Незадаволенасць хунтай расце
Праз паўгода пасля перавароту стала нарастаць незадаволенасць захопам улады вайскоўцамі. Хунта ставіцца да крытыкаў як да ворагаў, і такое стаўленне прыносіць рэформам і працэсу прымірэння больш шкоды, чым карысці, папярэджваюць палітычныя аглядальнікі.
Учора армія затрымала трох студэнтаў у кінатэатрах Scala і Siam Paragon Галодныя гульні зрабіў жэст трыма пальцамі ў знак пратэсту супраць дзяржаўнага перавароту. Пасля допыту іх адпусцілі.
[Bangkok Post зноў стварае беспарадак, бо ўчора газета напісала, што фільм не будзе паказаны ў Scala.]
У сераду армія ўмяшалася ў Кхон Каен і ў Бангкоку ля Манумента дэмакратыі. У Хон Каене пяць студэнтаў зрабілі забаронены жэст падчас візіту прэм'ер-міністра Праюта ў сталіцу правінцыі.
Пад ціскам сваіх сем'яў двое падпісалі заяву аб адмове ад далейшых дзеянняў супраць арміі. Астатнія трое адмовіліся, але іх таксама адпусцілі. Пяцёра атрымалі падтрымку адзінаццаці студэнтаў у Бангкоку, але армія таксама спыніла гэты пратэст.
Сурычай Вун'Гэа, дырэктар Цэнтра вывучэння міру і канфліктаў Універсітэта Чулалонгкорн, сказаў, што ўрад павінен аслабіць стырно. Забарона на свабоду слова перашкаджае рэформам і прымірэнню.
«Прыхільнасць важная для змен. Прыйшоў час ствараць спрыяльныя ўмовы для выбараў. […] Ёсць шмат пытанняў, на якія людзі крыўдзяцца. Урад павінен быць больш адкрытым і дастаткова сталым, каб вярнуць давер людзей».
Сомфан Тэча-атхік, выкладчык Універсітэта Хон Каен: «Гэта перыяд пераходу да дэмакратыі. Не варта ставіцца да тых, хто мае іншыя ідэі, як да ворагаў. Ваенны ўрад павінен даць магчымасць людзям выказаць сваё меркаванне».
Іншыя вучоныя спадары папярэджваюць, што супраціў будзе ўзрастаць, калі ўрад будзе працягваць душыць пратэсты. Альбо супраціў пяройдзе ў сацыяльныя сеткі, што значна ўскладніць кантроль.
Віцэ-прэм'ер Правіт Вонгсувон не занепакоены цяперашнім рухам супраць перавароту. «Большасць людзей у краіне разумее, што робіць улада. […] Дайце нам год. Калі Рада рэформаў будзе гатовая, у краіне адбудуцца выбары».
(Крыніца: Пост Бангкока, 21 лістапада 2014 г.)
Генерал Правіт Вонгсувон, міністр абароны і член NCPO (хунты), заявіў, што ўсе тайцы маюць свабоду думкі, паведамляе Khao Sod English. Прыемна ўсведамляць, што хунта гэта дазваляе! Мы проста не можам выказаць гэтыя думкі, і ўсё, дадаў ён.
Хаця, цэны хунты зноў дазволеныя. Усё вельмі заблытана.
Студэнты, якіх вызваляюць, нягледзячы на правядзенне забароненых дзеянняў, навукоўцы і выкладчыкі, якія свабодна выказваюць сваё меркаванне, палітычныя аглядальнікі, якія выказваюць крытыку, віцэ-прэм'ер, які добра рэагуе на крытыку, - усё гэта падчас абложнага становішча ў Каралеўстве, якім кіруе ваенная хунта, якая прыйшла да ўлады шляхам дзяржаўнага перавароту.
Такім можа быць толькі Тайланд.
Калі я магу правільна падлічыць, я атрымліваю 19 студэнтаў, якія дэманструюць супраць хунты.
Можа быць, рэдактар мае невялікую перавагу?
@ henry Загаловак датычыцца не толькі студэнтаў, якія дэманструюць, але і крытычнага тону тайландскіх газет (пра што мне паведамляе Ціно Куіс) і Bangkok Post. Пакланенне хунце пачынае слабець. Таксама прачытайце калонку Васанта Тэхавонгтама ў сённяшняй Bangkok Post. Калі ў вас няма газеты, зазірніце на сайт. Загаловак абвяшчае: Душэнне публічнага дыскурсу толькі справакуе нязгоду.
Дзік; дзякуй за матэрыял пра хунту. Як вы ведаеце, я не "Таксін, э-э", і я ўжо падазраваў, што хунта павінна быць толькі часовай мерай. Можа быць, Інлак вернецца зноў, калі яна «прыйдзе з вадой»? Быў тады «адпачынак у палатцы»! І, хай, яна таксама нешта добрае зрабіла для «Нашай краіны»?
Уільям Шэвенін…