Новая цана ў 12.000 30 бат, якую фермеры атрымаюць з XNUMX чэрвеня за тону пэдзі (карычневага рысу), непрымальная. Сёння і заўтра аграрыі збяруцца ў розных месцах краіны для падрыхтоўкі акцый. Фермеры адчуваюць сябе падманутымі з боку ўлады.
Учора кабінет вырашыў знізіць гарантаваную цану ў 15.000 XNUMX бат па прапанове Нацыянальнага камітэта па рысавай палітыцы (NRPC). Міністр Варатэп Ратанакорн (Офіс прэм'ер-міністра) у якасці прычын назваў змяненне коштаў на сусветным рынку, павышэнне курсу бата, павелічэнне прапановы рысу на сусветным рынку і неабходнасць абмежаваць страты ў іпатэчнай сістэме. Насуперак таму, што паведамлялася ўчора, генеральны сакратар Дзяржсавета не будзе супраць.
Сёння прадстаўнікі фермераў з дваццаці графстваў Цэнтральных раўнін сустрэнуцца, каб вызначыць агульную пазіцыю. Вічыян Пхуангламчыак, прэзідэнт Тайландскай асацыяцыі фермераў, лічыць, што любое скарачэнне павінна ўступіць у сілу толькі ў наступным сезоне.
Сёння і заўтра фермеры сустракаюцца ў Накхон-Наёку. Па словах Фрома Бунмачуая, прэзідэнта фермерскага савета Suphan Buri, зніжэнне коштаў не з'яўляецца рашэннем вялікіх страт іпатэчнай сістэмы, але першапрычынай з'яўляецца карупцыя і адсутнасць празрыстасці.
Тайландская асацыяцыя рысаводаў рыхтуе петыцыю да прэм'ер-міністра Йінглак. Прэзідэнт Прасіт Бунчоі кажа, што 12.000 8.000 бат - гэта занадта мала. Вытворчасць тоны рысу каштуе больш за 15 бат, якія цытаваў у аўторак міністр Бунсонг Тэрыяпірам (гандаль), старшыня NRPC. На практыцы 12.000 працэнтаў вылічваецца за ўзровень вільготнасці, так што пры 9.000 9.500 бат за тону фермерам застаецца ад XNUMX XNUMX да XNUMX XNUMX бат за тону.
«Фермеры па-ранейшаму атрымліваюць невялікі прыбытак, але ён занадта малы, каб пакрыць штодзённыя выдаткі на жыццё пашырана сям’я накрыць», — сказаў Прасіт.
Сёння тысяча фермераў склалі свае галовы ў Чунь (Пхаяо). Яны перададуць губернатару ліст на імя прэм'ер-міністра Йінглак з просьбай захаваць гарантаваную цану ў 15.000 XNUMX бат.
Па словах дэпутата Pheu Thai Файджыта Шрываракхана, многія яго калегі з паўночнага ўсходу выступаюць супраць скарачэння. Яны адзначаюць, што іпатэчная сістэма была адным з перадвыбарных абяцанняў Pheu Thai. Зніжэнне цаны адбываецца за кошт падтрымкі партыі і яе аўтарытэту.
Дэпутат Pheu Thai Сомкід Чуакхонг кажа, што ўраду і яго калегам прыйдзецца вельмі шмат папрацаваць, каб растлумачыць, чаму неабходна скарачэнне.
(Крыніца: Пост Бангкока, 20 чэрвеня 2013 г.)
Вельмі дрэнна для фермераў, я працаваў у полі з сям'ёй пры тэмпературы 38 градусаў. Гэта дакладна адрозніваецца ад пляжнага дня на пляжы Паттайя. Гэта, вядома, не можа зыходзіць ад Yingluck [з Таксінам на заднім плане]! Будзем спадзявацца, што заўтрашняя размова дасць хлебаробам нешта станоўчае!
Gr: Вілем Шэў…
Па-першае, фермеры працуюць на рысавым полі не больш за 6 тыдняў. Па-другое, гарантыя ў 15000 3000 бат перавышае цану на сусветным рынку якія не прыносяць прыбытку [у Тайландзе існуе незлічоная колькасць іншых таварных культур]. Безумоўна, не, калі гэтая сістэма прывяла да вялікай карупцыі і фермеры ніколі не атрымлівалі 15000 1000 бат за свае 10000 кг, напрыклад, лепшая сістэма дэмакратаў таму што грошы трапляюць у фермера, а не ў пасрэднікаў, гэтая сістэма абыходзіцца падаткаплацельшчыкам у XNUMX XNUMX бат.
Вядома, фермеры скардзяцца. Вы б зрабілі тое самае, калі б вам скарацілі заробак. Але фермеры займаюцца самазанятасці. Яны слепа мяркуюць, што атрымаюць добрую цану незалежна ад сусветных коштаў. Гэта каштуе ўраду шмат мільярдаў у год. Схему даўно пара перагледзець. Калі фермеры не зарабляюць дастаткова на рысе, ім варта шукаць альтэрнатывы. Гэта першы раз за доўгі час, калі я бачу нешта добрае ад урада.
(Па-першае, фермеры працуюць на рысавым полі не больш за 6 тыдняў у год. Таму цяжкая праца не так ужо і дрэнная.)
Вельмі лёгка сказаць, што цяжкая праца - гэта не так ужо і дрэнна.
Я адчуў на сабе, са сваёй дзяўчынай, што яны павінны зрабіць для гэтага, і рызыкі, якія яны падвяргаюць (хваробы, занадта мала вады і г.д.), і думаю, што ў рэгіёне, дзе яны жывуць (прав. Пхетчабун), можна збіраць іх РАЗ у год. А паколькі даходаў амаль няма, кожная лазьня меншая нагрузка.
Шкада; некаторыя адказы, якія падыходзяць да праблемы рысу толькі па-дзелавому, паказваюць, што няма ніякага спагады да людзей, якія павінны зарабіць увесь гадавы заробак за 6 тыдняў/і, калі пашанцуе, другі ўраджай! Паколькі я правёў некалькі гадоў у Isaan і адчуў штодзённыя рытуалы зблізку, я думаю, што я маю права гаварыць!
Мая парада: дазвольце гэтым фарангам, я не буду называць імёны, бо гэта балбатня, спачатку размясціцца ў сельскай мясцовасці на некалькі гадоў, а потым рабіць высновы!
Дарэчы, я як замежнік думаю, што гэтыя рэакцыі выпраменьваюць нейкую антыпатыю да тайцаў, але гэта маё меркаванне!
Гр; Вілем Схевенінген.