Навіны з Тайланда - 29 кастрычніка 2014 (плюс відэа)

[youtube]http://youtu.be/hAeoVrjey08[/youtube]

Два чалавекі загінулі ўчора днём у выніку сутыкнення легкавога аўтамабіля з цягніком Бангкок-Хуахін.

Аўтамабіль трапіў пад цягнік на неахоўным пераездзе ў Пхетчабуры і загарэўся. Двое акупантаў не выжылі. Адзін вагон цягніка сышоў з рэек; ніхто з пасажыраў цягніка не пацярпеў. Рух цягнікоў па маршруце быў спынены на дзве гадзіны.

– Дэпартамент спецыяльных расследаванняў (DSI, тайландскае ФБР) праз пяць месяцаў зноў мае кіраўніка. Учора кабінет міністраў прызначыў на гэтую няважную пасаду намесніка пастаяннага сакратара міністэрства юстыцыі Сувану Суванджуту. Прызначэнне характэрна па дзвюх прычынах: 1. Упершыню жанчына кіруе сілай, 2. Сувана з'яўляецца інсайдэрам.

Міністр, які вылучыў яе на прызначэнне, такім чынам прадухіляе нараканні ў сіле, як, напрыклад, з прызначэннем выконваючага абавязкі кіраўніка пасля перавароту 22 мая, калі папярэдні кіраўнік Тарыт Пенгдзіт быў адпраўлены ў адстаўку. Затым быў прызначаны намеснік кіраўніка каралеўскай паліцыі Тайланда, прызначэнне, якое раскрытыкавалася на старонцы ў Facebook Порніпа Роянасунана, дырэктара Цэнтральнага інстытута судовай экспертызы.

– Два муніцыпальныя офісы ў Нонг Чык (Патані) былі падпалены ў панядзелак вечарам. Дзве гадзіны спатрэбілася пажарным, каб ліквідаваць агонь. Грузавік і пажарная машына былі знішчаны на першым паверсе офіса муніцыпалітэта Пулапуё. Неўзабаве пасля падпалу гэтага будынка муніцыпальны офіс Дона Рака загарэўся полымем.

– Чацвёра падлеткаў напалі і абрабавалі японскага турыста перад 7-Eleven у Сатоне (Бангкок) у нядзелю ўвечары. Кіраўніка «банды» — 15-гадовага хлопца — ужо затрымалі. Яго заўважылі на пасту міліцыі. У хлопчыка была сумка японца з 30.000 15 бат, дзве крэдытныя карты і пасведчанне асобы мужчыны. Астатніх трох вінаватых (17 і XNUMX гадоў) міліцыя пакуль шукае.

– 1.098 падробленых гадзіннікаў, сумачак і іншых прадметаў вядомых брэндаў былі перахоплены паліцыяй падчас аперацыі ў чатырох месцах у Сукхумвіце ў панядзелак вечарам. Двое індзейцаў былі арыштаваныя ў іх краме падчас аперацыі. Канфіскаваныя прадметы каштуюць 648.700 XNUMX бат.

– За кратамі застаецца 56-гадовы галандзец К., які адбывае 37-гадовы тэрмін зняволення. Пра гэта ўчора вырашыў Вярхоўны суд. Суд не бачыць падстаў меркаваць, што асоба, якая прызналася, што пяць разоў прыводзіла 12-гадовага хлопчыка да К., схлусіла.

Галандзец знаходзіцца пад вартай за прыставанне да хлопчыка ў 2007 годзе ў Прачуапкхіры-Хане. Хлопчык атрымаў за гэта 120 бат, а чалавек, які даставіў яго, кожны раз па 200 бат. Падчас вобыску дома міліцыя знайшла дзевяць кніг парнаграфічнага характару.

- Ты памятаеш? У сакавіку 19-гадовы хлопец застрэліў сваіх бацькоў і брата ў Таньябуры (Патхумтхані). Ён злаваўся на бацькоў за тое, што яны часта рабілі яму вымовы і за тое, што маці не стрымала абяцання купіць яму машыну. Першапачаткова ён зрабіў выгляд, што брат быў выканаўцам, таму што ён паклаў прыладу забойства каля сваёй правай рукі. Але кулявыя раненні не адпавядалі гэтаму. У сераду крымінальны суд прысудзіў раз'юшанага сына да 25 гадоў пазбаўлення волі.

– Правінцыя Сурат Тані ўвядзе каменданцкую гадзіну для гастарбайтэраў на астравах Самуі, Пханган і Ко Тао. Пасля 22 гадзін яны павінны заставацца ў памяшканні. Правінцыя можа прыняць такую ​​меру на падставе ваеннага становішча. Гэтая мера накіравана на забеспячэнне бяспекі турыстаў і з'яўляецца адказам на падвойнае забойства на Да Тао ў сярэдзіне верасня.

Па словах губернатара, некаторыя мігранты валодаюць англійскай лепш, чым мясцовыя тайцы, і кажуць турыстам, што яны тайцы. Калі мігранты пасля ўцягваюцца ў злачынства, сведкі ідэнтыфікуюць іх як тайцаў. "Гэта дрэнна для добрай рэпутацыі Тайланда", - кажа Чатпонг Чатфуці. [Трэба толькі прыдумаць.] Гэтага прыкладу ён, дарэчы, не прывёў. Губернатар таксама забараніў пляжныя вечарынкі, за выключэннем знакамітай вечарынкі поўні на Ко Пангане, але прад'яўляюцца больш жорсткія патрабаванні. [Без падрабязнасцей]

Старшыня савета па турызме Тайланда на Ко Панган падтрымлівае ідэю каменданцкай гадзіны. Паводле яго слоў, мігранты проста бадзяюцца ў адзіноце, распіваючы алкаголь, каля Full Moon Party. Пакуль няма належнага кантролю, добра, што гэтага не дапускаюць, лічыць ён.

– Бацькі двух падазраваных у падвойным забойстве на Ко Тао падалі скаргу ў Нацыянальную камісію па правах чалавека і Генеральную пракуратуру. Яны сцвярджаюць, што іх сыны невінаватыя і што яны спачатку прызналіся, бо іх катавалі. Цяпер яны адмовіліся ад сваіх прызнальных паказанняў.

У сацыяльных сетках ходзяць чуткі, што злачынцам з'яўляецца сын старасты вёскі Му 1, які таксама з'яўляецца ўладальнікам бара AC, дзе двое брытанцаў правялі вечар перад смерцю. Пасля размовы з начальнікам паліцыі ў Бангкоку стараста вёскі заявіў, што яго сын пройдзе аналіз ДНК, каб развеяць гэтыя чуткі.

– Пашырэнне аэрапорта Суварнабхумі на крок бліжэй. Савет дырэктараў аэрапортаў Тайланда зацвердзіў этап 1 плана пашырэння Phase-2 (агульны кошт 66 мільярдаў бат).

Фаза 1 складаецца з будаўніцтва 28 платформаў, восем з якіх могуць абслугоўваць Airbus 380; будаўніцтва рэзервовай узлётна-пасадачнай паласы працягласцю 2,9 кіламетра і будаўніцтва другога тэрмінала на поўнач ад залы А для ўнутраных і міжнародных пасажыраў.

Пасля завяршэння трох работ аэрапорт зможа прымаць на 20 мільёнаў пасажыраў больш у год. Цяперашняя прапускная здольнасць складае 45 мільёнаў пасажыраў у год.

Другі этап плана пашырэння пакуль прыпынены з-за скарачэння бюджэту. Гэта ўключае ў сябе будаўніцтва а спадарожнікавы конкурс [?], гараж і офісы.

– Для двух немцаў, рускага і бельгійца, Тайланд не стаў тым надзейным прытулкам, дзе яны думалі атрымліваць асалоду ад сваёй свабодай і грашыма, здабытымі вымагальніцтвам, махлярствам або крадзяжом. Усе чацьвёра былі затрыманыя і выстаўленыя Бюро іміграцыйнай паліцыі на ўчорашняй прэс-канфэрэнцыі. Расейца шукаюць у сваёй краіне за вымагальніцтва, двух немцаў — за махлярства, а бэльгійца — за крадзеж.

– Сёння і заўтра будуць вынесены важныя прысуды па дзвюх справах, адной грамадзянскай і адной крымінальнай, у дачыненні да ўдзельніка кампаніі Эндзі Хола, на якога кампанія па перапрацоўцы садавіны ў Прачуапкхіры-Хане падала ў суд за паклёп. Хол абвінаваціў гэтую кампанію ў эксплуатацыі працоўных-мігрантаў з М'янмы, у тым ліку ў інтэрв'ю Al Jazeera.

Сёння міжнародныя працоўныя і праваабарончыя арганізацыі праводзяць дэманстрацыі перад амбасадамі Тайланда ў Лондане, Амстэрдаме, Вашынгтоне і Хельсінкі, сярод іншых, у падтрымку Хола. Чатыры арганізацыі па абароне працоўных правоў просяць у лісце ў Асацыяцыю прамысловасці ананасаў Тайланда зняць з пасады старшыню, які з'яўляецца дырэктарам кампаніі-парушальніка, і выключыць кампанію з ліку членаў, калі паклёп супраць Хола працягнецца.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Галоўная старонка фота: Сабака падымае лапу перад Домам ураду.

Больш навін у:

90% дзяржаўных запасаў рысу нізкай якасці

Выкананае паведамленне:

Nos.nl піша: Шлюбныя мігранты ў Нідэрландах часта беспрацоўныя і больш рызыкуюць стаць ахвярамі хатняга гвалту. Пра гэта сведчыць справаздача Упраўлення сацыяльна-культурнага планавання. Глядзіце тут: www.thailandblog.nl/onderzoek/trouwsmigrant-heeft-het-zwaar-nederland/