Шаноўная рэдакцыя,
Хто мае досвед прыезду камбаджыйскай дзяўчыны ў Нідэрланды на 3 месяцы? Я галандзец, AOWer, 67 гадоў, не жанаты, маю здымную кватэру. Мы знаёмыя сем гадоў. Я сам праводжу апошнія некалькі гадоў 8 месяцаў у год у Камбоджы/Тайландзе. Яна хацела б аднойчы наведаць Нідэрланды.
У мінулым годзе я спрабаваў праз амбасаду Германіі ў Пнампені (у Камбоджы няма амбасады Нідэрландаў), але запыт быў адхілены, таму што яны баяліся, што яна не вернецца ў сваю краіну. У яе ёсць дакументы, якія сведчаць, што яна валодае зямлёй і дамамі. Уся яе сям'я жыве там, і яна можа задаволіць патрабаванне ў 34 еўра ў дзень.
Яна не мае сталай працы, а проста важдаецца. Калі б я быў немцам з грашыма, гэта не было б праблемай. Але маюць толькі дзяржаўную пенсію. У выніку я не мог гарантаваць яе (вы павінны мець мінімальны чысты прыбытак 1556 € у месяц). Калі б я мог паказаць ліст-запрашэнне/гарантыю, гэта было б добра… Такім чынам, вы павінны атрымаць яго ў сваім муніцыпалітэце ў Нідэрландах. Але яшчэ паўгода ў Камбоджы.
Ці ёсць розніца паміж лістом-запрашэннем і гарантыйным лістом? У гэтым годзе я хачу паспрабаваць праз амбасаду Нідэрландаў у Бангкоку.
У каго-небудзь ёсць добрыя парады для мяне?
З павагай,
Морыс
Дарагі Морыс,
Здаецца, вы добра падрыхтаваліся ў мінулы раз. Калі Нідэрланды з'яўляюцца вашым галоўным пунктам прызначэння, вы сапраўды можаце пайсці ў амбасаду Нідэрландаў у Бангкоку. А дакладней: ваш дарагі. Заяўнік з'яўляецца заяўнікам, і яна павінна быць падрыхтавана ад А да Я.
Самае важнае - паказаць, што паездка даступная, што мэта паездкі праўдападобная і, перш за ўсё, што верагоднасць таго, што яна вернецца своечасова, большая, чым верагоднасць нелегальнага пражывання ў Нідэрландах.
Гэтыя 34 еўра ў дзень, верагодна, будуць добрымі, але пераканайцеся, што гэта не раптоўны дэпазіт. Афіцэр, які прымае рашэнні, павінен быць перакананы, што гэта яе грошы і што яна можа іх марнаваць. Вялікі дэпазіт можа сведчыць аб пазыцы, і тады людзі будуць сумнявацца, ці сапраўды ў іх дастаткова грошай, каб патраціць сябе.
Вы можаце растлумачыць пункт прызначэння разам у суправаджальным лісце. Гэта неабавязкова, але чыноўнік, які атрымлівае запыт на свой стол, павінен за лічаныя хвіліны скласці профіль, ацаніць рызыкі, ацаніць пацвярджаючыя дакументы і вызначыць, ці можна выдаць візу. Кароткае прадстаўленне карцінкі можа дапамагчы дзяржслужачаму зрабіць правільны выбар.
Вяртанне застаецца каменем перапоны, доказы, якія вы згадваеце, - гэта, безумоўна, тое, на што людзі глядзяць. Калі вы не можаце прыдумаць ніякіх іншых доказаў, якія паказваюць сацыяльныя, эканамічныя ці іншыя сувязі, абавязацельствы і інтарэсы, тады вам трэба задаволіцца тым, што ёсць. Адзначце ў суправаджальным лісце, што вы паклапаціцеся пра тое, каб яна вярнулася своечасова, і што вы абодва цалкам разумееце, што гэта ў інтарэсах усіх. Нешта ў гэтым сэнсе ў вашых словах.
Што тычыцца запрашэння, то ў Нідэрландах для гэтага мы выкарыстоўваем форму гаранта/размяшчэння, а не запрашэнне (але я рэкамендую суправаджальны ліст). Фармальна для прадастаўлення патрабуецца толькі легалізацыя. Гэта можа быць арганізавана ў вашым муніцыпалітэце ў Нідэрландах, але калі вы больш не жывяце там, вы таксама можаце зрабіць гэта ў амбасадзе. Паколькі вы не з'яўляецеся паручыцелем, вам трэба запоўніць толькі частку формы аб размяшчэнні, для якой не патрабуецца легалізацыя. На практыцы некаторыя так і робяць, і такая прыгожая афіцыйная пячатка дакладна не можа нашкодзіць.
Вы можаце прачытаць больш пра формы і працэдуру ў файле шэнгенскай візы: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-sept-2017.pdf
І ці спытае хто: прызнайцеся, што заяўка праз немцаў, на жаль, вярнулася з адмовай. Шчыра кажучы, асоба, якая прымае рашэнне, бачыць у агульнай базе, што яна ўжо падавала заяўку да нашых суседзяў раней, таму няма сэнсу адбівацца. Усё, што вы можаце зрабіць, гэта даказаць немцам, наколькі гэта магчыма, сваімі доказамі і матывацыяй.
Поспехаў і весялосці,
Роб В.