Навіны з Тайланда – 23 снежня 2013 г

Паводле рэдакцыі
Апублікавана ў Навіны з Тайланда
Ключавыя словы: ,
23 сьнежня 2013

27 чалавек атрымалі раненні ў выніку сур'ёзнага выбуху ў Садао (Сонгкхла) учора. Чацвёра знаходзяцца ў крытычным стане.

Бомба выбухнула ў гатэлі Oliver у самым цэнтры турыстычнага раёна Бан Даннак. Ад выбуху замінаванага аўтамабіля пацярпелі гатэль, дваццаць крам і забаўляльных устаноў. Загарэўся папулярны забаўляльны комплекс «Парагон» і дзевяць аўтамабіляў. Турысты з Малайзіі ўцяклі ў спешцы.

Пазней у другой палове дня, пасля таго як спецыялісты па бомбах абясшкодзілі дзве выбухоўкі, адна бомба выбухнула ў матацыкле ў паліцэйскім участку Паданг-Бесар і яшчэ адна на стаянцы станцыі Садао. Пацярпелых няма.

Напады засталі ўлады знянацку, бо апошнім часам Садаа маўчаў. У якасьці магчымай прычыны міліцыя называе канфіскацыю тавараў, зь якіх апошнія месяцы не плацілі падатак.

Учора ў паліцэйскім участку Пхукета ў скрадзеным пікапе былі знойдзеныя бомбы. Выбухазнаўцам удалося іх абясшкодзіць. Гэта першы выпадак, калі на Пхукеце знойдзены замініраваны аўтамабіль. Улады баяцца, што паўстанцы паспрабуюць перанесці зону сваіх дзеянняў з Глыбокага Поўдня ў іншыя паўднёвыя правінцыі.

– Учора нечакана вялікая колькасць дэманстрантаў выйшла на Yothin Pattana Soi 3, вуліцу, дзе жыве прэм’ер-міністр Інлак (галоўная старонка фота). Пратэстны рух раней заяўляў, што мабілізаваў 400 чалавек, а выявілася, што іх 3.000 тысячы.

Рана раніцай дэманстранты сутыкнуліся з паліцэйскім ачапленнем з сотняў афіцэраў, калючым дротам і дзвюма паліцэйскімі машынамі, але па меры прыбыцця новых дэманстрантаў ім удалося прайсці да дома прэм'ер-міністра. Некаторыя дэманстранты зайшлі на стаянку побач з домам, дзе стаяла міліцыя. Адбылася бойка.

На бяспечнай адлегласці, у цягніку з Удонтхані ў Нонгкхай, прэм'ер-міністр Інлак сачыў за падзеямі праз выявы з камер назірання вакол дома. Віцэ-прэм'ер Прача Прамнок, які суправаджаў яе, заявіў, што паліцыя адступіла, каб пазбегнуць сутыкненняў з дэманстрантамі.

Газета нагадвае, што чырвоныя кашулі аблажылі дом тагачаснага прэм'ер-міністра Абхісіта ў сакавіку 2010 года. Выпэцкалі плот і двор чалавечай крывёй.

– Прэм’ер-міністр Інглак шкадуе аб рашэнні апазіцыйнай партыі Дэмакраты не ўдзельнічаць у выбарах [2 лютага]. Прэм'ер-міністра здзіўляе, што дэмакраты не жадаюць удзельнічаць у выбарах, хаця хочуць палітычных рэформаў. 

«Як краіне рухацца наперад без выбараў? Выбары — патрабаванне канстытуцыі. Калі яны не прымаюць гэты ўрад, я буду настойваць на тым, каб яны паважалі дэмакратычную сістэму. Мы вярнулі ўладу выбаршчыкам вырашаць будучыню краіны. Калі дэмакраты адмаўляюцца гуляць па правілах і рухацца наперад, адміністрацыя не ведае, што яшчэ рабіць. Улада цяпер у выбарцаў. Калі вяршэнства закона не выконваецца, могуць узнікнуць беспарадкі».

– Апазіцыйная партыя-дэмакраты арганізуюць нацыянальны форум, каб скласці «праект краіны», заснаваны на грамадскай думцы, каб людзі з усіх слаёў грамадства маглі дамовіцца аб выхадзе з палітычнага тупіка.

Чуан Лікпай, дарадца дэмакратаў і двух папярэдніх прэм'ер-міністраў, называе іроніяй тое, што прэм'ер-міністр Інлак заклікае іншых паважаць закон, у той час як сам урад адхіліў рашэнне Канстытуцыйнага суда аб складзе Сената.

– У паліцыі на ўвазе 300 «парушальнікаў спакою». Была сфарміравана спецыяльная група з 140 чалавек для збору доказаў супраць гэтых «жорсткіх» пратэстоўцаў, каб яны маглі быць прыцягнуты да адказнасці і выдадзены ордэр на арышт [у суд]. Іх падазраюць у розных злачынствах, у тым ліку ў парушэнні грамадскага парадку. Міліцыі не трэба спяшацца, бо злачынствы маюць тэрмін даўнасці ад 5 да 20 гадоў.

Каманду ўзначальвае Вінай Тонгсонг, муж пляменніцы былой жонкі прэм'ер-міністра Таксіна. Яго другі камандзір - бойфрэнд швагра Таксіна, былога начальніка каралеўскай паліцыі Тайланда Прыеўпана Дамапонга.

Вінаі не супраць, калі яго называюць прадузятым з-за гэтай сямейнай сувязі. «Я толькі спрабую прыцягнуць да адказнасці пратэстоўцаў, якія парушаюць закон. Гэта праца міліцыі. Я прафесіянал, які выконвае правілы».

Лічыцца, што шмат хто з каманды Сіная працуе пад прыкрыццём у якасці ахоўнікаў у Камітэце народнай дэмакратычнай рэформы (PDRC) або выдае сябе за пратэстоўцаў.

Па словах Вінаі, дзевятнаццаць з трохсот ужо падазраюць у злачынствах падчас пратэстаў каўчукаводаў у Накхонсітхамараце ў жніўні. Потым была перакрытая траса.

Паліцыя кажа, што ахоўнікі, якіх набрала PDRC, у асноўным з паўднёвых правінцый Накхонсітхамарат, Сураттані, Чумпхон і Сонгкхла. Кажуць, што ім даручана правакаваць АМАП і яны былі авангардам у штурме ўрадавых будынкаў у мінулым месяцы.

– Шаснаццаць кітайскіх турыстаў і кіроўца хуткаснай лодкі пацярпелі толькі ад гідракасцюма (і, магчыма, прастуды) пасля таго, як лодка перакулілася на высокіх хвалях ля ўзбярэжжа Пхукета. Іх выратавала даўгахвостая лодка.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Глядзі далей: Будзе цікава: пратэстны рух будзе сабатаваць рэгістрацыюў Чырвоныя кашулі ў Лоэ: Бангкок не Тайланд.

7 думкі пра «Навіны з Тайланда - 23 снежня 2013 г.»

  1. Дзік ван дэр Лугт кажа ўверх

    Апошнія навіны У нядзелю днём дэманстранты напалі на двух рэпарцёраў каналаў 9 і 3 адпаведна.

    Пратэстоўцы палілі вадой рэпарцёра Channel 9 і адцягнулі яе, спрабуючы перашкодзіць тэлевізійнай групе прыпаркаваць рэпартажны фургон перад офісам урадавай латарэі на праспекце Ратчадамноен. Гэты офіс знаходзіцца побач з Манументам дэмакратыі, дзе знаходзіцца галоўная пляцоўка пратэстнага руху. Карэспандэнт напісаў заяву ў міліцыю.

    Пратэстоўцы пагражалі рэпарцёрцы перад мэрыяй пасля таго, як яна выступіла ў прамым эфіры на даху аўтамабіля. Пасля інцыдэнту на сцэну выйшаў лідар пратэсту і сказаў дэманстрантам пакінуць журналістаў у спакоі.

  2. Дзік ван дэр Лугт кажа ўверх

    Апошнія навіны Інглак Чынават зноў стаў лідарам былой урадавай партыі Pheu Thai. Другім нумарам у нацыянальным выбарчым спісе з'яўляецца Сомчай Вонгсават, былы прэм'ер-міністр і швагер Йінглак. Далей ідуць імёны чатырох членаў кабінета міністраў: міністраў унутраных спраў, замежных спраў, юстыцыі і занятасці.

    Трыццаць пяць палітычных партый заявілі, што будуць удзельнічаць у выбарах з нацыянальным спісам. Кандыдаты павінны зарэгістравацца на гэтым тыдні, але сёння гэта будзе складана, таму што тайландска-японскі стадыён, дзе павінна адбыцца мерапрыемства, знаходзіцца ў аблозе дэманстрантаў. На наступным тыдні дойдзе чарга і да акруговых кандыдатаў.

  3. Рудзі ван дэр Ховен кажа ўверх

    Йінлук, яе швагер, яе брат, а яшчэ ёсць галандцы, якія называюць гэта дэмакратыяй.
    Мне падабаецца жыць тут і я стараюся як мага больш кантраляваць галандскі злачынны свет. Я спадзяюся сустрэцца з вамі 12 студзеня і пагадзіцца за некалькімі напоямі, што ўсё, што мы гаворым адзін аднаму, не мае значэння.
    З Калядамі і ўсяго найлепшага ў 2014 годзе
    Rudy

    • Джэры Q8 кажа ўверх

      Рудзі, як ты пішаш, я спадзяюся сустрэць шмат людзей на нашым навагоднім прыёме і зноў абмеркаваць усё гэта за куфлем і пасмяяцца.

  4. Дзік ван дэр Лугт кажа ўверх

    Тэрміновыя навіны Толькі 9 з 34 партый, якія ўдзельнічаюць у выбарах, здолелі сёння зарэгістравацца. Але былі рана: прыехалі сярод ночы. Іншыя бакі не змаглі ўвайсці з-за таго, што дэманстранты блакавалі ўваходы на тайландска-японскі стадыён. Яны адразу паехалі ў пастарунак, каб паведаміць пра здарэнне.

    Выбарчы савет пакуль пераязджаць не плануе. «У нас яшчэ ёсць час да 27 снежня», — сказаў камісар выбарчага савета Сомчай Срысутыяком. Пераезд будзе разглядацца толькі тады, калі іншыя бакі не зарэгіструюцца.

    Першыя дэманстранты прыбылі ўвечары ў нядзелю. Сорак супрацоўнікаў выбарчага савета начавалі на стадыёне. Яны замкнулі дзьверы, каб удзельнікі акцыі не маглі патрапіць.

  5. Дзік ван дэр Лугт кажа ўверх

    Апошнія навіны. Дачка і спадчынніца Сінгхі Бір прымае новае прозвішча, каб яна магла працягваць сваю палітычную дзейнасць без шкоды для камерцыйных інтарэсаў сям'і. Чытпас Бхірамбхакдзі (27) - былы прэс-сакратар апазіцыйнай партыі Дэмакраты, яна рэгулярна выступае на сцэне пратэстнага руху.

    Аб змене імя паведамляецца ў адкрытым лісце яе бацькі. Раней патрыярх сям'і Сінгха, дырэктар піваварні Boon Rawd, накіраваў бацьку ліст з папярэджаннем аб палітычнай дзейнасці Чытпаса. Верагодна, Чытпас бярэ дзявочае прозвішча маці.

  6. Дзік ван дэр Лугт кажа ўверх

    Апошнія навіны (працяг) Заява Чытпаса Бхірамбхакдзі аб тым, што многія тайцы не разумеюць, што такое дэмакратыя... асабліва ў сельскай мясцовасці, адбілася на лідэры Чырвонай кашулі Кванчаі Прайпане ў Хон Каене. У панядзелак днём ён прывёў чатырыста чырвоных кашуляў да даччынай кампаніі Singha і запатрабаваў прывесці Чытпас да парадку за яе абразлівыя каментары. Кванчай таксама абвінаваціў півавара ў фінансавай падтрымцы пратэстнага руху і прыгразіў байкотам прадукцыі Singha. (Гл. таксама папярэднюю навіну «Асноўныя навіны»)


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт