«TM30 — стрэл у нагу»
Меркаванне аб цяпер сумна вядомай форме TM30 з'явілася ўчора ў Bangkok Post. Аўтар артыкула называе форму «стрэлам у нагу».
Паводле яго слоў, здаецца, што галоўная мэта адраджэння гэтага састарэлага правіла - максімальна ўскладніць жыццё замежнікам і тайцам. Правіла TM30 існуе ўжо 40 гадоў, але ніколі строга не выконвалася. Аднак 25 сакавіка гэтага года іміграцыйнае бюро палічыла неабходным адрадзіць гэтае правіла. Палажэнне, раздзел 37 Закона аб іміграцыі 1979 года, павінна садзейнічаць нацыянальнай бяспецы. Улічваючы ўзрастаючыя рызыкі тэрарызму і выпадкі працяглага знаходжання ў краіне замежных злачынцаў, гэта патрабуе больш жорсткіх дзеянняў, лічаць у іміграцыйным агенцтве.
Тэрарызм і злачыннасць, вядома, выклікаюць непакой, але калі вы паглядзіце на TM 30, гэтая мера асабліва закране тайскіх арэндадаўцаў, замежных пенсіянераў, іншаземцаў, якія знаходзяцца ў шлюбе з тайцамі, і іншаземцаў, якія легальна працуюць у Тайландзе. І гэта не тыя групоўкі, якія ўяўляюць пагрозу нацыянальнай бяспецы.
У прыватнасці, адміністрацыйная нагрузка з'яўляецца шыпом у воку карыстальнікаў формы ТМ 30. І дзень у час лічбавізацыі. На мінулым тыдні выконваючы абавязкі кіраўніка іміграцыйнай службы Pol Lt Sompong Chingduang заявіў, што працэс TM30 будзе строга выконвацца, але яго можна лёгка выканаць у Інтэрнэце або праз прыкладанне. На жаль, здаецца, ні праграма, ні вэб-сайт не працуюць належным чынам.
Эмігранты цяпер павінны падаць новую форму TM30 на працягу 24 гадзін, нават калі яны правялі начлег удалечыні ад заяўленага дома, у тым ліку ў бальніцы. Гэта строгае патрабаванне прымусіла многіх эмігрантаў спыніць паездкі па краіне.
Застаецца пытанне, ці можна не дапусціць «дрэнных хлопцаў» з дапамогай формы TM-30.
Крыніца: Bangkok Post – www.bangkokpost.com/opinion/opinion/1721595/tm30-a-shot-in-the-foot
Я не думаю, што з папяровай фабрыкай усё так дрэнна. Я жыву тут ужо 4 гады і мне давялося двойчы рэгістравацца з дапамогай формы TM2. Першы раз, таму што я пераехаў у Тайланд, і другі раз, каб пераехаць у Тайланд.
Тут, у Бурыраме, экспату, які жыве тут, не трэба зноў рэгістравацца, калі падарожнічае па Тайландзе. Калі вы вернецеся з-за мяжы, вас зарэгіструюць на мяжы і правераць.
Калі я вярнуўся з Нідэрландаў, я хацеў належным чынам падаць справаздачу, але мяне ветліва адправілі са словамі "мы ведаем, дзе вы жывяце, і гэта будзе яшчэ раз пацверджана ў справаздачы за 90 дзён".
Пакуль не сутыкаўся з праблемамі.
Бачыш, да чаго прыводзяць жоўтыя шкарпэткі...
Тое самае ў Паттайе Джомтьен у мінулым годзе ў чэрвені. Калі я вярнуўся з Еўропы, то на наступны дзень звярнуўся ў іміграцыйную службу, дзе мне сказалі, што ў гэтым больш няма неабходнасці. Праблем не ўзнікла з наступнымі 90-дзённымі паведамленнямі. Затым я вярнуўся ў Еўропу ў кастрычніку і не меў праблем з іміграцыяй. Ніякай справаздачы па вяртанні не было. Сёлета ў маі я зноў ездзіў у Еўропу, без праблем. Так што нядрэнна.
Яшчэ ў мяне ў пашпарце анучка ТМ 30. Так што я павінен далажыць, калі вярнуся. Справа, вядома, у тым, што ўлады HH / Іміграцыйная служба ніколі не правяралі за апошнія больш чым 10 гадоў, ці жыву я / знаходжуся па адрасе, які я заўсёды ўказваў. Дык адкуль людзі даведаюцца, што мяне не было? Асабліва калі я застануся ў Тайландзе.
Я не магу паверыць, што калі я здзейсніў паездку з Чыангмая, напрыклад, у Патаю, застануся там на некалькі начэй у гатэлі і ўладальнік гатэля паведаміць аб маім знаходжанні там, што праз 24 гадзіны яны (іміграцыйная служба) даведаюцца, што я не вярнуўся у Чыангмай.
Гэта як тая форма, якая раптам з'явілася каля 2-3 гадоў таму, у якой у справаздачы за 90 дзён заўсёды трэба было ўказваць, у тым ліку, дзе ты жывеш, на якой машыне ездзіш і дзе звычайна тусуешся. Гэтая форма знікла са сцэны праз некалькі месяцаў.
Я чакаю падобнага сцэнарыя для TM 30. Ён заснаваны на тым, каб потым вызначыць, дзе вы былі (прынамсі, у якім гатэлі спыніліся), але незразумела, што вы там рабілі.
Умяшанне ў магчымыя дзеянні тэрарыстаў і г.д. з дапамогай гэтай формы немагчыма, таму што шкода ўжо нанесена. Нават калі тэрарыст, пра якога ідзе гаворка, мае форму TM 24 на працягу 30 гадзін пасля вяртання.
Форма стварае ілжывае пачуццё бяспекі. І шмат працы для дзяржслужачых, гасцініц і г. д. І раздражненне сярод замежнікаў.
Дзякуй за спасылку на ангельскую версію, мае тайландцы таксама могуць яе прачытаць.
Імпарцёр трапічных прадуктаў харчавання, у асноўным тайскіх, з 1994 года. Такім чынам, у нас ёсць разумны спіс знаёмых, асабліва на заводах па ўсёй краіне. Калі я захачу наведаць іх зараз, я выдатку паўдня на кожны адрас на гэты дакумент TM 30.
З гэтага часу я застануся ў В'етнаме.
Перш чым ляцець з BKK у Амстэрдам на мінулым тыдні, каб быць упэўненым, я спытаў у аддзеле іміграцыі ў Джомцьене, ці трэба мне яшчэ запаўняць форму TM30 пасля вяртання ў Тайланд па ТАМУ АДРАСУ. Жанчына-чыноўніца адказала: «Так, гэта абавязкова. Але ваш гаспадар неабавязкова павінен гэта рабіць самастойна, вы таксама можаце прыйсці і зрабіць гэта самастойна, але на працягу 3 дзён».
На гэтым тыдні я вярнуўся з Нідэрландаў і добрасумленна з'явіўся на стойцы на працягу неабходных 24 гадзін пасля прыбыцця. Я сказаў ім, што мне патрэбна форма TM30, каб паведаміць на адпаведную стойку пры вяртанні ў Тайланд. Але паколькі я вярнуўся сапраўды па тым жа адрасе, мне не трэба было паведамляць пра гэта!!! Я пратэставаў і сказаў, што закон сапраўды патрабуе паведамлення TM30. Але сустрэчныя дамы настойвалі на сваім сцвярджэнні, што новая справаздача на той жа адрас сапраўды не патрэбна, і мяне адправілі, я нават не атрымаў форму!!
Відавочна, што гэтыя 2 дэпартаменты адной іміграцыйнай службы маюць розныя погляды на закон. Як відаць, гэта звычайная справа ва ўсім Тайландзе! Гэта насамрэч ганьба. Левая рука не ведае, што робіць правая...
Праз 3 дні я вярнуўся ў іміграцыйны Джомцьен, на гэты раз, каб падоўжыць сваю «пенсійную візу» на 1 год, і, на шчасце, у мяне не ўзнікла праблем. Мяркуючы па ўсім, у гэтага аддзела таксама не ўзнікала праблем з тым, што я не падаў новую форму TM30 пасля вяртання ў Тайланд.
Якое самаўпраўства, які бардак. Які бязглузды закон і якое кепскае яго выкананне!
Вы можаце спампаваць і раздрукаваць форму TM30. Тады вы ніколі не затрымаецеся.
Так, гэта быў і мой вопыт на Самуі. Пытаўся, ці трэба кожны раз. Адказ: «не, занадта шмат паперы, не трэба, ваш адрас той самы».
Недарэчная аранжыроўка. Злачынцы і нелегалы гэтым не заўважаныя. Часам я не разумею, як думаюць тыя тайцы.
Вымярэнне само па сабе - гэта веданне. Калі вы зарэгіструецеся і нешта з гэтым робіце, гэта мае сэнс, у адваротным выпадку гэта адымае шмат часу і раздражняе тых, хто ўдзельнічае, асабліва калі для гэтага вам трэба ехаць далёка. Барацьба са злачыннасцю стала неабходным злом з вялікай колькасцю вар'ятаў у свеце, з чым нам давядзецца мець справу, хочам мы таго ці не. Лепш бы аддзяліць зерне ад мякіны, каб добрыя не пакутавалі з-за дрэннага. Пры ўездзе ў Тайланд неабходна прайсці больш дэталёвую пашпартную праверку, каб неадкладна затрымаць злачынцаў, якія знаходзяцца ў вышуку. Адбіткі пальцаў, безумоўна, могуць быць карыснымі. Я ведаю двух нямецкіх членаў банды матацыклетнага клуба Outlow, якія проста ўехалі ў Тайланд па сваіх пашпартах і былі ў спісе вышуку і таму не былі злоўлены. Такім чынам, кантроль, вядома, не воданепранікальны. Пытанне ў тым, куды ідзе гэтая інфармацыя, і патрэбна паўторная праверка ў мясцовай паліцыі. Неадкладна аформіць позву аб яўцы пад пакаранне за няяўку. Паліцыя павінна запытацца, якія ў мяне навічкі ёсць у маёй мясцовасці, і гэта павінна быць расследавана. Колькі вышукваемых замежнікаў знаходзіцца ў Тайландзе, і вы можаце часткова справіцца з імі такім чынам. Я ведаю, што ёсць яшчэ шмат тых, хто прыязджае нелегальна, каму ёсць што хаваць, і вы не знойдзеце іх такімі. Для гэтага патрэбны іншыя метады. Карацей кажучы, шэраг варыянтаў вышуку злачынца (тэрарыста). Для доўгажыхараў, якіх заўсёды можна знайсці па тым жа адрасе і якія здалі экзамен, гэтай клопаты можна пазбегнуць.
Той, хто знаходзіцца ў міжнародным вышуку, таму што ён/яна з'яўляецца злачынцам або іншай пагрозай для Тайланда, будзе злоўлены падчас належнага пашпартнага кантролю ў аэрапорце.
Тыя, каму пашанцавала быць там не заўважанымі, схаваюцца і больш дакладна не будуць выпрабоўваць поспех, падаючы форму ТМ 30.
Большасць тэрораў, якія адбываюцца на поўдні, вядома, не здзяйсняюцца людзьмі, якія ўпершыню зарэгістраваліся ў TM24 на працягу 30 гадзін.
Добры дзень
Проста пытанне: як турыст з візай O на 90 дзён, таму вы абавязаны (або чалавек, у якога вы спыняецеся, напрыклад, толькі з тайскай сям'ёй) зрабіць гэта самастойна або ім.
перадаць?
бульвар Жоз
Да!
Так, кожны НЕ грамадзянін Тайланда павінен паведамляцца па законе.
Асабліва тым, хто знаходзіцца на кароткі тэрмін, яны часта хочуць атрымаць справаздачу TM30 раней.
Але, як вы чытаеце, рэалізацыя даволі зменлівая.
Цяперашняя іміграцыя гэтую праблему не вырашае. Для гэтага патрэбны эксперты, якія ведаюць, што не так. Цяперашняя іміграцыйная служба кожны дзень толькі паказвае, што яны зноў высачылі некаторых замежнікаў, якія парушаюць правілы. Гэта добра, і гэтыя людзі таксама не павінны быць тут. Праблема ў тым, што іміграцыя не ўмее адрозніваць добрых замежнікаў, якія жывуць тут, ад злачынцаў.
Я жыву тут 25 гадоў і ў мінулым мне ніколі не даводзілася паведамляць кожныя 90 дзён або калі я ехаў да сябра ў іншую правінцыю. Цяпер я павінен. А пасля вяртання я павінен зноў з'явіцца ў іміграцыйную службу, дзе я зарэгістраваны. Гэта смешна. Я згодны з аўтарамі, што гэта не дапаможа знайсці злачынцу.
Яшчэ адна заўвага для Facttest. Калі вы пакідаеце Тайланд або вяртаецеся, вам не трэба паведамляць у іміграцыйную службу па месцы жыхарства. Пасля вашага вяртання вашы дадзеныя будуць зноў запісаны ў аэрапорце, і вы павінны будзеце паведаміць аб гэтым праз 90 дзён.
Гэта тычыцца таго, што я ўжо казаў пра замежнікаў, якія хочуць наведаць сваіх сяброў, або, калі вы едзеце ў адпачынак, вы павінны кожны раз паведамляць у іміграцыйную службу па месцы жыхарства. Мне ніколі не даводзілася рабіць гэта, падарожнічаючы больш чым на 1 мільён кіламетраў праз Тайланд. Цяпер я застаюся дома.
Тут Саму сапраўды такі ж.
Я чуў з усіх бакоў, што вы павінны паведамляць па форме 30, так што я думаю, што гэта тое, што я збіраюся зрабіць у гэты раз
проста зрабіце гэта адзін раз.
На матацыкле 18 км туды і назад і прастаяў у чарзе 2 гадзіны і што вы думаеце?
Мяне адправілі з паведамленнем, што ведаюць, дзе я жыву.
Сёння ўсе вельмі занепакоеныя TM30.
Здаецца, людзі ўжо не могуць спаць па начах, пануюць паніка і страх.
Але мне цікава, як яны могуць праверыць усё гэта ў Immi.
Я бачу ўсе іміграцыйныя працэдуры не больш чым вялікай папяровай фабрыкай.
За ўсе 15 гадоў, якія я тут пражыў, і ўсе гэтыя штогадовыя падаўжэнні візы і незлічоныя 90-дзённыя паведамленні, я ніколі не бачыў, каб чыноўнік прыйшоў праверыць што-небудзь да мяне дадому.
Яны могуць прыехаць, ім вельмі рады.
Любому, хто правярае, ці пераходзіць хтосьці з пункта А ў пункт Б і назад праз тыдзень, спатрэбіцца проста гіганцкая іміграцыйная машына з тысячамі дадатковых супрацоўнікаў, каб мець магчымасць праверыць усё гэта.
Проста бачачы, як працуе мясцовая жандармерыя ў маім раёне, я смяюся.
Ужо больш за 3 гады я жыву ў нашым новым доме праз дарогу, там, дзе дагэтуль стаіць наш ранейшы, цяпер арандаваны дом.Паўгода таму я хацеў аформіць новую жоўтую дамавую кнігу па нашым новым адрасе, тады я толькі атрымаў свой TM28 завершаны.
Толькі таму, што мне трэба было ехаць праз Амфур у іміграцыю па нейкі дакумент.
Проста, таму што я ніколі не думаў пра гэта, але ў мяне кожны дзень у галаве іншыя рэчы.
Мяне не вельмі хвалююць усе гэтыя змены, суп ніколі не падаецца такім гарачым, як яго ядуць.
Часта праз некаторы час яны выяўляюць, што ўсё не працуе ці ўвогуле не можа працаваць, і ўсё ідзе наадварот.
Дарэчы, жадаем усім сіл і здаровага сну.
Ян Бьютэ.
Што такое іміграцыя ў Тайландзе, куча фермераў. Ці не павінна быць так, што ў такім офісе хаця б палова павінна размаўляць па-ангельску?
Гэта таксама адна з прычын, чаму я хачу як мага хутчэй пакінуць гэтую гаўняную краіну.
Адна з 150 прычын.
Або фаланг павінен проста інтэгравацца і вывучаць тайскую мову.
Пажадана і ў Еўропе.
Вас блытаюць з відам на жыхарства. Як турыст, вы не павінны інтэгравацца. Так бывае і ў Еўропе.
Што ж, у будучым я дазволю жонцы зарэгістравацца па яе пасведчанні
у гатэлі і таксама плаціць.
Потым праз 5 хвілін я ўваходжу, і мы ідзем да яе ў пакой.
Праблема вырашана!
Цяпер, мабыць, не ўсе іміграцыйныя офісы паслядоўна ўжываюць форму TM 30 (аргумент: «неабавязкова, таму што мы ведаем, дзе вы жывяце»), любая эфектыўнасць была цалкам падарвана.
Маё падазрэнне, што - нават калі б яно выконвалася ўсімі іміграцыйнымі службамі - гэта ўжо зусім непрыдатны сродак для запланаванай мэты, дадаткова абгрунтоўваецца. І таму рана ці позна гэтая форма будзе адкінута як бессэнсоўная. Вось толькі гэта займае крыху больш часу, але гэта звязана з прэстыжам чалавека, які спрабуе адрадзіць форму.
Калі вы не пакідаеце свой дом круглы год, гэта не праблема, але ёсць, калі вы пераязджаеце з аднаго дома ў іншы кожны другі тыдзень, а потым вяртаецеся. Гэта чатыры даклады ў месяц, два з якіх у Чаенг-Ваттану (35 км ад цэнтра Бангкока). Месяц таму я працягнуў свой тэрмін знаходжання на год. Не быў апрацаваны, таму што спачатку трэба было пайсці да лічыльніка B; чакаць чатыры гадзіны. Атрымаў штраф у памеры 800 бат, таму што мой дом не быў зарэгістраваны. У мяне ёсць жоўтая кніга на маё імя 12 гадоў, і я паведамляю пра гэты адрас кожныя 90 дзён.
Ідзе кампанія па адмене праблем з TM30, якую можна знайсці па спасылцы:
reform-thai-immigration.com
Я сумняваюся, што ўлады Тайланда будуць адчувальныя да гэтага. Будуць расцэньваць умяшанне ва ўнутраныя справы. Што магло б дапамагчы, калі б усе амбасады ЕС выказаліся разам у петыцыі. Не толькі для TM30, але і што падаўжэнне тэрміну знаходжання павінна аднаўляцца штогод. Чаму б не кожныя 3 гады для тых, хто жыве тут доўгі час (дапусцім, 7 гадоў) без праблем; з магчымасцю падаўжэння да 5 гадоў для людзей, якія засталіся ў Тайландзе больш за 10 гадоў. І апавяшчэнне за 90 дзён, гэта яшчэ трэба?
пасол; зрабіць усё магчымае!