Пытанне аб шэнгенскай візе: галоўны пункт прызначэння - Чэхія, але ўезд праз Аўстрыю дазволены?
Паважаны рэдактар/Роб В.,
Мая тайская дзяўчына падала заяўку і атрымала 90-дзённы VKV для Чэхіі (маёй краіны пражывання). Мы хацелі, каб яна прыляцела ў Вену, дзе я мог забраць яе на машыне, таму што я жыву на поўдні Чэхіі недалёка ад славацкай мяжы, а да аэрапорта Вены ўсяго 3 гадзіны язды без затораў.
У консульстве Чэхіі ў Бангкоку пры падачы дакументаў на візу ёй сказалі, што яна можа атрымаць шэнгенскую візу, толькі калі будзе ляцець праз Прагу. Прычынай стала тое, што бланкі, прадстаўленыя чэшскай паліцыяй па справах замежнікаў, з усімі маркамі і пошлінамі, былі напісаны на чэшскай мове.
Прага знаходзіцца больш чым у 400 км ад майго дома, і на ўсім шляху да Прагі ёсць дарожныя работы і заторы, і на гэтыя прыблізна 420 км вам спатрэбіцца не менш за 9-10 гадзін.
Маё пытанне: «Калі яна ўсё ж прыляціць у Вену праз Бангкок, ці могуць у яе ўзнікнуць непрыемнасці, ці могуць ёй адмовіць ва ўездзе ў Шэнгенскую зону?».
сустрэў vriendelijke groet,
Рычард
Дарагі Рычард,
Як правіла, кароткатэрміновая віза дае доступ да ўсёй Шэнгенскай зоны. У верхнім радку налепкі будзе надпіс «Дзейнічае для: Шэнгенскіх краін» на мове адпаведнай дзяржавы-члена. Ёсць выключэнне: абмежаванні ёсць толькі ў тым выпадку, калі там надрукаваны коды краін. Напрыклад, калі там напісана «+NL +D» (дзейнічае толькі ў Нідэрландах, дзейнічае толькі ў Германіі) або «-NL, -D» (дзейнічае больш за выключэннем Нідэрландаў і Германіі). Мы называем гэтае выключэнне візай «тэрытарыяльна абмежаванай зоны».
Напэўна, вы ўжо зразумелі, што замежны грамадзянін павінен афармляць візу ў той краіне, якая з'яўляецца асноўным пунктам прызначэння. У вашым выпадку гэта Чэхія. Толькі ў тым выпадку, калі вы праводзіце ў Аўстрыі столькі ж часу або больш, вам трэба будзе падаваць дакументы на візу праз амбасаду Аўстрыі. Але з улікам таго, што асноўным пунктам прызначэння з'яўляецца Чэхія, можна ўехаць праз Аўстрыю (пры ўмове, што гэта не віза ў тэрытарыяльна абмежаваную зону).
У некаторых краінах Шэнгенскага пагаднення ёсць абавязацельствы падаваць справаздачы, згодна з якімі замежныя грамадзяне, якія пражываюць у прыватнай асобы, павінны паведамляць, напрыклад, у муніцыпалітэт, паліцыю (для замежнікаў) або іміграцыйную службу. Тут можа быць непаразуменне. Калі вы чакаеце яе ў Аўстрыі, а потым разам едзеце ў Чэхію, вы, вядома, павінны паведаміць пра яе ў адпаведнасці з чэшскімі правіламі гэтай тэрыторыі.
Глядзіце таксама Шэнгенскае дасье, узор налепкі на старонцы 26 і пытанне «Куды можна падарожнічаць па шэнгенскай візе?» на старонцы 22. Адказ: «Шэнгенская віза звычайна дае доступ да ўсёй Шэнгенскай зоны. Гэта азначае, што вы можаце ўязджаць, падарожнічаць і пакідаць Шэнгенскую зону з любой з дзяржаў-членаў. (…) “.
www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-Dossier-Feb-2019.pdf
Я раю амбасадзе пракансультавацца з іх даведнікам:
«8.1 Віза, якая дазваляе ўладальніку ўезд на тэрыторыю дзяржаў-членаў
Прававая аснова: Візавы кодэкс, артыкул 24
Тэрытарыяльны тэрмін дзеяння візы: адзіная віза дазваляе ўладальніку перамяшчацца па ўсёй тэрыторыі
тэрыторыі дзяржаў-членаў».
Глядзіце: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy_en
Вы, вядома, можаце ветліва паказаць на памылку амбасадзе, каб іншыя падарожнікі сапраўды атрымалі правільную інфармацыю, але лёгка праігнараваць гэтага разгубленага або некампетэнтнага супрацоўніка. Пераканайцеся, што ў вас і ў вашай дзяўчыны ў кішэні ёсць усе паперы, нумары мабільных тэлефонаў адзін аднаго і г.д., каб у выпадку ўзнікнення пытанняў у супрацоўніка памежнага кантролю або авіякампаніі можна было на іх адказаць. Калі вы сустрэнеце кампетэнтны персанал, усё павінна прайсці гладка.
Не хвалюйся.
З павагай і поспехаў,
Роб В.