Дэмакратычныя актывісты жорстка абыходзіліся
За апошнія месяцы трое актывістаў ужо некалькі разоў падвяргаліся нападам і сур'ёзным нападам. У мінулую пятніцу Джа Нью стала апошняй ахвярай. Ён у кепскім стане.
У пятніцу, 28 чэрвеня, Сіравіт Серыціват, больш вядомы пад мянушкай Джа Нью, сярод белага дня падвергнуўся сур'ёзнаму нападу з боку чатырох мужчын. Чатыры мужчыны ў шлемах і масках на двух незарэгістраваных скутэрах чакалі яго ля ўваходу на 109 Soi Ram Intra каля яго дома, калі ён прыехаў туды на матацыкле таксі. Відавочцы сцвярджаюць, што нападнікі спачатку білі яго дубінкамі па галаве, а потым яшчэ і па целе, калі ён упаў. Ён атрымаў сур'ёзнае пашкоджанне галаўнога мозгу і знаходзіцца без прытомнасці ў рэанімацыі (фота глядзіце тут: /bit.ly/2RPfnMi). Камеры відэаназірання зафіксавалі напад. На яго таксама напалі раней у чэрвені.
У апошнія гады Джа Нью вёў кампанію супраць хунты і за больш дэмакратыі. Ён збіраўся паехаць у Індыю, каб працягнуць там навучанне.
Падобным чынам мужчыны ўжо сем разоў нападалі на іншага актывіста, Экачая Хунканвана, за апошнія два гады. Апошні раз гэта адбылося перад судом у Бангкоку а палове дзявятай раніцы 13 мая. Яго машыну падпальвалі двойчы.
Акрамя асуджэння чалавека, які ўдарыў яго кулаком па твары ў 2018 годзе, ніхто не быў арыштаваны за гэтыя напады.
Фота: Anurak Jeantawanich/FacebookЭкачаі раней быў асуджаны за абразу вялікасці і шмат разоў выступаў супраць хунты. Пасля апошняга нападу ён сказаў: «Я не здаюся, я павінен працягваць».
Яшчэ адзін вядомы змагар за дэмакратыю, Анурак Жантаваніча па мянушцы «Форд», пацярпеў ад нападу рана раніцай 25 мая пасля папярэдняга нападу ў канцы сакавіка. Ён атрымаў лёгкія траўмы.
Bangkok Post піша 30 чэрвеня ў рэдакцыйным артыкуле пад назвай: «Напады на актывістаў застаюцца беспакаранымі», і я цытую:
«..... Няздольнасць урада прыняць меры бяспекі, каб абараніць такіх актывістаў, як Сіравіт і Экачай, выклікала грамадскі рэзананс .... Паліцыя і службы бяспекі не змаглі затрымаць вінаватых пасля больш чым 15 нападаў за апошнія 18 месяцаў ... .. Гэта выклікае глыбокую занепакоенасць. што гэтыя напады і адсутнасць адэкватнага адказу адбываюцца на фоне павелічэння палярызацыі і праявы нянавісці, нягледзячы на абяцанне рэжыму дасягнуць прымірэння...»
Вельмі сумна чытаць у некаторых сацыяльных сетках, што яны «самі вінаватыя, што напады былі арганізаваныя, каб выклікаць жаль» і многае іншае.
Дарагі Ціно, дзякуй, што звярнуў нашу ўвагу на гэтыя вельмі сумныя падзеі, асабліва для пацярпелых. Вінаватых у гэтай апошняй падлай атацы на Джа Нью, хутчэй за ўсё, ніколі не ўдасца высачыць, і іх кліенты таксама пазбегнуць пакарання. Трагічна, што маладое жыццё цяпер, здаецца, было спынена ў зародку з-за жадання і барацьбы за дэмакратыю. Вядома, я спадзяюся, што Джа Нью вылечыцца, наколькі гэта магчыма.
Дарагі Леа Т,
Так, Новы шчасліва аднаўляецца. Я бачыў фотаздымак, на якім ён еў на бальнічным ложку. Але яго вочная западзіна была б даволі пашкоджана.
Прыемна чытаць, што Ціно, вядома, не таму, што яго вочная западзіна сур'ёзна пашкоджана, але што ён прачнуўся з комы і, спадзяюся, ён не пакутуе ад пастаяннага пашкоджання мозгу.
Проста сумна і шакуе, што такая нянавісць і бессэнсоўны гвалт кідаюцца на людзей, якія выказваюць негвалтоўнае меркаванне або бачанне, якое некаторым не падабаецца. Дзяржава таксама часткова вінаватая ў гэтым, успомніце генерала Апірата, які загадвае людзям слухаць «нак пэн дзін» (падонкі зямлі, цяжар зямлі). Гэта не дэманструе дээскалацыі, у той час як прымірэнне было асноўнай каштоўнасцю хунты...
Зноў і зноў мы бачым вядомую лухту: кажуць, што члены і прыхільнікі, напрыклад, Future Forward або прадэмакратычных няўрадавых арганізацый таемна выношваюць камуністычныя ідэі і, вядома, маюць гнюсныя планы рэспублікі і антыманархічныя планы. Вар'яцтва, але гэта выклікае страх і нянавісць.
Я чытаў некаторыя каментарыі ў сацыяльных сетках пра напад на Джа Нью, ад гэтага мурашкі па скуры. брудны камуніст, рыжы буйвал, прэч з нашай краіны, шкада, што справа не даведзена да канца, ідзі ныць пра дэмакратыю з пекла, дзе табе месца і г.д. Парына Крайкупта Дэпутат ад прахунты Партыя Phalang Pracharat робіць яшчэ адзін крок наперад: напад быў арганізаваны Future Forward, каб заваяваць душы...
*уздых*
Прымірэнне? Пакуль дэмакратычных актывістаў паказваюць як злых фігур, якія пагражаюць краіне, гэтага не адбудзецца.
Я на самой справе хачу, каб буйныя медыякампаніі публічна асудзілі гэтыя дзеянні. Дайце зразумець, што такія дзеянні супярэчаць асноўным каштоўнасцям краіны і, такім чынам, не з'яўляюцца тайскімі і небудыйскімі. Што калі нехта тут не любіць сваю краіну, то гэта тыя, хто чыніць гвалт.
Але гэтага не адбудзецца, пакуль людзей будуць называць нетайцамі, калі яны прытрымліваюцца ідэй, адрозных ад тых, якія налева і направа абвяшчаюць дыназаўры ў элітных сем'ях краіны.
Thai Pbs і Voice TV кожны дзень надаюць вялікую ўвагу гэтым праблемам і іншым злоўжыванням у тайскім грамадстве.
Але яны яшчэ жывыя! Іншыя «дысідэнты», добрае слова для людзей, якія захоўваюць незалежны дух, былі забітыя ў Лаосе і скінутыя ў Меконг з бетонам у жываце. І некаторых таксама не хапае....
Уся справа ў тым, што ўрады ў рэгіёне дамовіліся высылаць адзін аднаму дысідэнтаў; В'етнам экстрадаваў яго ў Тайланд, а в'етнамскі дысідэнт у Тайландзе знік і «спантанна» з'явіўся ў камеры ў Ханоі. Гэта называецца добрасуседствам.
Калісьці мы казалі пра «рай» СССР і іх архіпелаг ГУЛАГ, але Паўночная Карэя, Кітай і іншыя краіны ў гэтай частцы свету не лепш! І гэта не з гэтага часу; нераскрытае знікненне адваката па правах чалавека Сомчаі, смерць у мячэці і забойства Так Бая так і не былі раскрытыя, не кажучы ўжо пра тое, што злачынцы былі пакараныя.
Тыя, хто не ідзе ў чарзе ў Тайландзе, будуць пакараныя; ці горш.
Чаму вас цікавяць палітычныя справы. Зямля належыць тайцам, і толькі яны могуць прынесці змены. Вы ж не думаеце, што яны будуць слухаць кучу пажылых фарангаў?
Для мяне мае значэнне толькі штогадовае падаўжэнне пры іміграцыі плюс тое, ці халоднае піва. Наконт астатніх у мяне няма меркавання.
Тое, што мяне рухае, называецца эмпатыяй, я спачуваю людзям, якіх збіваюць напалову або цалкам да смерці, таму што яны маюць іншую (але мірную) думку. Цяпер я далёка не стары, і не, ніхто не будзе прыслухоўвацца да меркавання некалькіх. Мой адзін голас не зменіць свет. Але гэтыя зверствы не варта ігнараваць. Незалежна ад таго, ці з'яўляецеся вы галандцам, тайцам, абодвума або кімсьці яшчэ, многія не ўспрымаюць гэты від гвалту. І толькі калі людзі масава выкажуць сваю агіду, ёсць шанец, што з гэтым нешта зробяць. Гэта, вядома, залежыць ад саміх людзей.
Аднаго з гэтых жорсткіх людзей клічуць Анурак. Майго сына таксама завуць Анурак. Ён таксама актыўна займаецца палітыкай у прагрэсіўнай Партыі будучыні наперад, партыі, якая ўвесь час падвяргалася жорсткім нападам. І я не павінен пра гэта турбавацца? Прыходзьце выпіць піва і глядзець у той бок, калі побач з вамі кагосьці б'юць...
Піта дэ Фрыза, Amnesty International рэгулярна арганізоўвае акцыі па зборы подпісаў за вызваленне грамадзян ва ўсім свеце, якія гадамі ўтрымліваліся ў камерах з-за сваіх палітычных перакананняў і часта падвяргаліся гвалту. Іх дзеянні часта бываюць паспяховымі, і дысідэнтаў вызваляюць, у тым ліку дзякуючы таму, што я як пажылы чалавек падпісаўся пад тым, што вы хочаце мяне выгнаць. Таму Ціно Куісу мае сэнс змагацца з такімі злоўжываннямі, нават калі гэта можа здацца кропляй вады ў пустыні. Вядома, для вас усё роўна, што мяне хвалюе ці не хвалюе. Калі адзінае, што для вас мае значэнне, - гэта падаўжэнне іміграцыі на адзін год, то, на мой погляд, вы даволі дурныя, але гэта вырашаць вам. Дарэчы, мяне зусім не хвалюе, халоднае ў цябе піва ці не.
Піт дэ Фрыс, вы маеце рацыю. Не саромейцеся хаваць галаву ў пясок. Піва і маркі вызначаюць тваё жыццё, я чытаў. Зачыніце вочы на несправядлівасць. Спадзяюся, вам весела правесці час у Тайландзе!
Але не забудзьцеся закрыць рот і рукі ў дадатак да вачэй; АДЗІН няправільны рух галавой, ротам ці рукой пасадзіць вас у турму на 15 гадоў, а потым... свет занадта малы, а Тайланд гнілы. Весяліцеся тут!
Хаця Піт дэ Фрыз мае рацыю ў тым, што TH не слухае пажылых фарангаў, гэта праўда, што калі вы не хочаце мець нічога агульнага з падзеямі ў TH, вам лепш займацца півам. Піва змазвае розум, робіць вас цудоўным збянтэжаным, і ў канчатковым рахунку вы ўпэўненыя, што кажаце правільную рэч. Бо хіба няма ў НБ прымаўкі, якая паказвае, што дзеці і п'яніцы прапаведуюць праўду?
У ТГ паліцыя, судовыя органы і палітыкі павінны ўзяць на сябе цвёрдую прыхільнасць такім недэмакратычным падзеям. Гэта адзіны спосаб, якім TH дае зразумець, што пагрозы/злоўжыванні з палітычнага кантэксту павінны быць спынены. У гэтым плане Bangkok Post, сярод іншага, працуе добра і прапануе супрацьвагу таму, што падымаецца ў сацыяльных сетках.
Тое, ці слухаюць вас у Тайландзе, не мае ніякага дачынення да таго, ці стары вы і/або фаранг, а ад таго, ці ёсць у вас правільныя сеткі і вы разгортваеце іх правільным чынам і ў патрэбны час.
Для гэтага вы сапраўды павінны зрабіць значна больш, чым ехаць у іміграцыйную службу раз на год і піць піва кожны дзень.