Навіны з Тайланда – 25 лістапада 2014 г

Першае пасяджэнне Народнага савета па рэформах (PCR) пачалося ўчора ва ўніверсітэце Таммасат з барабаннага шоу. Volksraad, створаны раней у гэтым месяцы 31 арганізацыяй, мае на мэце даць насельніцтву платформу для большага ўплыву на працэс рэформаў.

Ужо пры першай сустрэчы цвікі білі галоўкамі. Новая канстытуцыя павінна ўтрымліваць палажэнні, якія паважаюць правы этнічных груп і перамешчаных асоб прызнаюцца. Іншыя групы, якія звярнулі на сябе ўвагу, — гэта транссэксуалы (яны павінны атрымаць права на стварэнне сям'і, прызнанае дзяржавай) і інваліды. Было таксама прапанавана адмяніць смяротнае пакаранне, хоць некаторыя сцвярджалі, што яно павінна быць захавана за цяжкія злачынствы.

– Часам газета выглядае як спіс добрых намераў на Новы год, і можна здагадацца, што з гэтымі намерамі звычайна бывае. Учора NCPO (хунта) абвясціла аб сваім намеры засяродзіцца на трох палітыках, якія лічацца важнымі для атрымання народнай падтрымкі: барацьба з карупцыяй, стымуляванне эканомікі і ўцягванне грамадзянскага сектара і студэнтаў у рэформы. Паводле апытання, людзей цяпер больш за ўсё хвалюе слабая эканоміка. Хунта будзе размаўляць з бізнес-супольнасцю аб сваіх праблемах і рашэннях.

– Восем студэнтаў Лігі ліберальнага Таммасата за дэмакратыю былі арыштаваныя ўчора паліцыяй, калі яны распаўсюджвалі ва ўніверсітэце ўлёткі з сатырычным вершам Джыта Пумісака. Яны ўжо спрабавалі зрабіць гэта на тэрыторыі кампуса, але ахоўнікі спынілі іх там і папярэдзілі паліцыю. Студэнтаў завялі ў кабінет для «добрай гутаркі».

– Мужчына з Сьера-Леонэ, які павінен быў штодня адзначацца ў медыцынскай службе, каб прайсці праверку на ліхаманку Эбола, не з'явіўся, таму паліцыя і іміграцыйная служба старанна яго шукаюць. Мужчына прыляцеў у Тайланд 13 лістапада, прайшоў агляд 15 лістапада, але пасля гэтага не вярнуўся. Ён пакінуў гатэль, у якім спыніўся. Гэта занадта дорага, сказаў ён персаналу.

Міністэрства аховы здароўя пакуль не хвалюецца, бо мужчына быў здаровы, тэмпературы і іншых сімптомаў не было. У нядзелю Бюро агульных інфекцыйных захворванняў падало ў паліцыю скаргу аб парушэнні Закона аб інфекцыйных захворваннях. Ёсць штраф у памеры 2.000 бат.

– Мірныя перамовы паміж Тайландам і паўднёвым супраціўленнем, якія спыніліся з Рамадана ў мінулым годзе, наўрад ці адновяцца ў гэтым годзе. Міністр абароны Правіт Вонгсувон не адважваецца гарантаваць, што бакі сустрэнуцца зноў у снежні.

Учора міністр у суправаджэнні камандуючага арміяй наведаў Ялу і Наратхіват. Прэм'ер-міністр Прают Чан-о-ча наведае Малайзію на наступным тыдні, што паспрыяе перамовам. Былы начальнік генштаба арміі пасля гэтага прызначаны кіраўніком дэлегацыі Тайланда. Паведамляецца, што Малайзія гэтаму не задаволілася б. Ён бы лепш пабачыў цывільнага.

Пакуль дзьве групы супраціву заявілі, што падпішуць пагадненьне, у якім узгадняюцца даты і месца сустрэчы.

– Двое добраахвотнікаў-рэйнджараў атрымалі лёгкія раненні ўчора ў выніку бомбавага нападу ў Патані. Яны патрулявалі на матацыкле па дарозе, якой ездзілі настаўнікі, калі выбухнула бомба.

– Дэпартамент кантролю за забруджваннем будзе прасіць NVPSKG паменшыць кампенсацыю ў 9,1 мільярда бат, якую ён павінен выплаціць кампаніі з вышэйшага адміністрацыйнага суда. PCD таксама хоча паспрабаваць спагнаць 8,5 мільярда бат з трох чыноўнікаў, якія ўдзельнічаюць у справе, па ўзгадненні з Міністэрствам фінансаў.

Кампенсацыя пакрывае выдаткі на будаўніцтва карупцыйнай ачышчальнай станцыі Klong Dan у Самут Пракане плюс працэнты. Мантаж выкананы на 98 працэнтаў. Для даведачнай інфармацыі гл. Клонг Дэн: Брудны выпадак сцёкавых вод.

- Былы прэм'ер-міністр Інглак адмаўляе, што будзе дамагацца пераабрання, калі новыя выбары адбудуцца ў 2016 годзе. «Я ніколі гэтага не казаў. Я трачу ўсе сілы на выхаванне сына, вырошчванне грыбоў і чытанне кніг».

Інглак пагражае пяцігадовая палітычная забарона за яе ролю старшыні Нацыянальнага камітэта па рысавай палітыцы. Калі яе палітычная кар'ера скончыцца, яна кажа, што засяродзіцца на сацыяльнай працы.

– Пяцёра паліцэйскіх у Хон Каене былі пераведзены на неактыўны пост [чытай прыпынены] за тое, што не спынілі студэнтаў, якія зрабілі спрэчны жэст трыма пальцамі падчас візіту прэм'ер-міністра Прают Чан-о-ча на мінулым тыдні. Камісія высвятляе іх віну ў невыкананні службовых абавязкаў.

Пяцёрцы было даручана правяраць наведвальнікаў на наяўнасць зброі. Студэнтам удалося зрабіць жэст пратэсту, пакуль Прают выступаў перад будынкам урада правінцыі. Крыніцы ў паліцыі [?] разглядаюць перавод як папярэджанне афіцэрам іншых правінцый, якія наведае прэм'ер-міністр.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Больш навін у:

У карупцыйным скандале замешаны сем высокапастаўленых паліцэйскіх і шэсць грамадзянскіх асоб