Навіны з Тайланда – 22 чэрвеня 2013 г

Лідэр апазіцыі Абхісіт спадзяецца, што прэм'ер-міністр Інглак завершыць свой чатырохгадовы тэрмін і атрымае задавальненне ад сваёй працы на пасадзе прэм'ер-міністра. Гэта тое, што Абхісіт пажадаў сваёй палітычнай суперніцы ўчора з нагоды яе 46-годдзя.

«Звярніце ўвагу на сваю працу і атрымайце ўзнагароду па выніках сваёй напружанай працы». Ён таксама сказаў, што спадзяецца, што яна пазбягае дзеянняў, якія могуць выклікаць хаос.

Учора Інглак аддала даніну павагі ля алтара Дома ўрада, у канцы раніцы пачаставала журналістаў і супрацоўнікаў, а ўвечары адзначыла дома свой дзень нараджэння.

– Буйныя кампаніі па ўпакоўцы рысу адмаўляюць, што купляюць рыс з дзяржаўных запасаў. Яны атрымліваюць рыс у млынароў, якія працуюць па кантракце, або наўпрост у фермераў. Упакоўшчыкі кажуць, што рыс, які ёсць у дзяржаўных запасах, занадта стары і ў многіх выпадках захоўваўся гадамі.

Апошнім часам узніклі сумневы ў якасці айчыннага рысу. Кажуць, што яго няправільна захоўвалі, занадта часта апрацоўвалі фасфінам і заплесневілі. Урад па-ранейшаму затрымаўся з запасам у 17-18 мільёнаў тон рысу з сезона 2011-2012, закупіўшы рыс па іпатэчнай сістэме па цэнах на 40 працэнтаў вышэй за рынкавыя.

Ёнг'ют Пуркмахадамронг, віцэ-прэзідэнт CP Intertrade Co, упакоўшчыка брэнда Royal Umbrella, сказаў, што яго кампанія праводзіць біялагічны тэст на наяўнасць мікробаў і ядаў у рысе і вызначае, ці занадта часта рыс фумігавалі. Калі на ўпакоўцы рысу пазначаны сертыфікаты GMP і HACCP, то рыс абсалютна бяспечны. CP Intertrade атрымлівае рыс ад сарака кантрактных млынароў. Рыс перапрацоўваецца на двух заводах у правінцыі Аютая.

Іншая кампанія, Soonthorptanyasap Co (брэнд Kai Kaijae), кажа, што кампанія і іншыя кампаніі па ўпакоўцы пастаўляюць рыс непасрэдна ў фермераў і млынароў. Хоць урад плаціць вышэй за рынкавыя цэны, яны застаюцца вернымі Soonthorptanyasap. Але кампанія павінна плаціць больш за рыс з-за больш высокай цаны, прапанаванай урадам.

— Яшчэ рысу. Падкамісія Сената звернецца да Нацыянальнай камісіі па барацьбе з карупцыяй з просьбай расследаваць парушэнні пры продажы ўрадам рысу. Па словах крыніцы ў камітэце, ёсць нявызначанасць адносна 1,6 мільёна тон рысу.

Пра што гэта? Урад выдзеліў 2,5 мільёна тон рысу для продажу пад маркай "Блакітны сцяг". Той брэнд прадаецца ў т.зв Узяў Джая філіялы, якія рэалізуюць спажывецкія тавары па льготных цэнах, а таксама ў іншых гандлёвых кропках. Але іх, здаецца, няма. Акрамя таго, рыс Блакітнага сцяга лічыцца старым і дрэннай якасці.

З 2,5 мільёнаў тон засталася толькі частка Узяў Джая скончылася. Падазраецца, што 1,6 мільёна было прададзена назад на рынак, атрымаўшы добры прыбытак. У выніку ўрад панёс бы страты ў памеры 10 мільярдаў бат. Падкамісія падазрае ў датычнасьці да гэтага палітыкаў і розныя дзяржаўныя службы.

Але па словах Чанудпакорна Вонгсініна, віцэ-прэзідэнта Арганізацыі грамадскіх складоў (частка Міністэрства гандлю), ніякага ўмяшання не было. 1,6 мільёна тон яшчэ не расфасаваныя і знаходзяцца на складах.

– Палітыкі валодаюць унікальнай здольнасцю надаваць негатыўныя рэчы ў пазітыўны бок. Чацвёрты год запар Тайланд уключаны ў спіс 2-га ўзроўню Дзярждэпартамента ЗША за тое, што ён не робіць дастаткова для барацьбы з гандлем людзьмі. Але міністр замежных спраў Сурапонг Тавічакчайкул задаволены, бо краіна не апусцілася ў трэці ўзровень спісу, які вядзе да гандлёвых санкцый.

Хаця гэта гандаль людзьмі У справаздачы за 2013 г. рэзка крытыкуецца Тайланд (Дзясяткі тысяч вымушаныя займацца сэкс-індустрыяй, рыбнай прамысловасцю і ў хатніх гаспадарках), міністр кажа, што краіна дасягнула значнага прагрэсу ў барацьбе з гандлем людзьмі. Але ён павінен прызнаць, што правасуддзе было адтэрмінавана. У 2012 годзе было расследавана 305 спраў, з якіх толькі 10 прывялі да абвінаваўчага прысуду.

– Central Pattana, уладальнік CentralWorld, забараніў палітычную дзейнасць на сваёй тэрыторыі. Заява CP з'яўляецца адказам на намер групы «V для Тайланда» (яе можна пазнаць па белых масках) правесці ў нядзелю мітынг перад гандлёвым цэнтрам. CP кажа, што яго аб'екты прызначаны для таго, каб стаць прасторай, дзе грамадскасць можа адчуваць сябе ў бяспецы і дзе прадпрымальнікі могуць гандляваць.

У апошнія гады тэрыторыя вакол CentralWorld, прылеглая да скрыжавання Ratchaprasong, стала папулярным месцам для палітычных сходаў. У 2010 годзе «чырвонакашулечныя» акупавалі тэрыторыю на некалькі тыдняў.

Заўтра белыя маскі сустрэнуцца ў розных месцах краіны, каб выступіць супраць палітыкі ўрада. Мітынгі былі абвешчаныя ў Удонтхані, Мае Хонг Сон, Чонбуры, Районг, Супханбуры, Накхонсітхаммарат, Наратхіват і нават у Сан-Францыска і Сіднэі.

Віцэ-прэм'ер Чалерм Юбамрунг кажа, што яму паведамілі аб магчымай гвалтоўнай змове супраць руху белых масак. Пра гэта ён папярэджваў; не як пагроза, а з-за клопату пра бяспеку дэманстрантаў. Чалерм абвінавачвае Дэмакратычную партыю ў фінансавай падтрымцы руху.

– Прадстаўнікі медсясцёр пярэчаць супраць прапановы Таварыства сельскіх лекараў (RDS) аб новых надбаўках за нязручнасці. Яны кажуць, што гэта павялічвае розніцу ў аплаце працы. RDS прапануе павялічыць надбаўкі для медсясцёр, якія вар'іруюцца ад 1.200 да 4.500 бат, на 600-700 бат. Занадта мала, лічаць медсёстры.

Надбаўкі за нязручнасці (для медыцынскага персаналу, які працуе ў ізаляваных раёнах) сталі прадметам спрэчак з таго часу, як міністр аховы здароўя прапанаваў скараціць надбаўку ўдвая і ўвесці ўзнагароджанне па выніках працы (P4P, аплата за прадукцыйнасць).

RDS прапанавала новыя памеры дапамогі. Дактары і стаматолагі захаваюць такую ​​ж надбаўку, медсёстры павінны атрымліваць нешта дадатковае, згодна з прапановай RDS. Дапаможнік для лекараў і стаматолагаў вагаецца ад 10.000 70.000 да XNUMX XNUMX бат у месяц, у залежнасці ад гадоў службы і месцазнаходжання.

– Дзевятнаццаць супрацоўнікаў кол-цэнтра, арыштаваных у Кітаі, былі перададзены тайскай паліцыі. Падазраваныя, чацвёра кітайцаў і пятнаццаць тайцаў, схілялі ахвяр перавесці грошы на іх банкаўскі рахунак. Іх судзяць у Тайландзе, бо яны нацэліліся на тайцаў. Паліцыя назірала за бандай на працягу года, перш чым папрасіла кітайскіх калегаў злавіць банду.

– Ва ўладальнікаў імпартных раскошных аўтамабіляў будзе яшчэ тыдзень, каб паведаміць у Дэпартамент спецыяльных расследаванняў (DSI). У цяперашні час DSI расследуе 548 аўтамабіляў коштам 4 мільёны бат і больш, уладальнікі якіх маглі ўхіляцца ад выплаты падаткаў. Яны былі заяўлены як сабраныя ў Тайландзе, што азначала меншы падатак, але гэта было не так.

Расследаванне DSI адбылося пасля інцыдэнту ў мінулым месяцы, калі чатыры з шасці аўтамабіляў суперлюкс загарэліся падчас транспарціроўкі ў Накхонратчасіме. Двое падазраваных ужо заявілі ў DSI. Іх адпусцілі пад падпіску аб нявыездзе.

– Камандзір падраздзялення Каралеўскага корпуса марской пяхоты, які ў лютым знішчыў шаснаццаць баевікоў, наведаў сваякоў і папрасіў прабачэння. Баевікі былі застрэленыя падчас іх нападу на ваенна-марскую базу ў Бачо (Наратхіват).

У прамове перад студэнтамі Каралеўскага ваенна-марскога штабнога каледжа Тайланда камандуючы сказаў, што яму было цяжка падчас перамоваў. «Самым цяжкім было сядзець перад іх сем'ямі і пачынаць з першага сказа».

– Васемнаццаць паслоў ЕС, якія наведалі Пхукет 14 і 15 чэрвеня, заклікаюць урад Тайланда дапамагчы палепшыць бяспеку турыстаў з ЕС на Пхукет. У апублікаванай учора заяве яны адзначаюць, што турысты ўносяць важны ўклад у мясцовую эканоміку. Турысты павінны адчуваць сябе ў бяспецы і ставіцца да іх справядліва, гаворыцца ў заяве.

У канкрэтным плане гэта азначае, што трэба пакласці канец запалохванням кіроўцаў туктукаў і таксістаў, а таксама махлярствам пры арэндзе водных матацыклаў і матацыклаў.

– Жыхары Wang Nam Khieo (Накхонратчасіма) пратэставалі супраць будаўніцтва офіса ў лесе Кхао Паенгма. Па іх словах, супрацоўнікі лясгаса спілавалі дрэвы, якія яны пасадзілі з 1994 года ў гонар караля і каралевы.

Эканамічныя навіны

– У першы дзень IPO акцыі Nok Air зачыніліся на ўзроўні 26,50 бат, і было прададзена акцый на суму 8,12 мільярда бат. Дзень пачаўся з 26,75 бат, крыху вышэй за цану IPO у 26 бат, вырас да 29,25 бат і скончыўся на 26,75 бат.

Сіам Піянонт, аналітык Phillips Securities, называе цану IPO прывабнай у параўнанні з аналагавай авіякампаніяй Asia Aviation, якая зарэгістраваная на біржы. «Мы нацэлены на цану ў 36,75 бат, зыходзячы з суадносін P/E (цана-прыбытак) у 17 разоў». Aira Securites паставіла мэтавую цану ў 36,20 бат.

Nok Air выдзеліла 187,5 мільёна акцый на IPO для фінансавання будучага пашырэння, уключаючы набыццё новых самалётаў. Кампанія хоча пашырыць свой флот з 16 самалётаў цяпер да 30 у 2015 годзе.

– Міністр энергетыкі Понгсак Рактапонгпайсал хоча павялічыць энергетычныя запасы Тайланда з 15 да 20 працэнтаў. Ён адзначае, што частыя перабоі ў пастаўках прыроднага газу з М'янмы могуць прывесці да адключэнняў электраэнергіі.

Актыўная магутнасць Тайланда складае 32.961 27.000 МВт, але фактычная або рэзервовая магутнасць менш. У гарачую пару года патрэбнасць складае 24.000 25.000 МВт, а ў дажджлівы і халодны сезон - ад XNUMX XNUMX да XNUMX XNUMX МВт.

У перыяд з 2008 года па красавік гэтага года пастаўкі газу з М'янмы перарываліся 15 разоў, у асноўным у гарачую пару года. Газ М'янмы складае чвэрць спажывання Тайланда. Перапынак азначае, што рэзервовыя запасы змяншаюцца з 6 да XNUMX працэнтаў.

Апошні раз пастаўкі былі перарваныя ў красавіку, калі на тэхнічныя работы спынілася вытворчая пляцоўка. Дзякуючы супрацоўніцтву бізнес-супольнасці, якое скараціла час вытворчасці і зэканоміла энергію, краіна выйшла цэлай.

Понгсак не хоча казаць, наколькі вялікім павінен быць максімальны рэзерв. У гэтым годзе план развіцця энергетыкі (PDP) будзе перагледжаны з улікам павелічэння попыту на энергію ў сувязі з урбанізацыяй і запланаваным будаўніцтвам высакахуткасных ліній. Адна лінія выкарыстоўвае 1.200 МВт. PDP быў абноўлены ў мінулым годзе, але гэта яшчэ не ўлічвала пашырэнне сеткі метро ў Бангкоку, будаўніцтва высакахуткасных ліній і праекты кіравання воднымі рэсурсамі.

– Нацыянальная камісія па радыёвяшчанні і тэлекамунікацыях (NBTC) павінна заклікаць трох правайдэраў 3G гарантаваць мінімальную хуткасць 345 кбіт/с (кілабіт у секунду). NBTC таксама павінен пераканацца, што правайдэры прытрымліваюцца міжнароднага стандарту Палітыкі добрасумленнага выкарыстання. З гэтай просьбай выступае група спажыўцоў [імя якой газета не называе].

Панэль кажа, што завалена скаргамі на рэальную хуткасць. Некаторыя пакеты прапануюць меншую хуткасць, чым 2G або 64 кбіт/с. Мінімальная хуткасць загрузкі 3G складае 345 кбіт/с, а загрузкі — 153 кбіт/с. Пастаўшчыкі ў іншых краінах абмяжоўваюць выкарыстанне толькі ў адпаведнасці з Палітыкай добрасумленнага выкарыстання такіх праграм, як музыка, відэа па запыце і абмен файламі. Нармальныя інтэрнэт-паслугі прадастаўляюцца на абяцанай мінімальнай хуткасці. Некаторыя еўрапейскія краіны абмяжоўваюць хуткасць у гадзіны пік.

На наступным тыдні NBTC пракансультуецца з трыма пастаўшчыкамі. Па словах генеральнага дырэктара AIS Вічыана Мектракарна, пакуль занадта рана рабіць выснову, што цяперашняя хуткасць паслуг 3G значна ніжэйшая за патрабаваную.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post