Самае апошняе падарожжа
Каралеўскі тайская Ваенна-марскія сілы прадастаўляюць насельніцтву унікальную паслугу з 2006 года, а менавіта правядзенне ўрачыстага развеяння праху ў моры па просьбе сваякоў загінулага.
Гэта выдатны спосаб для тужлівых развітацца з каханым чалавекам у апошні раз, і зараз да яго такая вялікая цікавасць, што цяпер працуюць над спісамі чакання. У цяперашні час ваенна-марскі флот Тайланда праводзіць ад шасцідзесяці да сямідзесяці такіх цырымоній у месяц.
Адказны за парадак дзеянняў капітан-лейтэнант-камандор Дамронг Мічант, які знаходзіцца ў аддзеле па сувязях з грамадскасцю Каралеўскага флоту Тайланда. У свае 55 гадоў ён ветэран і як ніхто іншы ведае мора вакол марскога порта Саттахіп. Ён ведае лепшыя месцы, дзе плыні ідэальныя для годнага развеяння праху, які, па яго словах, прывядзе душу нябожчыка да наступнага, лепшага жыцця.
«Маё стаўленне падчас цырымоніі заўсёды шчырае. Я строга прытрымліваюся ўзгодненай працэдуры і раблю гэта без спешкі. Жадаю, каб сваякі і нябожчыкі атрымалі патрэбнае благаслаўленне і каб родныя таксама з добрым пачуццём аднесліся да гэтага апошняга развітання», — кажа марскі афіцэр.
Цырымонія на моры
Марское падарожжа пачынаецца з пірса Лаем Тиан ваенна-марской базы Саттахип. Там kltz Damrong у поўным ваенна-марскім адзенні чакае членаў сям'і, якія прыносяць урну з прахам каханага чалавека і фатаграфію. Пасля таго, як марскі афіцэр паведаміў пра некаторыя падрабязнасці нябожчыка, пачынаецца цырымонія на борце невялікага ваенна-марскога судна. Гэты карабель можа змясціць пятнаццаць чалавек, так што часам некалькі сем'яў падзяляюць лодку галава зрабіць разам. Перад ад'ездам Клц Дамронг выступае перад кожнай сям'ёй з прамовай і просіць запаліць араматычныя палачкі ў гонар багіні карабля і бога мора.
Затым мы ўзялі курс на сярэдзіну заліва Саттахіп, дзе ёсць мноства невялікіх астравоў. Пункт прызначэння - гэта глыбокая траншэя, акружаная Да Нэн, Да Кхао Пхра і Ко Йо, ідэальнае месца для рассыпання попелу. Падчас круізу марскі афіцэр спявае некалькі малітваў, каб накіраваць душу, і чытае вершы для сям'і, каб нагадаць ім аб хуткаплыннасці жыцця. «Тое, што павінна застацца ў памяці родных, — гэта дабрыня нябожчыка. Мы не можам пазбегнуць смерці, яна калі-небудзь здараецца з усімі намі», — тлумачыць Дамронг.
Напружаны час
Апынуўшыся ў патрэбным месцы, попел загружаецца ў ваду ў экалагічна чыстай трубцы. Трубка раствараецца ў марской вадзе, пасля чаго попел разносіцца з плынню. У выхадныя часам бывае шэсць-сем такіх паездак у дзень, але калі дазваляе час, звычайна ў іншыя дні марскі афіцэр здзяйсняе кароткую экскурсію на ваенна-марскую базу. Затым яны праплываюць міма сухога дока ваенна-марскога флоту і статуі Яго Высокасці прынца Чумпона Кхета Удомсака, «бацькі» каралеўскага флоту Тайланда.
Кошт гэтай цырымоніі складае ўсяго 2500 бат, з якіх аплачваюцца кветкі, ладан, свечкі і іншыя прыналежнасці. Астатняя частка накіроўваецца ў фонд для стыпендый дзецям ваенна-марскога складу ніжэйшых чыноў.
Дамронг Мічант задаволены тым, што вышэйшае кіраўніцтва ВМС падтрымлівае гэтую дзейнасць. Такім чынам прыемна праводзіць нябожчыка да месца апошняга спачыну, а таксама гэта добра для іміджу Каралеўскага флоту Тайланда.
Бясплатна і сцісла з нядаўняга артыкула ў Bangkok Post.
Я думаю, што гэта выдатны жэст з боку Каралеўскага флоту.
Гэта прыгожая даніна памяці нябожчыку і цырымонія, якая таксама з'яўляецца момантам памяці для сваякоў.
Добры твор Грынга. Вы ведаеце, ці гэта таксама справядліва для замежнікаў?
Рууд
@Ruud, я разглядаю апошняе. Калі ласка пачакай.
Дарагі Грынга,
Дзякуй за артыкул ад 18 лютага 2012 г. «У самы апошні шлях».
Я прачытаў артыкул некалькі разоў з цікавасцю, бо ўжо меў досвед працы з ім у 2011 годзе.
І ўсё, што вы сказалі, правільна.
Маці маёй тайскай жонкі памерла ў 2010 годзе, і пасля цырымоніі яе пахавалі ў каменным доме на тэрыторыі храма ў раёне Саттахіп.
Пабудавалі і абмуравалі сыны маёй жонкі, а потым пафарбавалі ў белы колер.
Пасля яго завяршэння памерлая маці была забальзамавана і пахавана тут манахамі
у чаканні пазнейшай крэмацыі.
Дом быў замураваны і ўпрыгожаны звонку мноствам кветак, якія яна любіла ў жыцці.
Прычынай гэтага было тое, што я знаходзіўся ў Нідэрландах і нечакана трапіў на аперацыю на сэрцы, а таксама павінен быў прайсці некалькі курсаў лячэння ў бальніцы.
Мая жонка ўжо была са мной у Нідэрландах, каб суправаджаць мяне і даглядаць за мной падчас майго бальнічнага ў Нідэрландах, і таму не магла вярнуцца ў Тайланд да сваёй маці.
Калі я скончыў сваё лячэнне ў Нідэрландах, мы змаглі толькі паехаць у Тайланд разам, каб арганізаваць усю цырымонію ў Тайландзе на месцы.
У маім жыцці я перажыў шмат крэмацый у Тайландзе, але гэтая была вельмі асаблівай.
Наш сын - афіцэр каралеўскага флоту Тайланда, ён арганізаваў і абмеркаваў карабель.
У той дзень, пра які ідзе гаворка, мы былі ветліва прыняты ВМС Тайланда на прычале, пра які ідзе гаворка, і мы занялі месца ў вартаўні, пакуль карабель не быў гатовы да «самага апошняга падарожжа».
Потым нас запрасілі на развеянне попелу, як ужо апісваў Грынга.
Усё прайшло вельмі акуратна і сумленна.
Аднак на караблі было даволі шумна, і дызель, так бы мовіць, няўхільна стукаў,
На шчасце, у самыя важныя моманты рухавік працаваў на халастым ходу.
Але, нягледзячы на гэта, уся паездка і цырымонія былі незабыўнымі ўражаннямі і, безумоўна, заставаліся ў памяці тых, хто выжыў сваякоў.
Аказалася, што пазней абмяркоўвалася і больш раскошная версія, якая каштуе 4500 батаў.
Больш танная версія каштуе 2500 батаў.
І, як правільна апісаў Грынга, усе выдаткі былі ўключаны!
Эксклюзіўная парада!
добраахвотна даецца афіцэру ў прысутнасці экіпажа, затым чаявыя таксама дзеляцца паміж сабой.
Плюс ахвяраванні ў дзіцячы фонд ВМФ. (добраахвотна!)
На борце было больш за 6 чалавек, якія нас абслугоўвалі.
Скажам, афіцэр, які арганізуе ўсю цырымонію і экіпаж.
У любым выпадку, усё прайшло добра, час праляцеў хутка, на шчасце, мы зрабілі некалькі фотаздымкаў на потым.
Сёння я адразу спытаў у нашага сына ў @Ruud, ці магчыма гэта таксама для замежнікаў (фаланг), адказ такі: так, гэта таксама магчыма для замежнікаў.
З павагай
Хун арт
23 ЧЭРВЕНЯ 2001 г. Я развеяў прах сваёй памерлай жонкі разам з дзецьмі на лесасецы ў Схевенінгене. Гэта выдатны спосаб развітацца з каханым чалавекам. Надвор'е было цудоўным, і ўся сям'я была на борце Logger. Выдаткі тады склалі Fl. 500,00 але ты павінен быў сам паклапаціцца пра кветкі! Калі прыйдзе мой час, я пайду за ёй такім жа чынам, літаральна за ёй! Я думаю, што гэта цудоўна, што тайскія марскія пяхотнікі выконваюць гэтую цырымонію разам з усімі
належная павага, і калі я чытаю гэта так, людзі трацяць на гэта ўвесь час, і Нідэрланды маглі б рушыць услед прыкладу. У порце Схевенінгена ёсць стары тральшчык, які цалкам можна выкарыстоўваць для гэтага, значыць, гэты карабель усё яшчэ выконвае функцыі! Карабель будзе знаходзіцца ў прыватных руках, але гэта прабел на рынку, вы ўпэўненыя, што «магіла» заўсёды застанецца некранутай, і ў вас няма праблемы «расчысткі і перастыкоўвання праз дзесяць гадоў», і ваша канфідэнцыяльнасць застанецца захавалася, і вы больш не сустрэнеце фалангі свайго каханага на могілках, калі незацікаўлены прыбіральшчык магіл зробіць сваю працу, як я адчуў.
ВМС Нідэрландаў таксама робяць нешта падобнае, але толькі для былых ваеннаслужачых.
Аднак пакінутым у жывых сваякам не дазволена ехаць на караблі.
Вы аддаяце урну камандзіру карабля, які затым адплывае.
У моры ганаровая варта займае пазіцыю на паўпалубе, і попел развейваецца пад гудкі гарніра або свістка шкіпера.
Пра гэта паведамляецца ў карабельным журнале.
Выжылыя сваякі атрымаюць копію гэтай справаздачы і копію марской карты з пазначаным месцам рассейвання.
Вітаю HansG