Эколагі патрабуюць адмяніць усе планы будаўніцтва плацін у Меконгу. Яны пагражаюць жорсткімі мерамі ў выпадку працягу.
Лаос, у прыватнасці, стаў укушаным сабакам з будаўніцтвам плаціны Шаябуры (завершана 21 працэнт) і планам будаўніцтва плаціны ў Хоу Сахонгу.
Напад на рыбалоўства, рыбныя запасы, навакольнае асяроддзе і сродкі да існавання людзей, якія залежаць ад ракі, зноў абмяркоўваўся падчас форуму ў Лаосе аб плаціне Дон Сахонг. Каардынатар Іціпол Камсук з Паўночна-ўсходняй грамадскай сеткі басейна ракі Меконг абвясціў кампанію, у якой кліентам чатырох банкаў, якія фінансуюць праекты, прапануецца забраць свае зберажэнні.
Прадстаўнік сеткі рэк В'етнама заклікаў узмацніць ціск на ўрады краін Меконга, каб яны выконвалі Меконгскае пагадненне 1995 года, якое пагадзілася аб абароне ракі. Плаціны, якія былі пабудаваныя з таго часу, ужо нанеслі шкоду экалогіі в'етнамскай дэльты.
– Гэта дапамагло б? Аперацыйнае камандаванне ўнутранай бяспекі забараніла выкарыстанне цяжкага ўзбраення на поўдні краіны. Забарона распаўсюджваецца на правінцыі Наратхіват, Патані і Яла, а таксама на чатыры раёны Сонгкхла. Забарона не распаўсюджваецца на вайскоўцаў, паліцыю і валанцёраў мясцовай абароны, але ім дазволена выкарыстоўваць гэтую зброю толькі ў асобных выпадках. Асобы, якія маюць дазвол на агнястрэльную зброю, таксама могуць працягваць насіць агнястрэльную зброю, пры ўмове, што яна не з'яўляецца цяжкай.
– Двое вайскоўцаў былі цяжка параненыя ў выніку бомбавага нападу ў Баннанг Сата (Яла) учора. Бомба выбухнула, калі міма праязджаў патруль з шасці салдат на трох матацыклах.
– Чацвёра салдат, якія падазраюцца ў датычнасці да замаху на лідэра ў чырвонай кашулі Кванчай Прайпана ў мінулым месяцы ва Удонтхані, паведамілі ўладам у Кхон Каене ў аўторак вечарам. Раніцай допыт быццам бы адмянілі з-за рознагалосьсяў паміж войскам і міліцыяй наконт дамоўленасьцяў. Чацвярых пасля допыту адпусцілі пад падпіску аб нявыездзе.
– Заўтра заканчваецца арэнда памяшкання ў Нацыянальным канферэнц-цэнтры Queen Sirikit, якое часова выкарыстоўваецца для падачы і выдачы пашпартоў, а разам з гэтым заканчваецца і абслугоўванне. За два тыдні офісу ўдалося крыху аслабіць ціск на іншыя офісы. Штаб-кватэра Дэпартамента консульскіх спраў на Чаенг-Ваттанавег па-ранейшаму закрыта з-за пратэсту на Чаенг-Ваттанавег. У філіяле Bang Na павялічваюць вытворчасць з 1.200 да 2.000 пашпартоў у дзень.
– DSI (ФБР Тайланда) будзе расследаваць справу аб махлярстве з боку кампаніі, якая базуецца ў універмагу Imperial World у Лат-Пхрао, якая нібыта прадавала харчовыя дабаўкі. Падмануты заплаціў 50.000 90.000 бат за перапродаж. На гэтым ён мог зарабіць XNUMX XNUMX бат. Але вечарына не атрымалася. Кампанія недасяжная па тэлефоне. Іншых пацярпелых просяць паведамляць.
– Паліцыя затрымала трох мужчын, якія падазраюцца ў рабаванні, заключэнні ў турму і згвалтаванні некалькіх ахвяр у канцы мінулага года ў Бангкоку. Пад выглядам агентаў аддзела па барацьбе з наркотыкамі яны ўварваліся ў дом сямейнай пары ў Сай Май 26 снежня, выкралі іх з мэтай атрымання выкупу і нібыта згвалтавалі жанчыну. Падазраваныя прызналіся ў іншых падобных дзеяннях у Сай Май (Бангкок) і Пхра Прадаенг (Самут Пракан), а таксама ў іншых бліжэйшых месцах.
– Колькасць рэйсаў Thai Smile, бюджэтнай даччынай кампаніі Thai Airways International, павінна быць пашырана, каб замяніць некаторыя маршруты мацярынскай кампаніі, кажа выконваючы абавязкі дырэктара THAI Чокчай Паньяёнг. Chokchai адказвае на скаргі кліентаў, якія браніравалі нумары ў THAI, але былі размешчаны ў Smile.
Распаўсюджаныя скарачэнні
UDD: Аб'яднаны фронт за дэмакратыю супраць дыктатуры (чырвоныя кашулі)
Capo: Цэнтр кіравання мірам і парадкам (орган, адказны за прымяненне ISA)
CMPO: Цэнтр аховы міру і парадку (адказны орган за надзвычайнае становішча, якое дзейнічае з 22 студзеня)
ISA: Закон аб унутранай бяспецы (закон аб надзвычайных сітуацыях, які дае паліцыі пэўныя паўнамоцтвы; прымяняецца на ўсёй тэрыторыі Бангкока; менш жорсткі, чым Дэкрэт аб надзвычайным становішчы)
DSI: Дэпартамент спецыяльных расследаванняў (ФБР Тайланда)
PDRC: Камітэт народнай дэмакратычнай рэформы (кіраўнік Сутэп Таўгсубан, былы апазіцыйны дэпутат ад Дэмакратычнай партыі)
NSPRT: Сетка студэнтаў і людзей за рэформы Тайланда (радыкальная пратэстная група)
Pefot: Народная сіла зрынуць таксінізм (тое самае)
Закрыццё Бангкока
- Пратэстоўцы сёння ідуць да будынка Шынават 3 на дарозе Вібхавадзі Рангсіт. Яны зьбіраюцца прасіць людзей, якія там працуюць, спыніць працу. Па словах лідэра акцыі Сутэпа Таўгсубана, сваёй акцыяй пратэстоўцы не парушаюць закон.
Акцыя накіравана супраць бізнес-імперыі сям'і Шынават, у прыватнасці, кампаніі па нерухомасці SC Asset Co, дырэктарам якой Інглак быў да прыходу ў палітыку. Сутэп папярэджвае акцыянераў кампаніі і іншых кампаній клана Шынават прадаць свае акцыі. Калі яны гэтага не зробяць, яны могуць чакаць дзеянняў ад пратэстоўцаў.
Каб даведацца пра ўчорашнія падзеі, глядзіце артыкулы пра апошнія навіны ніжэй Навіны з Тайланда ад 19 лютага.
– А так, зноў гэтыя праклятыя чуткі. Гэтым разам пра гвалт у аўторак. Салдаты нібыта стралялі ў паліцыянтаў. Гісторыя распаўсюджваецца ў сацыяльных сетках. Генерал-маёр Варах Бунясіт, камандуючы першай дывізіяй (Каралеўскай гвардыі), замоўчвае гэтыя гісторыі. «Смерць міліцыянта не мае ніякага дачынення да салдат».
Газета цяпер піша, што ў сутычках АМАПу з дэманстрантамі загінулі пяць чалавек (учора чацвёра) і 71 паранены (раней 64). АМАП быў накіраваны на мост Фан Фах, каб ачысціць месца пратэсту арміі Дхамма і Народна-дэмакратычных сіл за звяржэнне таксінізму. Падчас сутычак гучалі стрэлы і кідаліся гранаты.
Тарыт Пенгдыт, кіраўнік DSI і член CMPO, сказаў, што зброя на месцы здарэння складалася з гранат фугаснага дзеяння, гранат M79, хуткастрэльныя снайперскія вінтоўкі і бакавая зброя. Іх выкарыстоўвалі «невядомыя ўзброеныя элементы».
Некаторыя афіцэры былі абсталяваны вінтоўкамі M16, але, па словах дырэктара CMPO Чалерма Юбамрунга, яны не выкарыстоўваліся. Афіцэры сфарміравалі рэзервовае падраздзяленне для аховы АМАПу, а ўзбраенне служыла сродкам стрымлівання. У самой паліцыі былі толькі шчыты, дубіны і гумовыя кулі.
На адным відэа паказана, як афіцэр раптоўна ўстае, убачыўшы гранату, якая ўпала на зямлю яго саслужыўцаў. Калі ён спрабуе адбіць гранату, яна выбухае. З тых часоў відэа было выдалена з YouTube.
EOD кажа, што граната была M67. Праз пяць секунд пасля таго, як ахоўны штыфт выцягваюць, ён выбухае. Гэты тып выкарыстоўваецца паліцыяй і арміяй.
– Авеню Ратчадамноэн Кланг трохі нагадвае звалку. Дзесяць перакуленых і разбураных паліцэйскіх машын — маўклівыя сведкі баявых дзеянняў у аўторак, у выніку якіх загінулі пяць чалавек: паліцыянт і чацвёра мірных жыхароў, а таксама быў паранены 71 чалавек. Цяпер машыны пакрытыя графіці.
Улады і пратэстоўцы (з Арміі Даммы) вінавацяць адзін аднаго ў гвалце. Як піша газета, відавочна, што абодва бакі былі ўзброеныя. Паліцэйскія былі атакаваныя гранатамі і агнём, паліцыя страляла па дэманстрантах баявымі патронамі. Па словах крыніцы арміі Dhamma, якая вяла перамовы з паліцыяй перад сутыкненнямі, была дасягнута дамоўленасць аб тым, каб пратэстоўцы вызвалілі частку дарогі.
Пазней прадстаўнікі паліцыі вярнуліся і запатрабавалі эвакуіраваць усю тэрыторыю. Яшчэ да таго, як удалося дасягнуць пагаднення, міліцыя наступіла. Так і пачалося.
Палітычныя навіны
– Лідэр апазіцыі Абхісіт Веджаджыва прызнае, што ён і яго партыя падзяляюць адказнасць за палітычныя няўдачы краіны. Ён заклікае даверыць камусьці нейтральнаму кіраўніцтва працэсам рэформаў. І пад гэтым Абхісіт не мае на ўвазе цяперашні ўрад, лідэраў пратэсту і сваю партыю.
Па словах Абхісіта, цяпер свет бачыць, што краіна апынулася ў бясконцым тупіку. Тайцы занадта доўга праходзілі праз цыкл «няўдалага ўрада». Нядаўнія вулічныя пратэсты ў Бангкоку паказваюць, што людзі лічаць, што яны заслугоўваюць лепшай палітычнай сістэмы».
Абхісіт заклікае ўсіх палітычных лідэраў, у тым ліку цяперашняга прэм'ер-міністра і ўсе палітычныя партыі, далучыцца да яго ў намеры. «Мы ніколі не павінны забываць, што наша патрабаванне «ад народа і для народа» азначае, што наш першы абавязак — служыць тайцам. Мы маем маральны абавязак рабіць тое, што правільна».
Каб выйсці з цяперашняга палітычнага тупіка, неабходны план свабодных і справядлівых выбараў, прыняты ўсімі партыямі, і незваротныя і ўсёабдымныя рэформы.
Абхісіт дыстанцуецца ад пратэстаў PDRC. Гэта не дэманстрацыі Дэмакратычнай партыі. Дарэчы, нядаўна апытанне Asia Foundation паказала, што дзве траціны дэманстрантаў ніколі раней не ўдзельнічалі ў палітычных дэманстрацыях. Тым не менш, дэмакраты прызнаюць права пратэстоўцаў на пратэст і рэформы.
Райс іпатэчная сістэма, выбары
– Прэм’ер-міністр Інглак не будзе асабіста абараняць абвінавачанні ў халатнасці ў Нацыянальнай камісіі па барацьбе з карупцыяй. NACC хоча прыцягнуць яе да адказнасці, таму што Інглак з'яўляецца старшынёй Нацыянальнага камітэта па рысавай палітыцы і ў гэтай якасці не змагла спыніць карупцыю ў іпатэчнай сістэме рысу.
У чацвер Інглак была выклікана абараняць сябе, але яе будуць прадстаўляць іншыя асобы. Калі Інглак выстаўляюць афіцыйнае абвінавачванне, яна павінна прыпыніць сваю працу. Рашэнне чакаецца ў сярэдзіне сакавіка. Затым варта працэдура імпічменту, але гэта можа сутыкнуцца з праблемамі, таму што ў Сената ўзнікаюць праблемы з кворумам. І гэта зноў звязана - але цяпер я спыняюся, інакш мы больш не ўбачым лесу за дрэвамі. Выбары паловы Сената пройдуць 30 сакавіка.
– Адкрыццё новага парламенцкага года яшчэ больш затрымліваецца, таму што Савет па выбарах спачатку хоча даведацца ад Канстытуцыйнага суда, ці патрэбны каралеўскі ўказ для перавыбараў у 28 выбарчых акругах на поўдні, дзе не было магчымасці прагаласаваць за акруговы кандыдат. Выбарчы савет лічыць, што ўрад павінен выдаць каралеўскі ўказ, урад кажа, што гэта немагчыма.
Зараз прызначаныя іншыя перавыбары. Гаворка ідзе пра ўчасткі, на якіх немагчыма было прагаласаваць: 26 студзеня (першасныя выбары) з-за таго, што яны былі заблакаваныя, 2 лютага (выбары) з-за таго, што супрацоўнікі не з'явіліся ці іх не хапіла. Запыт у Канстытуцыйны суд паступіць у панядзелак.
– Тэлевізійная прамова прэм'ер-міністра Йінглак у аўторак, у якой яна абараняла іпатэчную сістэму для рысу з агнём, была парушэннем Закона аб выбарах, кажа камісар па выбарах Сомчай Срысутыякорн. Сваімі словамі прэм'ер-міністр парушыла некаторыя артыкулы Закона аб выбарах і аб'явы выбарчага савета. Іншымі словамі, гэта была замаскіраваная выбарчая агітацыя. Выбарчы савет паразмаўляе з кіраўніцтвам Дэпартамента па сувязях з грамадскасцю і дзяржаўнага тэлеканала 11 аб ролі абодвух у перавыбарах на наступным тыдні.
Прэс-сакратар Pheu Thai Прампонг Нопарыт неадкладна даў Сомчай бавоўну. Інглак як кіраўнік урада павінен быў растлумачыць фермерам праблему [затрымкі плацяжоў]. Выступ не меў ніякага дачынення да перадвыбарчай агітацыі. Калі б яна нічога не сказала, яе абвінавацілі б ва ўхіленні ад праблемы.
www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post
Заўвага рэдакцыі
Раздзел "Асноўныя навіны Бангкока" быў адменены і будзе адноўлены толькі пры наяўнасці падстаў.
Закрыццё Бангкока і выбары ў выявах і гуку:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
што мяне таксама дзівіць у артыкуле, у якім згадваецца abhisit, гэта поўная адсутнасць самапазнання і крытыкі. чалавек і яго ўлада душылі пратэсты ў 2010 годзе зусім па-іншаму!
менавіта ненавісны закон аб амністыі мог шмат даць яму і яго таварышу Сутэпу!
У Тайландзе карупцыя існуе ва ўсіх сферах жыцця і, безумоўна, таксама сярод жыхароў Абсіта.
Ён мог мець сваё слова ва ўсім, але палічыў за лепшае не ўдзельнічаць у выбарах, на якіх ён
у чарговы раз пазбавіўся ўсіх дэмакратычных правоў.
Кожны дзень на канале Blue Sky 4 нас здзіўляюць жудасныя прамовы Сутпепа, якія цяпер таксама перакладзены на англійскую мову. Тайланд толькі глыбей цягне ў прорву!
Калі Абісіт шчыры, то я хвалю яго. Але, вядома, з такім жа поспехам могуць быць размовы з людзьмі (у тым ліку за мяжой) або гульня «добры паліцэйскі, дрэнны паліцэйскі» разам з Сутэпам, каб у канчатковым выніку захаваць або ўзмацніць цікавасць «жоўтай эліты» (за кошт «чырвонай» эліта”).. Але калі ён насамрэч хоча пакласці свае грошы ў рот, мы павінны пахваліць гэта. Паглядзім, ці запусцяцца рэформы ў гэтым годзе.
галоўныя навіны Кіраўніцтва партыі Pheu Thai сёння ўвечары спрабавала спыніць калону з тысячы фермераў, якія накіроўваліся ў Бангкок. Фермеры з Утай Тані і Накхон Саван з'ехалі ў сераду. Калона рухаецца павольна. У сераду фермеры начавалі ў Сінг Буры, сёння ў Банг Паін (Аютая). Па дарозе да іх далучыліся фермеры з Анг Тонг і Аютая.
Заўтра яны спадзяюцца дасягнуць аэрапорта Суварнабхумі. Аэрапорты Тайланда (AoT) зрабілі аўтастаянку даступнай для тых, хто доўга паркуецца. AoT таксама забяспечвае пітной вадой. Дырэктар аэрапорта просіць фермераў не ўцягваць Суварнабхумі ў канфлікт і не перашкаджаць авіязносінам.
Канвой узначальвае Чада Тайт, былы член кааліцыйнай партыі Чарттайпаттана. Яму патэлефанавалі тэлеканалы з просьбай спыніць акцыю. «Урад будзе плаціць фермерам кожны сатанг, але плацяжы могуць прыйсці з невялікім спазненнем», — сказалі яму.
Чада кажа, што ён павінен быў выканаць сваё абяцанне фермерам, што ён прывядзе іх у Бангкок, калі ім не заплацяць за рыс, які яны здалі да канца студзеня.
Pheu Thai таксама патэлефанаваў членам праўлення Chartthaipattana з той жа мэтай.