Турызм у Тайландзе: шмат кітайцаў
Royal Cliff Hotel - Паттайя
Вольгенс дэ TAT Кажуць, што ў 38 годзе Тайланд наведалі 2018 мільёнаў замежных гасцей. Выбудаваўся стройны шэраг, у якім в кітайскі занадта прадстаўлены.
Лічбы:
- Кітай: 10,6 млн
- Малайзія: 4,1 млн
- Лаос/Паўднёвая Карэя: 1,8 мільёна
- Японія: 1,6 млн
- Рускія/Індыйцы: 1,5 млн
- Сінгапур: 1,3 млн
- В'етнам: 1,1 млн
- Амерыка: 1,1 млн
Калі дадаць гэты спіс, вы атрымаеце згаданую лічбу турысты да 23,1 мільёна чалавек. З 38 мільёнаў чалавек 23,1 мільёна былі названыя, а 14.9 мільёна чалавек, відаць, «іншыя!»
Па-ранейшаму значная лічба, пра якую трэба падумаць. Гэта прадстаўнікі Еўропы, такія як англічане, немцы, галандцы і бельгійцы?
Яшчэ адна цікавая думка: ці толькі гэта трансгранічныя людзі і як доўга яны застаюцца ў Тайландзе? Які ў іх статус жыхарства?
Паттайя
Паттайя
Па словах Эккасіта Нгамфічэта, старшыні савета па турызме г Паттайя, Паттайя была б асабліва папулярная ў пачатку года дзякуючы ўсім шоу і іншым падзеям. Кітайцы і японцы часцей прыязджаюць як індывідуальныя турысты, а не групамі. Паттайя карыстаецца папулярнасцю сярод турыстаў дзякуючы новаму пляжу, музычным фестывалям і міжнародным конкурсам феерверкаў.
Цяпер Паттайя ўжо рыхтуецца да 2020 года, бо тады горад будзе святкаваць сваё 60-годдзе. «60-годдзе Паттайе» - яшчэ адна прычына наведаць Паттайю.
Erkkasita спрабуе паставіць Паттайе яшчэ больш на карце з дапамогай гэтай рэкламнай размовы і, на думку крытыкаў, ігнаруе праблемы. Яшчэ трэба прайсці доўгі шлях, перш чым гэта стане рэспектабельным, сямейным курортам. Ці як нехта заўважыў: «Са старога цяглавага каня не зробіш скакавога каня!»
Быў у Тайландзе за апошнія 3 месяцы. Я лічу, што лічбы - гэта глупства. Колькасць кітайцаў перабольшаная. Здаецца мне, каб прыняць жаданае за сапраўднае. Паттайя таксама з кожным годам становіцца цішэй. Высокі сезон скончыўся 2 студзеня. Многія прадпрымальнікі скардзяцца. Тысячы непрададзеных і не здадзеных кватэр.
Я сам лічу, што калі толькі азірнуцца вакол сябе, то колькасць кітайцаў не перабольшаная.
Калі вы прылятаеце ў аэрапорт, наведваеце вялікія шоу, усё амаль кітайскае і цалкам раскуплена.
Напрыклад, спектаклі ў Калізеі 3 з каля 1800 наведвальнікаў кожны вечар, і я не кажу пра Алькасар і Ціфані, куды кожны вечар едуць аўтобусы. Парк Nooch Garden 5 спектакляў з каля 2000 наведвальнікаў кожны дзень, Crocodile Park Pattaya аўтобус поўны.
Нават па такіх вуліцах, як Soi 6, гіды прыходзяць са сцягам. Калі я абедаю на Біч-роўд, вы таксама бачыце шмат кітайцаў, якія вяртаюцца з парасейлінга.
Яны нават знайшлі Батбус. Яны таксама набіты турыстамі, чаго раней не было. Не, на жаль для нас, але колькасць кітайцаў, рускіх і карэйцаў перавышае нас у разы.
Для іх курс валюты не такі дрэнны, як для нас са слабым еўра. Акрамя таго, гэтая група турыстаў можа выдаткаваць значна больш, чым сярэдні заходні турыст.
Tiffany некаторы час не працаваў з-за рамонту!
Калі я бачу колькасць аўтобусаў у Noon Nooch, яны не могуць зрабіць 5 спектакляў x 2000 наведвальнікаў = 10.000 XNUMX чалавек! транспарт.
Вы таксама не павінны верыць гэтаму ад мяне. Але заўсёды ёсць 10-12 платформаў, на якіх аўтобусы забіраюць удзельнікаў да канца тура. Гэта, вядома, таксама ўключае ў сябе плавае рынак. Адзначу, што першыя 2 спектаклі цалкам насычаны. Я ім з гасцямі пакажу трэці спектакль. Ён таксама цалкам поўны. Прыкладна 1800-2000 гледачоў. Калі будуць яшчэ два спектаклі, то па самых скромных падліках — 8000 наведвальнікаў. Лэдзібой-шоў таксама сабрала поўны аншлаг на два выступы. Я думаю, што Тайланд проста прыцягвае наведвальнікаў іншага тыпу.
Хто не прыходзіць на начны кірмаш, бо тое, што там прадаецца, зроблена ў Кітаі. Яны таксама не прыходзяць па піўныя бары і дзяўчат і хлопцаў. Як і ў нас, турысты ідуць за гідам праз валы (тут Walking Street і soi 6)
Калі я прыязджаю і бачу, што чэргі ў іміграцыйную службу Aseon цяпер большыя, чым для замежнікаў.
Калі я чую, як людзі кажуць, што запаўняльнасць гатэляў меншая, з кім яны размаўлялі, таму што ў вялікіх гатэлях кожны дзень ходзіць некалькі аўтобусаў.
У невялікіх гасцініцах няма кліентаў для гэтых груп, таму што яны ім не падыходзяць. Як і ўсе тыя заходнія рэстараны.
Я не правы, але адкрый вочы. На пешаходнай вуліцы шматлюдна, але ў гогах і барах вы не знойдзеце груп з сем'ямі. Іншы тып турыста, які лёгка плаціць 1800 бат за ўваход на шоу. Я ніколі не бачыў, таму што я думаю, што гэта занадта дорага. І так шмат пра нас думаюць.
Мяне заўсёды здзіўляюць лічбы ад TAT, зараз я вярнуўся ў Патаю, дзе жыве мая дзяўчына, і, здаецца, у гэтым горадзе становіцца цішэй, нават калі зараз высокі сезон. Гэта не толькі я бачу, але і калі размаўляю з уладальнікамі прадпрыемстваў грамадскага харчавання і жыхарамі горада, гэта пацвярджаецца. Калі я прыбыў у аэрапорт Бангкока 2 тыдні таму, я эміграваў менш чым за 10 хвілін, а кітайскі Новы год павінен быў пачацца на наступны дзень. У артыкуле, які я нядаўна прачытаў, гаварылася аб тым, што Тайланд цяпер збіраецца засяродзіць увагу на турыстах з Індыі, таму што, і што яны будуць марнаваць больш, чым сярэдні жыхар Захаду, я больш не ўспрымаю лічбы TAT сур'ёзна.
Аднак у мяне склалася ўражанне, што індзейцы не з'яўляюцца жаданымі кліентамі начных раёнаў з-за іх непачцівых паводзін.
Хацеў бы бачыць, як яны сыходзяць, чым прыходзіць. З іншага боку, многія «багацейшыя» індыйцы часткова адказныя за будаўніцтва новых комплексаў на поўдні Джомцьен.
Ці TAT сапраўды расследаваў, чаму людзі прыехалі ў Паттайю - дзеля гэтага новага пляжу?
Затым зноў будзе ціха пасля наступнага сезона дажджоў, таму што тады пляж зноў апынецца ў моры.
Чакаць, што пясок застанецца на слізкіх поліэтыленавых пакетах, не змываючыся падчас дажджу, вельмі аптымістычна.
Так, гэтыя «турысты» з Малайзіі і Лаоса - проста аднадзённыя экскурсанты, якія купляюць траву і прэзерватывы ў Тайландзе.
Акрамя таго, гэтыя лічбы нічога не вартыя, калі вы не скажаце ім, як доўга яны ў сярэднім застаюцца ў Тайландзе. 1000 кітайцаў, якія застаюцца ў сярэднім на 3 дні, нашмат (50%) спакайней, чым 500 кітайцаў, якія застаюцца ў Тайландзе на 12 дзён.
Жывучы збольшага на Джомцьене, я заўважыў наступнае.
Колькасць аўтобусаў, якія стаяць у выхадныя на другой пляжнай дарозе, каласальна памяншаецца.
Мая жанчына працавала ў турыстычнай паліцыі. Мы рэгулярна размаўляем з былымі калегамі, а таксама з яе начальнікам. Усе заяўляюць, што з кожным годам і з кожным сезонам ён памяншаецца.
У яе таксама ёсць сябры, якія маюць краму або на (начным) рынку. Яшчэ скардзяцца, што становіцца менш і даўно.
Дык адкуль рост?
Таксама праўда, што кітайцы ў гастролях практычна не карыстаюцца тайскімі гатэлямі і іншымі рэчамі, такімі як рэстараны і крамы.
Вялікі хлеў (для прыёму ежы), дзе ў абедзенны час часта 8-10 аўтобусаў, знаходзіцца недалёка ад Сукхумвіта 33 на поўначы Паттайі.
Гэта таксама будзе гуляць сваю ролю. Кітайцы ядуць і забаўляюць кітайцаў
Jomtien Garden Hotel кожны дзень запоўнены кітайскімі аўтобусамі, куды прывозілі туры галандскіх турагенцтваў.
Так, кітайцы паўсюдна гавораць толькі па-кітайску і не па-ангельску, таму залежаць ад турыстычных груп. Хаця я таксама трохі размаўляў па-кітайску ў аўтобусе з ваннай, а мужчына гаварыў па-ангельску і спытаў мяне, як гэта працуе з аўтобусам з ваннай. Таму што ў мінулы раз ён заплаціў толькі 200 бат, а цяпер ён убачыў, што яны заплацілі толькі 10 бат на чалавека. Я яму патлумачыў, што таму, што ён назваў адрас, лазня адразу стала таксоўкай.
Кітайцы таксама ядуць толькі кітайскую, а не кітайскую, якую мы ведаем у Нідэрландах, таму што гэта кітайская, адаптаваная да нас. Так, і ў многіх месцах ёсць вялікія масажныя салоны, Big Eye, спецыяльныя шоу і сувеніры ў вялікіх комплексах уздоўж шашы 7, дзе вы знойдзеце шмат аўтобусаў. Але тое, што я ўжо заўважыў: прыблізна ад 7000 да 8000 наведвальнікаў кожны дзень на лэдзібой-шоу і каля 9000 наведвальнікаў кожны дзень у Нуг Парку, гэта не лічбы, якія вы можаце не заўважыць.
Але так, Уокінг-стрыт, увесь Сой з піўнымі барамі ці невялікімі гатэлямі тут не патрэбны. (Хоць я павінен адзначыць, што таксама ў Soi 12 Паттайя Кланг, часта можна ўбачыць вялікую колькасць валізак, якія праходзяць праз гасцініцы, да якіх аўтобусы не могуць дабрацца.) і начныя базары не маюць да гэтага ніякага дачынення. Бо да таго часу кітайцы ўжо даўно вернуцца ў гатэль і, за выключэннем некалькіх, не выйдуць адтуль адны.
Цяпер там зноў у асноўным індзейцы, бо яны не такія папулярныя. Яны прысутнічаюць у вялікай колькасці, і калі я кожны вечар бачу дзяўчат з матацыкламі, якія стаяць насупраць уваходу ў гасцініцы. Вядома, не дарма, інакш яны, вядома, не будуць там кожны вечар з 5 да 10 чалавек.
На дадзены момант спыніўся на пляжы Ао Нанг у Крабі. Тым не менш кітайцаў больш, чым у мінулыя гады, і моладзь заўсёды прыходзіць без гіда са сцягам. Я думаю, што гатэлі самі арганізоўваюць усё з дапамогай камп'ютараў, а таксама знаходзяць лепшыя месцы для ежы. Часам вы таксама бачыце маладых людзей з жонкамі і дзецьмі і, магчыма, таксама бацькоў, якія прыходзяць разам, бо некаторыя маладыя людзі крыху размаўляюць па-ангельску. Часам знаходжанне ў Тайландзе складае ўсяго некалькі дзён, магчыма, з-за недастатковага адпачынку або моцнай лазні. Звычайна яны купляюць сабе напоі ў 7/11 або на вуліцы (фруктовыя кактэйлі) і ўжываюць іх у рэстаране разам з замоўленай ежай. Некалькі гадоў таму я бачыў, як адна кітайская сям'я ў Чыангмаі атрымала каментар ад боса ў рэстаране, што яму забаронена ўжываць напоі, якія ён прынёс з сабой.
Не памыляйцеся ў падліках, ці не Лаос 1,8 мільёна і Паўднёвая Карэя: 1,8 мільёна
Расейцаў 1,5 мільёна і індыйцаў 1,5 мільёна, я ня думаю, што яны лічаць гэтыя групы разам.
Таксама з улікам загрузкі індыйцаў і расіян у аўтобусах. Такім чынам, гэта будзе азначаць, што колькасць іншых, у тым ліку еўрапейцаў, будзе яшчэ на 3,3 мільёна менш. Гэтыя лічбы могуць быць правільнымі, проста еўрапейцаў значна менш. Нядзіўна, улічваючы нізкі курс еўра.
Акрамя таго, Тайланд у Нідэрландах у асноўным прыраўноўваюць да адпачынку сэкс-турыстаў. Варта толькі пагаварыць пра Тайландзе ў сям'і або коле знаёмых, тады гэта будзе на першым месцы.
Большасць турыстаў не бачаць невялікай часткі Бангкока, Паттайі або Пхукета і паездкі ў Чыангмай і Чыанг Рай, яны не бачаць значна больш Тайланда. Падарожжа з Fox - SNP часта складаецца толькі з 1 ці 2 аўтобусамі. У той час як многія іншыя аўтобусы запоўненыя кітайцамі і расейцамі.
Мне давядзецца схадзіць да афтальмолага, таму што, відаць, я бачу двайны. Я думаю, што ў гэтым годзе ў Паттайе шмат людзей. Мікрааўтобусы з Паттайі ў Джампцьен і назад запоўненыя ўвесь дзень. Потым іх арандуюць прыватна, асабліва азіятамі. такіх на пляжы не ўбачыш. Вельмі шмат расейцаў на пляжы, але тая частка, дзе мы бачым толькі вельмі ветлівых расейцаў, якім трэба шмат чаго пераварыць, таксама ў прадаўцоў на пляжы. Наш блок (2 крэслаў) сядзіць, поўны кожны дзень. З тым, што я прачытаў тут пра індзейцаў, я магу толькі пагадзіцца, што гэта людзі, якіх вы не хацелі б мець побач. Мы жывем у арабскім раёне Паўднёвай Паттайі, і хаця я не спачуваю, я павінен прызнаць, што я бачыў, як большасць з гэтых людзей амаль штодня давалі грошы на жабраванне. Уздоўж дарогі Тапрая поўна прыпаркаваных аўтобусаў. У рэстаранах, якія мы звычайна наведваем на поўдні, людзей, вядома, не менш, чым у папярэднія гады. Двойчы наведваў Патрыка каля 4 раніцы , заўсёды поўна. У барах у раёне таксама шмат людзей. Ніколі не бачыў столькі людзей на Nigt Bazaar насупраць Фестывальнай на другой дарозе. У мяне такое ўражанне, што там больш ажыўлена, чым у папярэднія гады, ці я бачу ўдвая?
Лічбы паказваюць НЕ турыстаў, а «прыбыццё турыстаў», г.зн. колькасць разоў, калі іншаземец перасякае мяжу, каб уехаць у Тайланд. Гэта датычыцца ўсіх візавых прабегаў, замежнікаў, якія перасякаюць мяжу на вечар, каб пагуляць у азартныя гульні ў казіно, малайзійцаў, якія прыязджаюць на тайскі бок мяжы дзеля начнога жыцця, камбаджыйцаў і лаосцаў, якія кожны дзень перасякаюць мяжу, каб уехаць у Тайланд. прыехаць на працу і г.д. і г.д.. І так, «звычайныя» турысты таксама ўлічваюцца, прынамсі адзін раз, і калі яны наведваюць суседнюю краіну ў дадатак да Тайланда, яны ўлічваюцца ўдвая.
Карацей кажучы: зусім не тое, што турысты/адпачывальнікі…
Дарагі Крыс, у вас ёсць крыніца для гэтага? Я адразу паверыў вам, але калі я абмеркаваў гэта з (тайскімі) сябрамі, яны адразу сказалі, што было б занадта глупствам, калі б TAT лічыўся такім чынам. Яны папрасілі ў мяне абгрунтаванне, якое я не змог знайсці або даць пасля пошукаў.
Стаць = словы.
Індыкатар прыбыццяў турыстаў змяшчае ўсе дадзеныя, якія адносяцца да прыбыццяў, а не да фактычнай колькасці людзей, якія падарожнічаюць. Адзін чалавек, які наведвае адну і тую ж краіну некалькі разоў на працягу года, залічваецца кожны раз як новы прыезд. Сапраўды гэтак жа, адна і тая ж асоба, якая наведвае некалькі краін падчас адной і той жа паездкі, кожны раз залічваецца як новапрыбыўшы. (Вызначэнне СГА, Сусветнай турыстычнай арганізацыі)
У Нідэрландах мы лічым турыстаў, і гэта негаландцы, якія перасякаюць мяжу і застаюцца МІНІМУМ 1 ноч, а не з сям'ёй і знаёмымі.
Дзякуй Крыс. Я проста мяркую, што TAT прымяняе правілы СГА.
Паважаны Роб, паглядзіце спасылку ніжэй і, у прыватнасці, дакумент для выканання статыстыкі турызму... Вы можаце спампаваць гэта, і тады вы атрымаеце шмат інфармацыі аб прыбыццях і г.д.
https://www.mots.go.th/allcont.php?cid=411
Дзякуй Гер, я ведаю гэты сайт. Я таксама падзяліўся гэтымі дадзенымі з сябрамі ў размове аб тым, што прэс-рэлізы TAT заўсёды пазітыўныя і паказваюць усё лепшыя/растучыя паказчыкі. Год за годам. Таму гэтыя сябры крытыкавалі, што для TAT было б абсурдам прыраўноўваць турыстычныя лічбы да памежных пераходаў (уездаў), і папрасілі мяне працытаваць, дзе было сказана, што TAT публікуе свае турыстычныя лічбы такім чынам.
Я асабіста не знаходжу ў гэтым нічога дзіўнага, гэта няправільна і няпоўна, але галандскі ўрад робіць тое ж самае ў іншых сферах. Напрыклад, з міграцыяй, дзе людзі кажуць пра запоўненыя формы (1-я заява, паўторныя заявы, прафесія, уз'яднанне сям'і і г.д.) замест людзей. Хаця, пакапаўшыся, можна знайсці і рэальныя лічбы (колькасць людзей, якія звярнуліся па міграцыйны статус).
Я таксама закрануў гэта ў сваёй публікацыі, хоць і не так выразна.
Такая ж праблема ўзнікае і з колькасцю загінулых на дарогах.(па-за тэмай)
Лічыце толькі ахвяр на вуліцы ці пазней таксама тых, хто загінуў у выніку а
дарожна-транспартнае здарэнне ў бальніцы!
Мы спыніліся на Ко Самет у сярэдзіне студзеня. Шмат азіяцкіх турыстаў, у тым ліку, вядома, шмат кітайцаў. Нашы суседзі пад какосавымі пальмамі на пляжы былі з Бангладэш і выдатна размаўлялі па-ангельску. Каля абеду на пляжы, набітыя кітайскімі турыстамі, прыбылі дзесяткі вялікіх хуткасных катэраў (2х200 л.з. з падвесным рухавіком). Яны адразу захапілі ўсплывальныя рэстараны на пляжах з нізкім узроўнем вады. Тое ж самае адбываецца падчас сняданку на наступную раніцу. Пасля абеду і сняданку мы ўсе вяртаемся на борт і на шумнай лодцы вяртаемся ў Баан Пхэ.
Уладальнікі рэстаранаў заўсёды скардзяцца, гэта не навіна, TAT прадугледжвае ўезд у аэрапорце, яны заўсёды кажуць у сваю карысць, хто не, вы не можаце рэкламаваць сваю ўласную краіну негатыўна, вы павінны жыць там, каб мець магчымасць судзіць, ці гэта цішэй, чым раней.
Дзіўная развага!
Усе пераходы мяжы ў Паўночным Тайландзе кітайцамі не залічваюцца?