Навіны з Тайланда – 5 ліпеня 2014 г

Два былыя міністры і лідэр у чырвонай кашулі былі там, але NCPO не быў запрошаны, і «гэта несправядліва, о не», размаўляць з Калімера. Але путчыстаў не бянтэжыць, што яны не знайшлі ў сваёй паштовай скрыні запрашэння ад амерыканскай амбасады на прыём у чацвер з нагоды Дня Незалежнасці.

Прэс-сакратар NCPO Вінтай Сувары патлумачыў адсутнасць запрашэння наступным чынам: «Цалкам магчыма, што дыпламатычны корпус ЗША лічыць, што яму трэба быць асцярожным з NCPO на грамадскіх сходах». Наадварот, дыскусіі паміж амбасадарам і ваеначальнікамі сапраўды адбываюцца, прычым кожны бок старанна пазбягае расчаравання іншага боку, тлумачыць Вінтай. «Кожная краіна мае свае звычаі і традыцыі, і гэта можа прывесці да рознагалоссяў, хоць ЗША разумеюць бягучую сітуацыю ў Тайландзе».

Прадстаўнік NCPO падкрэслівае, што ваенныя сувязі з ЗША і Аўстраліяй застаюцца некранутымі. Палітычнае становішча Тайланда на гэта не ўплывае CobraGold (штогадовыя ваенныя вучэнні ЗША і краін Паўднёва-Усходняй Азіі ў Тайландзе), Факел балансу en Захавальнік Ханумана (вучэнні страявой падрыхтоўкі). Нядаўна прайшлі сумесныя вучэнні з ЗША і Аўстраліяй. Выведвальнае ўпраўленне правяло навучанне па выбуховых рэчывах з амерыканскімі спецыялістамі ў траўні і чэрвені, а афіцэры разведкі прайшлі навучанне ў Аўстраліі ў мінулым месяцы.

Як піша газета, нядаўна амерыканскі амбасадар паведаміў замежным СМІ, што Прают сапраўды быў запрошаны. Пры гэтым яна заявіла, што ЗША хочуць супрацоўнічаць з Тайландам у шэрагу сфер, уключаючы адукацыю, навакольнае асяроддзе, ахову здароўя і іншыя сацыяльныя пытанні. Яна заклікала хунту вызваліць арыштаваных пасля перавароту і дазволіць ім удзельнічаць у працэсе рэформаў.

Фота: Пратэст перад амбасадай супраць путчу і віншаванне з Днём Незалежнасці.

– Праверка паставак рысу ў краіне ідзе павольней, чым чакалася. Дэдлайн 25 ліпеня, верагодна, не будзе выкананы. У інспекцыйных групах не хапае людзей. Гэта стала відавочным падчас інспекцый у чацвер, заявіў генеральны інспектар Чырачай Мунтонг з офіса прэм'ер-міністра.

На праверкі выязджаюць 100 каманд. Яны павінны праверыць якасць і колькасць рысу, закупленага папярэднім урадам, агулам 18 мільёнаў тон. Кожная каманда складаецца з шасці-дзесяці чалавек, набраных з арміі, паліцыі, грамадскай складской арганізацыі (PWO) і сельскагаспадарчага банка. «Можа, варта перанесці тэрмін на жнівень», — мяркуе Чырачай. Паводле яго ацэнак, брыгада можа праверыць адзін склад у дзень. Для паскарэння трэба не менш за 12 чалавек у камандзе.

18 мільёнаў тон захоўваюцца ў 1.800 складах і 137 бункерах. Паводле ацэнак Міністэрства фінансаў, не хапае 3 мільёнаў тон. Страты, нанесеныя іпатэчнай сістэмай, ацэньваюцца ў 500 мільярдаў бат.

Праверкі ў першы дзень былі не вельмі абнадзейлівымі. Якасць рысу, які часам захоўваўся па 2 гады, сур'ёзна пагоршылася, і васілька перажывае час свайго жыцця. Таксама былі адзначаны разыходжанні паміж тым, што ёсць на складзе, і тым, што павінна быць у дакументах.

У Чалерм-Фракіяце (Накхонратчасіма) са склада прапалі 32 тоны з 9.800 тон. Прадстаўнік PWO кажа, што пакуль занадта рана рабіць выснову, што дэфіцыт з'яўляецца вынікам «несправядлівых дзеянняў». Гэта таксама можа быць вынікам «разыходжанняў». Накхонратчасіма мае 47 складоў у 12 раёнах.

У Лампхуне каманда выявіла, што не ўвесь рыс ліпкі рыс быў, як дакументальна. У некаторых мяшках рыс быў змяшаны з кхао чао рысу. На некаторых сумках адсутнічалі этыкеткі з інфармацыяй аб змесціве.

– Каб стымуляваць эканамічны рост, хунта хоча, каб банкі былі больш гнуткімі ў выдачы крэдытаў. Малыя і сярэднія прадпрыемствы і самыя нізкааплатныя павінны мець магчымасць лягчэй браць крэдыты для інвестыцый, што спрыяе росту.

Па дадзеных Банка Тайланда, эканамічны рост у гэтым годзе складзе 1,5 працэнта, але лідар перавароту Прают Чан-оча хоча перавысіць 2 працэнты. Пра гэта ён заявіў учора ў сваім штотыднёвым тэлевыступе. Такія банкі, як Дзяржаўны ашчадны банк, Банк сельскай гаспадаркі і сельскагаспадарчых кааператываў і Банк малога і сярэдняга бізнесу, просяць запусціць спецыяльныя крэдытныя праекты, накіраваныя на малы і сярэдні бізнес і самыя нізкааплатныя.

Турызм з'яўляецца важным рухавіком эканомікі. "Мы спрабуем аднавіць імідж краіны і завабіць замежных турыстаў вярнуцца", - сказаў Прают. Лідар хунты закрануў і вялікую колькасць іншых тэм, але навін сярод іх не так шмат.

Ну, тады адна навіна. Прают прыгразіў выдаткаваць 50 мільярдаў бат з бюджэту 2014 года, прызначаных для некаторых міністэрстваў і ведамстваў, на больш неадкладныя справы, таму што гэтыя грошы ім усё яшчэ бескарысныя.

– Паміж М’янмай і Тайландам вядзецца шмат размоў. Галоўнакамандуючы М'янмы Мін Аунг Хлаінг падчас учорашняга візіту ветлівасці выказаў падтрымку захопу. «Задача арміі — гарантаваць нацыянальную бяспеку. Тое, што робяць ваенныя, з'яўляецца найбольш правільным курсам дзеянняў, таму што ўзброеныя сілы адыгрываюць важную ролю ў падтрыманні бяспекі краіны і забеспячэнні бяспекі людзей».

Мін Аунг сказаў, што яго краіна перажыла нешта падобнае ў 1988 годзе, хаця тады абставіны былі больш сур'ёзнымі. У тым годзе студэнты пачалі дэманстрацыі за дэмакратыю, рух, які распаўсюдзіўся па ўсёй краіне. Пасля крывавага перавароту, які прывёў, верагодна, да тысяч смерцяў, ён скончыўся 18 верасня таго ж года.

Добрыя словы Мін Аунга былі адлюстраваны не менш добрымі словамі галоўнакамандуючага Тайланда. Існуюць моцныя сувязі як паміж дзвюма ўзброенымі сіламі, так і на ўрадавым узроўні, сказаў генерал Танасак Пацімапрагорн.

Акрамя таго, абодва джэнтльмены балбаталі пра замежных рабочых, памежныя праблемы, абмен жаўнераў для навучальных мэт і CobraGold, штогадовыя ваенныя вучэнні ЗША і шэрагу краін Паўднёва-Усходняй Азіі, якія праводзяцца ў Тайландзе. Абодва спадзяюцца, што М'янма можа далучыцца ў ліпені і жніўні.

– Міністэрства замежных спраў анулявала пашпарты Сомсака Джамцірасакула, выкладчыка права ва ўніверсітэце Таммасат, і Вутхіпонга «Ко Ці» Кохтаммахуна. Сомсака абвінавачваюць у абразе вялікасці. Ён праігнараваў заклік хунты даць справаздачу. Газета апісвае Вуціфонга як жорсткая лінія лідэр у чырвонай кашулі. Мяркуецца, што абодва ўцяклі за мяжу.

– Таксісты і аператары ў Бангкоку павінны зарэгістравацца ў Цэнтры інфармацыі для таксістаў Дэпартамента наземнага транспарту (LTD) да 15 ліпеня. Тым, хто гэтага не зробіць, пагражае штраф у памеры да 1.000 бат. Падрабязныя звесткі аб кіроўцах заносяцца ў базу даных, каб улады маглі праверыць, ці ўдзельнічалі яны ў злачынстве або ДТЗ, і пры неабходнасці пазбавіць іх правоў.

Кіраўнік LTD Asdsathai Rattanadilok Na Phuket спадзяецца, што рэгістрацыя прывядзе да знікнення дрэнных яблыкаў за рулём і колькасці дарожна-транспартных здарэнняў. Асдсатхай заклікае пасажыраў вывучаць пасведчанне кіроўцы, якое павінна быць у кожным таксі, бо ў ім ёсць «важная інфармацыя».

Учора быў апошні дзень рэгістрацыі мотатаксістаў. Каля ўпраўлення наземнага транспарту выстраілася вялікая чарга. Мэта рэгістрацыі — пакласці канец паборам кіроўцаў мафіёзнымі групоўкамі. Яны зарабляюць вялікія грошы на нелегальнай здачы камізэлек.

– Кіроўца туктука пацярпеў, калі абрынулася сцяна гатэля ў Ратчатэві (Бангкок). Гэта адбылося падчас зносу аднаго з будынкаў Першага гатэля. Сцяна, якая абрынулася, таксама пашкодзіла дзве электраапоры і агароджу.

Дазвол на знос яшчэ не быў выдадзены, і кіраўніцтва гатэля можа пагражаць турэмным зняволеннем на тры месяцы і/або штрафам у 60.000 XNUMX бат. Раённае аддзяленне перадала гасцініцу Дэпартаменту грамадскіх работ, але праца над гасцініцай усё роўна пачалася.

У 1988 годзе ў Першым гатэлі бушаваў моцны пажар, у выніку якога загінулі трынаццаць чалавек і былі параненыя дзясяткі турыстаў. Пасля выздараўлення гасцініцу дазволілі зноў адкрыцца. Зараз гатэль прададзены новаму інвестару, што можа патлумачыць паспешлівы знос.

– Нацыянальная антыкарупцыйная камісія (НАКК) будзе прапаноўваць хунце меры па ўзмацненні жорсткасці супраць карупцыі. Раней яны былі перададзены папярэдняму ўраду, але эфекту гэта не мела. Цяпер NACC хоча, каб хунта абавязала дзяржаўныя службы прымяняць меры NACC на практыцы.

Гэта ўключае ў сябе набыццё 3.183 аўтобусаў на прыродным газе для Бангкокскай муніцыпальнай транспартнай кампаніі, праекты кіравання воднымі рэсурсамі, прызначэнне членаў савета дырэктараў дзяржаўных кампаній, прадастаўленне дзяржаўных білетаў і працаўладкаванне замежных рабочых. Усе гэтыя рэчы паддаюцца карупцыі.

Гэта толькі невялікая падборка, таму што ў артыкуле закранаюцца дзясяткі пытанняў. Таксама НАК хоча змагацца з карупцыяй на выбарах і ўзмацніць кантроль за фінансавым становішчам кандыдатаў. Раней NACC абвясціў, што будзе патрабаваць ад банкаў паведамляць аб падазроных аперацыях з грашыма і нерухомасцю.

– Гэта не стала нечаканасцю. Понгсапат Понгчароен чакаў, што яго дні на пасадзе генеральнага сакратара Упраўлення па кантролі над наркотыкамі палічаны. Пра яго адстаўку абвясціла ў чацвер 84-я каманда хунты. Понгсапат захавае сваю пасаду намесніка кіраўніка нацыянальнай паліцыі.

Понгсапат зрабіў заяўку на пасаду губернатара Бангкока ад былой кіруючай партыі Pheu Thai у 2013 годзе, але яму не ўдалося пагадзіцца на пераабранне супраць тагачаснага губернатара. Гэтая «загана» на ягоным гербе цяпер забівае яго.

Але Понгсапат па-ранейшаму бадзёры з гэтай нагоды. Як дэпутату работы хапае. Напрыклад, ён удзельнічае ў праекце «Паліцэйскі раён», мэта якога — заахвоціць мясцовых жыхароў да супрацоўніцтва з міліцыяй.

– Учора мужчына скончыў жыццё самагубствам, скокнуўшы з моста Рама IX. Яго цела пакуль не знойдзена.

Магчыма, гэта намесьнік генэральнага сакратара партыі Матубхум, бо на мосьце стаяла машына зь ягонымі паперамі. Відавочцы бачылі, як мужчына выйшаў з машыны і скокнуў у раку Чао Прайя.

– У трох асобных аперацыях паліцыя і вайскоўцы арыштавалі 327 нелегальных камбаджыйцаў. Яны сутыкнуліся са 149 камбаджыйцамі на плантацыі цукровага трыснёга ў Араньяпратэце (Са Каэо), другая група з 61 камбаджыйца была злоўлена пры спробе ўехаць у краіну праз тайландска-камбаджыйскі мост дружбы ў Араньяпратэце, а трэцяя група была арыштавана ў групе.

Паведамляецца, што арыштаваныя камбаджыйцы раней беглі з краіны і на зваротным шляху да іх звярнуліся пасярэднікі. Па словах аднаго з арыштаваных, яны не падавалі заяўкі на памежны пропуск, які заўсёды займае шмат часу, заплацілі 2.500 бат на чалавека і былі незаконна ўвезены ў краіну пасярэднікамі па сакрэтным маршруце праз лес.

– Чатырнаццаць камбаджыйцаў, якія сядзелі ў турме на месяц за тое, што ў іх была фальшывая віза, выйшлі на волю. Іх вызваленне адбылося праз два дні пасля таго, як Вера Сомхвамкід была вызвалена з камбаджыйскага палону. Улады адмаўляюць, што быў абмен палоннымі. Тайланд проста хацеў паказаць сваю «шчырасць і добрую волю». Суд правінцыі Са Каэо палічыў, што чатырнаццаць не мелі намеру рабіць што-небудзь дрэннае.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Заўвага рэдактара: сёння няма абраных навін.