Навіны з Тайланда – 24 красавіка 2014 г

Ён прапаў без вестак ужо тыдзень, і да гэтага часу не было знойдзена ніякіх слядоў актывіста Пор Ча Лі Ракчароэна, які працуе на этнічных Карэн у нацыянальным парку Каенг Крачан.

Пасля затрымання і вызвалення леснікамі ў мінулы чацвер ён знік. Атрад спецыяльнага прызначэння з дзевятай пяхотнай дывізіі прачэсвае мясцовасць.

Жыхары падазраюць у дачыненьні да гэтага кіраўніка парку, бо ў 2011 годзе ён загадаў спаліць хаціны Карэна. Яны апынуліся б у забароненай зоне. За гэта жыхары на чале з Пор Ча Лі звярнуліся ў суд. Пор Ча Лі сабраў доказы і шукаў сведак па гэтай справе.

Кіраўнік парку зрабіў заяву ўчора ў паліцэйскім участку Каенг Крачан. Ён кажа, што не мае ніякага дачынення да знікнення, і сцвярджае, што нават не ведае, што Пор Ча Лі павінна з'явіцца ў наступным месяцы «за незаконнае ўварванне» [?].

На здымку дом Пор Ча Лі. Глядзіце далей З чацьвярга зьніклі бязь вестак актывісты карэнскіх жыхароў.

– На здзіўленне многіх былы манах Пхра Янтра Амара Бхікху (60 гадоў, фота на галоўнай старонцы) вярнуўся ў Тайланд на мінулым тыдні. Манах, якога 20 гадоў таму абвінавацілі ў абразе Вярхоўнага Патрыярха і сексуальнай сувязі, увесь час знаходзіўся ў ЗША. Цяпер яму ўжо не пагражае прыцягненьне да крымінальнай адказнасьці, бо даўнасьць справы мінула.

Бхікху па-ранейшаму адмаўляе абразу Вярхоўнага Патрыярха. Тады ён вёў расследаванне ў дачыненні да яго ў сувязі з сексуальным скандалам. Кажуць, што Бікху спаў з жанчынамі і зацяжарыў адну. У 1995 годзе, калі дзяўчынцы было 5 гадоў, справа перайшла на разгляд Вышэйшага савета Сангха.

Бхікху вернецца ў ЗША 1 мая. Ён мае намер вярнуцца ў Тайланд назаўсёды, калі палітычная сітуацыя нармалізуецца. Ён прыехаў сюды, таму што манах, які ў той час яго пасвячаў, хворы. Некалькі яго былых паслядоўнікаў, у асноўным з Накхонсітхаммарата, наведалі яго.

– Прэзідэнт ЗША Абама на восем дзён наведае чатыры азіяцкія краіны, але прапусціць Тайланд. Першапачаткова візіт планаваўся на кастрычнік мінулага года, але быў адменены з-за частковага спынення працы ўрада. Абама прыбыў у Японію ўчора.

– Інфармацыйнае агенцтва Reuters не адмаўляецца ад гісторыі пра тое, што да кантрабанды ўцекачоў рагінджа датычныя ваеннаслужачыя. Reuters і два журналісты Reuters падалі ў суд за паклёп капітанам ваенна-марскога флоту, але пакуль не былі прыцягнуты да адказнасці.

Так ужо адбываецца з двума журналістамі сайту Пхукетван, які ўзяў урыўкі з гісторыі Reuter у мінулым годзе. Яны прыцягваюцца да адказнасці ў адпаведнасці з Законам аб камп'ютэрных злачынствах, які прадугледжвае больш жорсткія меры пакарання, чым калі б іх пераследавалі за паклёп [у адпаведнасці з крымінальным кодэксам]. Ваенна-марскі флот заяўляе, што гэтая гісторыя нанесла шкоду рэпутацыі ВМС і з'яўляецца пытаннем нацыянальнай бяспекі.

Ці будуць Reuters і двое журналістаў калі-небудзь прыцягнуты да крымінальнай адказнасці, пакуль невядома, паколькі яны знаходзяцца за мяжой. Reuters спадзяецца, што ваенна-марскі флот адклікае даклад. Брытанскае інфармацыйнае агенцтва паведамляе, што паведамленні Reuters дазволілі ўладам вызваліць 900 уцекачоў, якія знаходзяцца ў Тайландзе.

– Адвакат, які дапамагае прэм’ер-міністру Інглак у справе ў Нацыянальнай камісіі па барацьбе з карупцыяй, зноў спрабуе атрымаць дазвол на яўку сямі дадатковых сведак. Яны павінны апраўдаць Інглак у халатнасці, у якой яе абвінавачвае NACC. Як старшыня Нацыянальнага камітэта па рысавай палітыцы, Інглак нічога не зрабіў бы супраць карупцыі ў іпатэчнай сістэме рысу. Гэта трэцяя спроба адваката. Ён спадзяецца, што прынамсі чатыры з сямі будуць дапушчаныя.

Чакаецца, што NACC прыме рашэнне ў наступным месяцы. Калі камітэт прызнае Йінглак вінаватай, яна павінна спыніць сваю працу. Затым Сенат вырашае, ці аб'яўляць ёй імпічмент. NACC ужо выставіла абвінавачанні 15 асобам, у тым ліку двум былым дзяржаўным чыноўнікам, за здзелку паміж урадамі Тайланда і Кітая, якая была фактычна прыватнай здзелкай.

Дзяржаўны сакратар Янёнг Пхуанграч (гандаль) папрасіў NACC сачыць за дзяржаўнымі запасамі рысу [назапашанымі за апошнія два гады]. Кажуць, што камітэт Мінфіна даў няпоўную інфармацыю, у выніку чаго страты іпатэчнай сістэмы завышаныя. Гэтыя страты былі б значна меншымі.

– Учора на трэніроўках супрацоўнік міліцыі здзейсніў смяротнае падзенне з верталёта. Ён бы нагу заблытаў рапельная вяроўка. Практыкаванне, якое праходзіла ў паліцэйскім участку на вуліцы Вібхавадзі Рангсіт, імітавала эвакуацыю людзей, якія апынуліся ў пастцы будынка.

– Катастрофа парома, як у Паўднёвай Карэі, вельмі малаверагодная, кажуць у марскім дэпартаменце, таму што адлегласці тут карацейшыя, а мораходнасць караблёў пастаянна кантралюецца. Турыстам і карыстальнікам аўтамабільных паромаў няма пра што турбавацца.

У Тайландзе ёсць дзве аўтамабільныя паромныя пераправы: Трат-Ко Чанг (5 км) і Сурат Тані-Кох Самуі (25 км). Гэтая паслуга ажыццяўляецца толькі ў светлы час сутак. Калі калі-небудзь здарылася бяда, паблізу ёсць шмат караблёў, каб аказаць дапамогу.

Праз два месяцы кожная паездка будзе пачынацца з відэароліку, дзе будуць паказвацца аварыйныя выхады і выратавальныя камізэлькі.

– Прэм'ер-міністр Інглак абмяркоўвае ролю арміі ў дзень новых выбараў сёння на сустрэчы Савета абароны з кіраўніцтвам арміі (дата яшчэ не прызначаная). Трэба не дапусціць зрыву выбараў, як гэта было 2 лютага. Аб гэтым павінны клапаціцца салдаты. Яшчэ адна ідэя, якая выказвалася, — стварэнне выбарчых участкаў на ваенных базах.

– 13 жніўня суд вырашыць, ці варта жыхарам Бангкока ісці на выбары, каб абраць новага губернатара. Выбарчы савет прасіў аб гэтым, таму што прыхільнікі цяперашняга губернатара падчас выбарчай кампаніі год таму парушылі Закон аб выбарах. Суд заслухае выбарчую раду і сведак у наступным месяцы і ў чэрвені. Губернатар Сукумбханд Парыбатра быў адхілены ад пасады пасля рашэння выбарчага савета. Яго абавязкі выконвае намеснік губернатара.

– Дваццаць пяць вайскоўцаў у адстаўцы прыйшлі ўчора на пасяджэнне нядаўна створанай арганізацыі па зборы смецця (АРС). Заснавальнік Rienthong Nanna прыклаў усе намаганні, каб змяніць свае ранейшыя заявы аб фарміраванні ўзброеных сіл. Яму трэба паляваць на антыманархістаў. Рыентхонг сказаў, што цяпер будзе дамагацца судовых дзеянняў толькі супраць палацавых крытыкаў.

Rienthong сцвярджае, што ўжо сфармаваў XNUMX каманд добраахвотнікаў «Народнай арміі» для палявання на зладзеяў, якія паклёпнічаюць на манархію ў сацыяльных сетках, тэлебачанні, радыё і газетах.

Ён нават нацэлены на 10 мільёнаў добраахвотнікаў. [Ах, так, чаму б і не.] Кажуць, учора добраахвотнікі высачылі тры сотні антыманархістаў.

У аўторак Рыентхонг падаў заяву супраць тайскай брытанкі, якая жыве ў Англіі. Яна напісала ў сацыяльных сетках, што RCO распаўсюджвае нянавісць. Яна лічыць, што артыкул аб знявазе Вялікасці састарэў. Рыентхонг кажа, што яму пагражаюць узброеныя групы. У мінулым месяцы шпіталь, дырэктарам якога ён з'яўляецца, быў абстраляны гранатай. Паліцыя пакуль не ўстанавіла зламысніка(ў).

– Вядомы праўладны паэт Камол Дуангфасук (45) быў застрэлены ўчора сярод белага дня на паркоўцы рэстарана ў Лат Пхрао (Бангкок). Відавочцы кажуць, што чулі пяць-шэсць стрэлаў. Лідэр «чырвонай кашулі» Натавут Сайкуар кажа, што паняцця не мае, які можа быць магчымы матыў. Міліцыя таксама пакуль у невядомасці.

– Радыёстанцыя ў чырвонай кашулі ў Патхумтхані другі раз была абстраляна гранатай. Пацярпелых няма. У паведамленні не гаворыцца пра пашкоджанні.

– Выбарчы савет у прынцыпе згодны з правядзеннем новых выбараў 20 ліпеня. Гэтую дату аддала перавагу былая ўрадавая партыя Pheu Thai у аўторак падчас сустрэчы выбарчага савета з удзелам усіх палітычных партый. У наступную сераду Савет па выбарах абмяркуе з кабінетам міністраў магчымасць выдання каралеўскага ўказа аб аб'яўленні выбараў. Выбарчы савет і ўрад разыходзяцца ў меркаваннях аб неабходнасці каралеўскага ўказа.

– Міністры замежных спраў краін АСЕАН рыхтуюць заяву, у якой заклікаюць Тайланд вырашыць палітычны канфлікт шляхам перамоваў і новых выбараў. Міністры лічаць, што выбары могуць пакласці канец крызісу і прывесці да нацыянальнага прымірэння. Лідары ​​АСЕАН выступілі з падобнай заявай у снежні.

– 16-гадовая дзяўчына была лёгка паранена ўчора раніцай у Ханае (Наратхіват), калі выбухнула бомба, прызначаная для пікапа з двума кіраўнікамі раёна і двума валанцёрамі абароны. Пікап атрымаў невялікія пашкоджанні, але пасажыры засталіся цэлымі.

– Справа аб махлярстве ці не? Тры ўжо кваліфікаваныя настаўнікі (яны таксама былі братамі) удзельнічалі ў экзамене па прыёме на працу ў асістэнты. Адзін заявіў, што ўдзельнічаў у следчым камітэце, каб лепш зразумець уступны экзамен, каб ён мог лепш накіроўваць сваіх студэнтаў і дапамагаць будучым кандыдатам. Ён падкрэсліў, што ў яго не было несправядлівых матываў для ўдзелу. У двухдзённым экзамене прынялі ўдзел 91.577 1.888 кандыдатаў. Ёсць XNUMX месцаў.

– Смяротнае пакаранне пагражае жанчыне, якая была арыштаваная ўчора ў Канчанабуры па падазрэнні ў змове з буйной наркасеткай у М'янме. Падчас арышту паліцыя канфіскавала маёмасць на суму 100 мільёнаў бат, у тым ліку дом у Сай-Ёку (Канчанабуры), агнястрэльную зброю, залатыя ўпрыгажэнні, наяўныя грошы, кароў і транспартныя сродкі.

Жанчына, якая кіруе сеткай, дагэтуль уцякачка. Верагодна, яна хаваецца ў горадзе Тачылек на мяжы з М'янмай. Яна па-ранейшаму будзе актыўная, выкарыстоўваючы ў якасці кур'ераў прадстаўнікоў племя Карэн. У верасні былі арыштаваныя трое ўдзельнікаў сеткі. Іх падазраюць у спробе правезці наркотыкі ў турму Ратчабуры.

– Каралеўскі ірыгацыйны дэпартамент зноў спрабуе: будзьце асцярожныя з вадой, ён заклікае насельніцтва. Водныя рэсурсы скарачаюцца, і засуха моцна ўдарыла па некаторых раёнах краіны.

Колькасць вады ў двух найбуйнейшых вадасховішчах краіны, Бхуміпон (Так) і Сірыкіт (Уттарадыт), даступная для хатняга выкарыстання і падтрымання экалагічнай сістэмы, складае 19 працэнтаў ад агульнай ёмістасці.

Метэаралагічнае ведамства чакае, што сезон дажджоў у гэтым годзе пачнецца пазней, чым звычайна, у наступным месяцы. Праблемы пагаршаюцца, таму што фермеры ў многіх месцах не прыслухаліся да закліку адмовіцца ад міжсезонне вырошчванне рысу. Часам гэта можа моцна разбіць іх, таму што яны не атрымліваюць дадатковай вады.

У Накхонратчасіме два раёны аб'яўлены зонамі надзвычайнага здарэння. Для дапамогі людзям у 32 раённых аддзяленнях вобласці пастаўлены палаткі. Некаторых засуха прымусіла пераехаць у іншае месца, дзе яшчэ ёсць вада. Прыклад: фермер, які вырошчвае качак, адправіўся з Буры Рама ў Сурын з 8.000 яек, каб працягнуць там свой бізнес.

Дэпартамент па прадухіленні і змякчэнні наступстваў стыхійных бедстваў паведамляе, што ад засухі пацярпелі 42 акругі (з 77).

Эканамічныя навіны

– Урад хоча паспрабаваць прадаць тры мільёны тон рысу на Філіпіны ў перыяд з гэтага года па 2016 год. Мемарандум аб узаемаразуменні з архіпелагам павінен гарантаваць гэта, але Асацыяцыя экспарцёраў рысу Тайланда адзначае, што такі мемарандум не дае ніякіх гарантый. Раней Філіпіны куплялі рыс з Тайланда толькі ў тым выпадку, калі ім падабаліся кошт і якасць.

Аналагічнае пагадненне ў Філіпін ёсць з В'етнамам і Камбоджай. Мемарандум аб узаемаразуменні дае Тайланду магчымасць прыняць удзел у таргах. Тайланд рабіў гэта тройчы ў 2012 і 2013 гадах. З невялікім поспехам, таму што ў 2012 годзе было прададзена толькі 120.000 680.000 тон, а ў мінулым годзе XNUMX XNUMX тон.

Чароэн Лаатаматас, прэзідэнт TREA, лічыць, што Тайланд павінен дамовіцца з Філіпінамі аб павелічэнні імпартнай квоты. З 2010 года Філіпіны ўвялі 40-працэнтны імпартны тарыф, у абмен на які краіна абавязваецца купляць у Тайландзе не менш за 367.000 XNUMX тон рысу ў год.

За апошнія два гады [калі дзейнічала іпатэчная сістэма рысу] урад змог прадаць 7-8 мільёнаў тон іншым урадам. З кастрычніка 547.000 7 тон белага рысу і Hom Mali было прададзена праз Тайландскую біржу сельскагаспадарчых ф'ючэрсаў, сабраўшы XNUMX мільярдаў бат.

Урад спадзяецца прадаць 1 мільён тон праз AFET і сабраць 18 мільярдаў бат. Здзелкі AFET і G2G (урад ураду) - гэта два асноўныя каналы, з дапамогай якіх урад можа пазбавіцца ад сваіх велізарных запасаў рысу і заплаціць фермерам, якія месяцамі чакалі сваіх грошай.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Больш навін у:

«Спрэчны перавод быў рашэннем кабінета міністраў»