарям на изискванията за това? Благодаря ви предварително!
Има много проблеми с изискването за интеграция.
Нещата се променят и под влияние на съдебната практика.
Моят съвет е вашият партньор да я накара да кандидатства за разрешение за постоянно пребиваване веднага щом предстои удължаване на текущото й разрешение за пребиваване. Тя няма какво да губи (тази субсидия така или иначе ще дойде отново), но след това IND ще вземе обосновано решение защо не е получила излишъка (статут на дългосрочно пребиваващ). След това тя отнася това решение до адвокат по имиграционното право, който може да обсъди, въз основа на последното състояние на нещата, дали процедурата по възражение има шанс за успех и следователно е полезна.
Ако тя живее в Холандия с валидно разрешение за пребиваване от 15 години и е на 65 (или е омъжена за вас от поне три години), не пренебрегвайте факта, че тя може да стане холандски гражданин (без изискване за интеграция ) по опция относително zenl. Вижте https://ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Optie.aspx 6-та и 7-ма отметка.
Ако тя все още иска да продължи да полага усилия за интеграционния компонент, за който сега е освободена, проучете възможностите за някой като Ad Appel http://www.adappel.nl може да й предложи.
Благодаря ви много за отговора! Наистина, ние сме заедно в Холандия повече от 15 години, но не и 65 години. Въпреки това, без брак и без регистрирано партньорство. Поради липса на акт за раждане това не е възможно, така че само нотариален договор за съжителство. В миналото имах удостоверение за интеграция с писмени поздравления от кмета, но когато изискванията бяха затегнати, това удостоверение не беше нищо повече от лист хартия. Освобождаването на общината не важи за една част от интеграционния изпит, но, както го наричат те и също са посочили писмено, поради ясно демонстрираното доказателство за достатъчно интегриран, вече няма задължение за полагане на изпита и не ще бъде наложена глоба. Поемането на друг курс не е опция. Тогава бяха инвестирани много време и енергия в следването на интеграционния курс и, отчасти поради много натоварената работа, сега няма време за това. Може би ще бъде подадено заявление за разрешение за неопределен период от време за следващото удължаване на разрешението за пребиваване, но изискването за издържан изпит за интеграция ми изглежда ясно и за момента не виждам какъв (скъп) адвокат в имиграцията законът може да направи за нас. Все пак благодаря за мислите!
Между другото, кандидатстването за разрешение за постоянно пребиваване в момента струва 171 €. Доколкото знам, ако получите отказ, ще загубите тази сума и вероятно ще трябва да вземете отново € 171 за удължаване на разрешението за пребиваване с партньор. Включеното време също може да бъде важно, защото ние естествено не искаме да бъдем обременени с разлика в местоживеенето. За последното удължаване, преди повече от година, IND се нуждаеше от повече от 4 месеца поради натоварването! Оригиналният лиценз вече е изтекъл. Тъй като IND беше виновен, това нямаше допълнителни последствия за разликата в местожителството. Това е и остава сложен въпрос.
В случай на отхвърляне, IND разглежда статус от по-ниско ниво. Няма постоянно местожителство? Тогава може би за неопределено време? Не, тогава обикновено удължаване за определен период от време.
IND пише за VVR за неопределен период:
„Стъпки в процеса на кандидатстване
3. Решение: (..)
Ако това не е така, IND автоматично ще провери дали отговаряте на условията за удължаване на текущото ви разрешение за временно пребиваване.“
https://ind.nl/onbepaalde-tijd/Paginas/Onbepaalde-tijd-na-5-jaar-verblijf-in-Nederland.aspx
Благодаря Роб, станах малко по-мъдър отново. Извинете за въпроса ми, но оценявате ли положително партньора ми, който е постоянно при мен почти 20 години и има постоянен трудов договор на пълен работен ден, за независимо разрешение за пребиваване за неопределен период от време? Или неиздържането на изпита по гражданска интеграция остава препъникамъкът? Благодаря ви и приятен уикенд.
Като ентусиазиран лаик, не смея да го кажа, скъпи Лео, съжалявам. Говорете с IND, а също и с имиграционен адвокат, за да видите какви са опциите.
Роб, въпреки че това не е твоята професия и следователно си лаик, според мен определено си експерт по въпросите, свързани с разрешенията за пребиваване и интеграцията. И всъщност вие давате единствения правилен отговор, а именно да се свържете с IND и/или да потърсите съвет от специализиран юрист. Донякъде се колебая относно IND, чувствам, че няма да е лесно да се свържа със съответния служител. Но може би съм предубеден по отношение на IND. Както и да е, благодаря, че отделихте време да отговорите. И също благодаря, Prawo, изненадващо предложение да се оженим в чужбина.
Радостно направено.
Следя, че въпреки че сключването на брак в чужбина решава проблема с липсата на акт за раждане, такъв акт за раждане остава необходим по принцип, ако човек иска да стане холандски гражданин.
Не е нужно да се притеснявате, че ще платите два пъти. Вижте също отговора на Rob V.
Няма да възникне празнина в пребиваването, ако удължаването е поискано преди изтичането на разрешението за пребиваване. Разрешителното се издава с действие от деня, в който е поискано удължаване, освен ако всички условия не са изпълнени до по-късно.
Удължаване може да бъде поискано и три месеца предварително.
Ако актът за раждане е проблем да се ожените, докато искате, има няколко (чуждестранни) опции, като например:
- Лас Вегас;
— Дания;
— Грета Грийн.
Само за тези (като мен), които не знаят какво означава съкращението ONA, ето описанието:
Изпит ONA
Изпитът за ориентиране по холандския пазар на труда е за работа и търсене на работа.
Изпитът се състои от 2 части:
създаване на задачи (портфолио)
64 часа ONA курс или финално интервю
Ако имате работа, може да успеете да получите освобождаване от ONA.
mvh Майкъл
Освобождаването от ONA не трае толкова дълго. Моят приятел също имаше това освобождаване и още не беше взел всичките си изпити. Той започна интеграционния си курс през януари и подаде молба за освобождаване през април или май. Така или иначе вече имаше освобождаването преди август, не помня точно кога го получи.