Агульнавядома, што суайчыннікі не заўсёды ведаюць, як сябе паводзіць за мяжой. Але паказваць гэта шырока на тайскім тэлебачанні мне сорамна.

У нядзелю ўвечары прайшоў футбольны матч ПСВ - "Аякс". Тайланд прамая трансляцыя праз кабель. Забяспечаны каментарамі на тайскай мове і выявай, забруджанай рэкламай. Унізе нумар тэлефона, па якім гледачы маглі перадаваць тэкставыя паведамленні, несумненна прызначаны для далейшага павелічэння грашовых сродкаў вяшчальніка. Большасць паведамленняў з'явілася на тайскай мове. За выключэннем усмешкі на тайскай мове 5555 (ха-ха-ха), я не мог зразумець гэтага.

Галандскі бацька на Ко Чанг паведаміў на сваёй нацыянальнай мове, што ПСВ выйграе матч. Гэта прывяло да кананады злоўжыванняў з боку прыхільніка Ajax, які не толькі назваў яго «ракавым фермерам» і пажадаў яму непрыемных хвароб, але і назваў яго «мачачым пальцам». Зразумела, па-англійску такія славесныя хуліганы не лаюцца. Гэта ім зусім па галаве. Крычачы «фермер хворы на рак», яны прынамсі выклікалі б смех на сваім баку.

Бог/Буда карае неадкладна (або ў доўгатэрміновай перспектыве). Нявыдуманая гульня скончылася з лікам 0:0. Шкада толькі, што не стрымаўся яшчэ адзін зямляк. На шчасце, тайскія гледачы пра гэта не ведаюць.

14 адказаў на “Слоўны галандскі хуліган на тайскім тэлебачанні”

  1. ReneThai кажа ўверх

    Не магу паверыць, што футбольныя «прыхільнікі» не могуць паводзіць сябе за мяжой, у дадзеным выпадку ў Тайландзе. не мае значэння, ці яны ў адпачынку, ці як эмігранты, гэта занадта вар'яцтва, каб сказаць, нават калі гэта жывая тэлевізійная трансляцыя.
    Шкада, што суправаджальнае фота прыхільніка Feijenoord, у той час як Feijenoord вельмі спартыўна выйграў у Groningen.
    Ці ёсць тут людзі, якія сочаць за тайскім конкурсам? А таксама глядзець матчы?

  2. ТайландГангер кажа ўверх

    Ганс, гэта ўзровень сярэдняга эмігранта ў Тайландзе? Потым я паступова разумею, чаму тайцы кажуць пра «Фаранг».

    Дарэчы, тут, у Нідэрландах, толькі публічна па тэлебачанні падчас інтэрв'ю, гэта не моцна адрозніваецца? Здаецца, яшчэ не бачыў. Але што яшчэ не можа прыйсці?

    • Ганс Бос (рэдактар) кажа ўверх

      Не, гэта дакладна не ўзровень сярэдняга эмігранта ў Тайландзе. Людзі, якіх я ведаю, у цэлым прыстойныя і цывілізаваныя людзі, якія прыстасоўваюцца да нормаў і каштоўнасцяў Тайланда. Гэта не заўсёды тычыцца турыстаў. Я ведаю некалькіх, хто насычаецца кожны вечар, а потым іграе звера. Магчыма, час для «выпускнога экзамену» ў еўрапейскім кантэксце?

  3. Рабаваць кажа ўверх

    Вы таксама бачылі гэтыя каментары падчас гульні. Абсалютна няякасна, на жаль, няма цэнзара, які б мог чытаць па-нідэрландску і мог адмовіцца ад пэўных публікацый.

  4. БрамСям кажа ўверх

    Ха-ха-ха-ха, футбол дрэнна братаецца. Мой знаёмы ездзіў у адпачынак у тым ліку ў В'етнам з толькі што набытым знаёмым. Ён заўзяты прыхільнік «Аякса», але яго новы знаёмы аказаўся выхадцам з «Фейеноорда». На паўдарозе ім прыйшлося працягваць свой шлях паасобку сярод гарачай спрэчкі. Затым Тайланд. Тут хварэюць за Ліверпуль, калі забіваюць у матчы з Тайландам, але гэтак жа гучна хварэюць, калі адбываецца наадварот. Мы ўсё яшчэ можам чамусьці навучыцца з гэтага.
    Хуліганы - гэта невынішчальная парода людзей, якая ўзнікла ў падвалах грамадства і, на жаль, праяўляе сябе і без футбола. Вы таксама часам бачыце прадстаўнікоў гэтага еўрапейскага нізкага класа ў Тайландзе. На шчасце, тайскія дамы ведаюць, як трымаць іх пад кантролем.

  5. Рабаваць кажа ўверх

    ТайландГангер,

    адзін (1) хуліган не прадстаўляе ўсю супольнасць экспатаў тут, у Тайландзе, праўда? Нават калі запісана пытальна, пра сярэднестатыстычнага эмігранта тут гавораць грэбліва. На жаль, у галандцаў часта ёсць схільнасць саджаць людзей у скрыні. Што тады з'яўляецца адпраўной кропкай у дачыненні да узровень сярэдняга галандца? Грошы, адукацыя, як часта жанаты і г.д.? Хто тады гэта вырашае? Безумоўна, самы гучны крык не гаворыць за ўсіх, як паступіць з маўклівай (і добра выхаванымі эмігрантамі) большасцю?

    гр.,
    Рабаваць

    • ТайландГангер кажа ўверх

      О, Роб, калі б ты ведаў мяне, ты ведаў, што ты павінен чытаць гэта з тайскай усмешкай. Таму, калі ласка, не адчувайце сябе адрасаваным.

    • Ганс кажа ўверх

      Такім чынам, я знаходжуся ў рыбацкай вёсцы, дзе здымаю дом, і калі гаспадар пачуў, што я галандец, першае, што ён сказаў, было: ах рууд гуліт.

      На маё здзіўленне ён тут жа кінуў тэму пра ветракі, цюльпаны і фермераў са 100 каровамі.

      Тым не менш, многія тайцы думаюць, што рускі амерыканскі ангельскі нямецкі і галандскі - гэта ўсё той жа фаранг.

      Калі я бачу, як некаторыя эмігранты і турысты буяняць, я часам шкадую, што стаў белым носам.

      У Балгарыі мой сын адпачываў летась і распавядаў, што на многіх курортах і гатэлях вісела таблічка «не для рускіх» і «англічан».

      Але так, тайцы не ведаюць, не, апошні раз у лістападзе 2010 г. расейцы, якія купляюць гарэлку і колу ў 7-11 (а не бутэльку), лаюць арандаваны бар дзвюх тайскіх дам з курорта, што шклянкі брудныя і што яны хочацца больш марожанага і хваліцца. Прыемна чуць, што мяне там больш не бачаць,

      Я нават аднойчы пайшоў туды і сказаў ім паводзіць сябе прыстойна, гэта дапамагло, без сінякоў, але бясплатнае піва з бара.

      Дарэчы, я чую ад некалькіх уладальнікаў пабаў, што яны не ў захапленні ад людзей з Ізраіля, але сам я ніколі з імі не сустракаўся

      • Берт Грынгуіс кажа ўверх

        Не, Ганс, твор быў не пра футбольных заўзятараў, а пра "футбольных фанатаў". Значная розніца!

  6. Рон кажа ўверх

    Некалькі гадоў таму па запрашэнні Philips-Нідэрланды мне дазволілі наведаць той жа матч ПСВ-Аякс. Футбол не любіў тады і не люблю.
    Я назіраў за натоўпам на трыбунах усю гульню. Ад тых адмарозкаў, што закідвалі АМАП фаерамі........
    Я сядзеў за дырэктарам Philips і дырэктарам сеткі спецыялізаваных магазінаў электрычнай тэхнікі. Побач са мной сядзеў сын другога дырэктара з вялізным транспарантам са свастыкай. На шчасце, яго бацька ўбачыў гэта крыху раней, чым генеральны дырэктар Philips. У параўнанні з гэтым, хлопчык на фота вышэй - каханы.
    Акрамя таго, я не думаю, што тайцы здзіўлены, што хлопчык падымае сярэдні палец, бо ў краіне ўсмешак здараюцца і горшыя рэчы, ці не так?

  7. Тоні кажа ўверх

    Я думаю, што я бачыў гэты здымак раней, і ці быў ён прыхільнікам англійскай мовы,,,,(фоташоп????)

    • няма Гэта NL хлопчык.

  8. пазначыць кажа ўверх

    @ Hans Bos, я крыху спазніўся, але прачытаў гэта зараз. Сапраўды, прыстойнасць цяжка знайсці, але гэта не толькі ў Нідэрландах. Пра што таксама нядобра гаварыць. Але іншае: пры чым тут Бог ці Буда? Я атэіст, таму Бог і Буда для мяне наогул не існуюць, як яны могуць пакараць мяне ў кароткатэрміновай або доўгатэрміновай перспектыве?

    • Ганс Бос (рэдактар) кажа ўверх

      Вы павінны ўспрымаць гэта ў метафарычным сэнсе. І, магчыма, вы пакараеце сябе ў доўгатэрміновай перспектыве ....


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт