Новини от Тайланд – 29 септември 2012 г

Новините излизат Тайланд – 29 септември 2012 г

Тайландците пият три пъти повече алкохол от млякото. Всяка година те изпиват средно 14,19 литра мляко срещу 44 литра алкохолни напитки.

Songkran Phakchokdee, директор на Thai Health Promotion Foundation's Stop Drink Network, цитира тези цифри вчера в подкрепа на кампания, призоваваща хората да не пият по време на будистките пости.

Средно населението на Югоизточна Азия изпива 60 литра мляко годишно. Според Сонгкран високото ниво на консумация на алкохол в Тайланд представлява сериозен риск за здравето.

– 49-годишен германец, който падна от мотоциклета си в Сурат Тани вчера сутринта и почина, изглежда е бил намушкан три пъти. Полицията смята, че той е бил намушкан по време на спор в бар. По пътя сигурно е паднал от мотоциклета си заради нараняванията. Починал е на път за болницата.

– Намалява се изпускането на вода от резервоарите на север, за да се облекчи столицата, която трябва да се справя с проливните дъждове. В резултат на това по-малко вода тече през Чао Прая и Тха Чин. По Чао Прая в провинция Чай Нат се подготвя голяма площ от оризови полета за събиране на вода в случай на нужда.

Някои язовири на север от Банкок са затворени, за да се предотврати изтичането на повече вода към източната част на столицата. От западната страна нивото на водата в Tha Chin се понижава, като се отклонява към Suphan Buri и река Noi. Това ще облекчи три важни канала в града.

Според метеорологичните прогнози, Regen до третата седмица на октомври в Банкок. Вчера сутринта имаше 32 места с наводнения. Квартали, разположени покрай канали, трябва да очакват наводнения, казват от общинската дирекция "Отводнителни и канализационни води".

В провинция Патум Тани ниският квартал Белия дом беше наводнен. Оттичането на водата е затруднено, тъй като са откраднати алтернатори и акумулатори на водни помпи.

Извън страната 30.000 14 пациенти в XNUMX наводнени области са били лекувани от грип и микоза.

– Откакто летищата на Тайланд (AoT) започнаха лов за нелегални таксиметрови шофьори и екскурзоводи на летище Суварнабхуми, 4.000 души бяха арестувани за четири месеца. Но тези хора продължават да опитват, главно насочени към чужденци. Тъй като те работят и на третия етаж, където някои пътници напускат терминала през залата за заминаване, AoT ще направи входовете достъпни само от едната страна.

– Под натиск от своята партия министър Yongyuth Wichaidit (вътрешни работи; също заместник министър-председател) подаде оставка. Управляващата партия Pheu Thai смята риска за твърде голям, че той ще завлече партията към своя крах, ако опозиционната партия Демократи, както заплаши, отиде в Конституционния съд.

Позицията на Йонгют стана несъстоятелна, след като Националната антикорупционна комисия го призна за виновен в длъжностно престъпление, докато е бил заместник-секретар на МВР. Той се съгласи да продаде земята на храма на частна компания, пренебрегвайки решение на Държавния съвет. Той заяви, че земята на храма не може да се продава.

Въз основа на решението на NACC комисията по държавна служба към министерството реши този месец да го уволни със задна дата, излагайки на риск позицията му на министър. Съобщава се, че мненията в управляващата партия са разделени дали оставката е желателна. Премиерът Йинглук и големият брат Таксин биха дали разрешение. Йонгют ще остане член на парламента и партиен лидер на Pheu Thai.

Самият Йонгют казва, че не е бил притискан да подаде оставка. „Някои казват, че мога да продължа работата си, докато други казват, че не мога. За да предотвратя проблеми, реших да се откажа. Това е по моя собствена воля. Няма натиск или предложения от никого.“

– ДНК-то на другите два скелета, изровени в овощната градина на д-р Смърт, също не съвпада с ДНК-то на двойка, изчезнала безследно през 2009 г. ДНК тестовете на първия изследван скелет също не успяха да дадат съвпадение.

Резултатите от ДНК теста отиват при полицейския екип, който разследва изчезналата двойка и намерените три скелета. Д-р Дет, чието истинско име е Супат Лаохауатана, е заподозрян в четири убийства: на двойката и на двама от неговите служители. Служител, работил 18 години за полицейския лекар, разказва, че е бил свидетел на убийството на двамата.

Супат все още не е обвинен официално за убийствата. За целта полицията трябва да докаже връзката между скелетите и заподозрения. Така или иначе Супат е съден за притежание на забранени оръжия и трафик на хора, тъй като служителите му идват от Мианмар. Бюрото по труда ще го съди за наемане на нелегални чуждестранни работници, които не е регистрирал.

– Лош късмет за бизнес общността, която претърпя значителни щети през 2010 г. от протестите на червените фланелки. Административният съд реши да отхвърли делото срещу трима лидери на червените фланелки. Компании, базирани в Ratchaprasong, се обърнаха към съда и поискаха 300 милиона бата обезщетение от Nattawut Saiku (сега заместник-министър), Jatuporn Prompan и Arisman Pongruangrong. Според съдията ищците не могат да представят доказателства, че тримата са отговорни за причинените вреди и пропуснатите доходи.

– Полицията в Нонтабури конфискува 4.000 фалшиви дънки Levi's на стойност 5 милиона бата в две отделни акции. В една къща са намерени дънки, а в други две - шевни машини. Собственикът е арестуван.

– 19-годишно момиче беше убито в четвъртък вечерта при стрелба пред пъб Wiang Chan в Thanoo (Ayutthaya). Други трима, включително нейният приятел, са ранени.

– Общинската полиция на Банкок ще снима нарушителите на пътя. Сто служители и сто доброволци се обучават да правят моментни снимки и да ги качват на уебсайта на полицията. Кампанията получи красивото име „Доброволец на Орлово око“.

– Повечето магазини в град Патани на юг затвориха вратите си в петък, почивен ден за мюсюлманите, от страх, че сепаратисткото движение Runda Kumpulan Kecil ще извърши атаки, както се говори.

Магазините също останаха затворени в град Наратхиват и кварталите Yi-ngo и Rangae, което направи улиците значително по-тихи. От 150 микробуса совалки в област Муанг само 50 се движат.

Училището Rom Klao в Наратхиват ще отвори отново в понеделник. В четвъртък двама ученици в училищен автобус бяха ранени от крайпътна бомба. Губернаторът на провинцията казва, че броят на нощните патрули ще бъде увеличен, тъй като бомбите обикновено се поставят през нощта.

В Раман (Яла) възрастна двойка беше застреляна в тяхната каучукова плантация в петък сутринта.

– В петък парламентът (най-накрая) ще разгледа желателността от сътрудничество с изследване на климата от НАСА. Това беше отменено от НАСА по-рано тази година, тъй като Тайланд забави разрешението да използва военновъздушната база U-tapao в Rayong като база. Според учените Тайланд е пропуснал уникалната възможност да научи повече за прогнозите за времето. Според министър Плодпрасоп Сурасуади, НАСА все пак ще желае да проведе изследването от Тайланд.

– Високи концентрации на олово или повече от 10 милиграма на децилитър кръв са открити в кръвта на деца, живеещи в близост до завод за разделяне на отпадъци в Самут Сакхон. Проучването е проведено, след като хоспитализирано бебе има концентрация на олово, която е 17 пъти по-висока. [В статията не се посочва дали ще бъдат предприети някакви действия срещу фабриката.]

– И накрая, едно съобщение за спортните блогъри от Тайланд. Вертикалният маратон ще се проведе за 14-ти път на 14 октомври. Просто трябва да изкачите 61-те етажа на сградата Banyan Tree Bangkok и можете да спечелите красив трофей, присъден от Princess Soamsawal. Е, това трябва да работи. Таксите за регистрация и други дарения ще отидат за добра кауза: Фондът за хранене с формула за ХИВ на Тайландския червен кръст. Входната такса е 350 бата, включително тениска за маратон и медал.

Икономически новини

– Bangchak Petroleum Plc ще удвои производството на чист биодизел (метилов естер, ME) до 600.000 2014 литра на ден в завода си в Bang Pa-in (Аютая) през следващата година. Допълнителното количество ще бъде налично през XNUMX г. Освен това операторът на държавната рафинерия и бензиностанция ще построи трошачка за палмово масло в Rangsit (Pathum Thani).

Bangchak се нуждае от 500.000 XNUMX литра ME на ден, за да се смеси с дизел, но текущият производствен капацитет не осигурява това. В момента все още има твърде малко маслодайни палми в Рангсит, за да бъде рентабилно едно трошачно предприятие. „Чакаме достатъчно дървета, за да имаме икономия от мащаба“, каза Анусорн Сангнимнуан, президент на Bangchak.

Рафинерията скоро отново ще заработи на пълна скорост със 110.000 45.000 барела на ден (bpd). Пожар избухна в рафинерията в началото на юли, като увеличи производството до 500 XNUMX барела на ден през последните месеци. Щетите първоначално бяха оценени на XNUMX милиона бата, но са по-малко.

– Пилотен проект с маслени палми в Рангсит (Патум Тани) даде толкова добри резултати, че плантациите с палмово масло ще изникнат като гъби през следващите години. Очаква се фермерите, които сега отглеждат мандарини и са затънали в дългове, да преминат към палмово масло. От 2000 г. култивирането на мандарини започва да страда от подкисляване на почвата. Пилотният проект, който включва 1.200 rai, се управлява от Bangchak Petroleum Plc.

Aksorn Noisawang беше първият производител на палмово масло в Rangsit през 2004 г. Той направи 40 от своите 100 rai земя достъпни за пилотния проект и последва курс. Три години по-късно той спечели повече, отколкото когато отглеждаше мандарини. Миналата година наводненията унищожиха много овощни градини с мандарини, което накара други дребни фермери да последват примера на Аксорн.

Саксин Чотискул, директор на Oil Palm и Pararubber Promotion към отдела за разширяване на селското стопанство, смята, че след 2 години площта с маслени палми ще се разшири до 50.000 10 rai, а след 150.000 години до 300.000 XNUMX rai. Районът, отговарящ на изискванията за маслена палма, е с площ от XNUMX XNUMX раи и се простира през Патум Тани, Сарабури и Аютая.

Миналата година 14.200 50 раи в Рангсит бяха добри за реколта от 4 тона палмови ядки. Една рая в този район дава добив от 5 до 3 тона благодарение на добрата поливна система. В национален мащаб добивът на рай е средно от 3,5 до XNUMX тона.

– Трите женски списания Elle, Cleo и Marie Claire, издавани от Post International Media, се справят добре тази година. Cleo остава най-продаваното заглавие в нацията; в Elle, лидер на пазара сред модните списания, печалбите са нараснали с 50%, а в Marie Claire с 12%. Конкуренцията ще се увеличи, тъй като ще бъдат добавени две нови модни списания: Vogue и Numero.

Ел леко ще измести фокуса си, за да се доближи до читателя. Целта е да се създаде съдържание, което изгражда връзка с читателя, като се използва не само списанието, но и приложения и фестивали. Предвидени са модни събития в комбинация с големи търговски центрове. Сега списанието организира седмицата на модата Elle и фестивал на модния филм веднъж годишно.

Междувременно пазарът на списания за мъже не е забравен. През следващата година издателят иска да добави поне пет международни заглавия към семейството си от списания.

– От следващата година 119-те магазина Tops Daily ще бъдат ребрандирани като Family Mart, от които вече има 746. Central Retail Corporation (CRC) има за цел да има 1.000 магазина до края на годината и 3.000 до 2022 г. Според CRC Family Mart е по-силна марка от Tops Daily.

CRC наскоро придоби 50,29 процента от акциите на Siam FamilyMart, като останалите акции се държат от FamilyMart Japan (48,2 процента), Itochu и Robinson (1,51 процента). Засега постът финансов директор все още се заема от японец, но в бъдеще всички японски ръководители ще бъдат оттеглени.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post