Выпраўленне паведамлення, Прадстаўленне чытача: «Дасье Ван дэн Хёвеля» пра забойства Пітэра Гуверса і яго жонкі-тайкі Тае
12 кастрычніка 2020 г. мы апублікавалі паведамленне ад чытачкі блога з Тайланда Сюзаны пра трансляцыю «Дасье Ван дэн Хевеля» пра забойства Пітэра Гуверса і яго жонкі-тайкі Тэ.
Ён таксама ўключаў імя Эдзі, які гучаў у перадачы і дапамагаў сям'і Пітэра і Джона ван дэ Хойвеляў у пошуках вінаватых у забойстве пары.
Учора мы атрымалі электронны ліст ад Эдзі. У ім ён паведаміў, што вельмі незадаволены прадстаўленым артыкулам і рэакцыяй на яго. Выказванні пра сваю персону як у артыкуле, так і ў каментарах ён палічыў зняважлівымі, абразлівымі і пагрозлівымі. Пакрыўдзілася і маці. Ён папрасіў нас выдаліць артыкул, пра які ідзе гаворка, і хоча прынесці прабачэнні і выпраўленне за гэта.
Мы прагледзелі артыкул, а таксама рэакцыю на яго і сапраўды павінны зрабіць выснову, што абодва не адпавядаюць правілам унутранага распарадку Thailandblog.
Рэдакцыя папрасіла дзяжурнага мадэратара быць больш уважлівым і мадэраваць больш рэзка, за што мы прыносім прабачэнні Эдзі. Учора мы неадкладна выдалілі артыкул з інтэрнэту і шкадуем аб ходзе падзей.
Вядома, мы разумеем яго гнеў і расчараванне ходам падзей і яго просьбу аб выпраўленні, прабачэнні, выдаленні артыкула і выконваем гэта.
Рэдакцыя Thailandblog