Начны цягнік у Чыангмай

(Паварын Прапукдзі / Shutterstock.com)

Я малады, рубеж стагоддзяў яшчэ наперадзе, а карона вельмі далёкая ў будучыні. Я першы раз у Тайландзе. Гэта было ў маім спісе спраў. «Таму што, — сказаў падарожнік у раі хіпі Гоа падчас паездкі па Індыі, — Краіна ўсмешак — гэта сусветная краіна». З гідам Джо Камінгса Lonely Planet Thailand у якасці кампаньёна я вандрую па краіне.

Я купляю білет на начны цягнік у Чыангмай на станцыі Хуалампхонг і будую свае планы паездак у танным хостэле каля Каасан-роўд. "Начны цягнік у Чыангмай", я думаю, можа быць назвай трылера. Душны Бангкок ахоплівае раннія прыцемкі, калі я еду на тук-туку на станцыю. Цягнік у 18.10 гатовы, я паспеў. Да шасці гадзін я ўжо на плацкартным месцы і ўбіраю ў сябе ўсё, што бачу на платформах. Я наіўна бяру шклянку ледзянога апельсінавага соку з цукрам у добразычлівага тайца, які ідзе па праходзе. Яна нясе паднос са шклянкамі, які падае мне і іншым замежнікам у купэ. Тайцы іх прапускаюць. Праз дзесяць хвілін яна прыходзіць, гэтак жа зіхатлівая, каб прынесці шэсцьдзесят бат. Добры трук, я разумею пазней.

Жамчужына Поўначы

Заплечнік ляжыць у багажнай паліцы, сумка ляжыць на маіх нагах, а пояс з грашыма боўтаецца за маёй кашуляй на потным жываце, пакуль цягнік няспешна пыхкае. Яна прабіраецца міма трушчоб і брудных жылых раёнаў. Начны цягнік да Жамчужыны Поўначы, як называюць Чыангмай, папулярны сярод турыстаў. Я абыходжу квартал і размаўляю з падарожнікамі. Я купляю піва ў хлопчыка з вядром лёду. А восьмай гадзіне я заказваю рыс з гароднінай і курыцай, якія я ем за раскладным сталом, а бутэлька піва Chang небяспечна хістаецца ўзад-уперад і адчуваю моцнае задавальненне.

Кадэнцыя начнога цягніка

У Тайландзе рана цямнее, таму я нічога не бачу прыкладна з сямі гадзін. Такім чынам, мала што трэба больш выпрабаваць. Па-над грукатам і скрыпам колаў я чую гудзенне і прыглушаны смех, якія павольна згасаюць. У мяне ніжняя койка. Сцюард у белым касцюме паказвае жэстам, каб заслаць мой ложак. Я ківаю, і некалькімі простымі дзеяннямі ён выклікае верхнюю і ніжнюю нары. Хуткімі рухамі ён заканчвае працу з прасцінай, коўдрай і падушкай. Я ўладкоўваюся на ложку, заплечнік нахілены да ножак ложка. Я запальваю начную лямпу і чытаю кнігу, пагойдваючыся ў такт цягніка Мяккі, як шоўк. Гнуткі, як бамбук фургон Джон Хаўзэр. Тым не менш рэкамендуецца.

(StrippedPixel.com / Shutterstock.com)

Мая новая дзяўчына

Большасць пасажыраў неўзабаве засынае, і дарожка зусім пустая. Цягнік сапе, рыпіць, скрыпіць і грукоча ў цемры. Часам даводзіцца доўга сігналіць, а Rod Fai (даслоўны пераклад - пажарная машына) рэгулярна стаіць на месцы ў «пасярод нідзе». Мая заслона адкрыта. Цемра глядзіць на мяне. Далікатная дама, якая цяпер прадае напоі, ідзе па праходзе, калыхаючы сцёгнамі ў рытме начнога цягніка ў Чыангмай. Пасля другога раунда яна прыходзіць на ложак да фаранга, які не хоча спаць, чытае яго кнігу і жадае яшчэ халоднага піва. І так, я таксама хацеў бы адзін для яе, яна з абаяннем жэстыкулюе. Я ківаю, яе тонкая рука падымае бутэльку з кубікаў лёду. На жаль, мой тайскі яшчэ не такі добры, як мой цяперашні вугальны тайская. Камунікацыя складаецца з працы рукамі і нагамі і некаторых старонніх слоў англійскай мовы па-тайску. Яна хоча ведаць, ці жанаты я, ці ёсць у мяне дзяўчына, дзе я жыву, колькі зарабляю, якой працай займаюся, ці падабаецца мне Тайланд. І нарэшце: я прачытаў у яе цёмных вачах, ці падабаецца яна мне таксама. Яшчэ адзін, ціха пытае яна. Я ёй дзякую, разлічваюся, вітаюся. Я атрымліваю вай ад сваёй новай сяброўкі, якая ўсміхаецца сваімі ідэальнымі зубамі, і засынаю без сноў.

Chiang Mai

Маленькі шумлівы вентылятар над маёй галавой стварае ілюзію астуджэння. Каля пяці гадзін раніцы прачынаюся ўспацелы, плюхаюся ў прыбіральню, асвяжаюся ў кране ў мыйнай. Праз гадзіну я заказваю бутэрброд з сырам і каву сняданку, які рана стаіць перад маім ложкам. Рух абвяшчае світанне, расхінутыя фіранкі, высунутыя сонныя галовы, гоман і ранішні шум. Сцюард у белым касцюме няўмольна зноў усё праясняе, сонца падымаецца, і мы набліжаемся да Чыангмая. Са спазненнем закочваем на станцыю ў дзевяць гадзін. Пахмельны, неспакойны і багацейшы вопытам я выходжу з вагона. На выхадзе стаіць натоўп кіроўцаў тук-тукаў, якія, як шакалы, штурмуюць сваіх патэнцыйных кліентаў. Думаю, усё добра. Мае прыгоды ў Паўночным Тайландзе пачаліся.