Навіны з Тайланда – 20 студзеня 2013 г

Доўгі час чакання на багажнай каруселі.

Патрабаванні страйкуючага наземнага персаналу Thai Airways выкананы напалову. У суботу ўвечары савет дырэктараў вырашыў пагадзіцца з патрабаваным павышэннем заробкаў на 7,5 працэнта і не абмяжоўваць яго 4 працэнтамі, як прапаноўвалася. Запытаная надбаўка ў памеры 2-месячнага заробку за 2012 год замест 1-месячнага яшчэ знаходзіцца ў стадыі перамоваў.

У пятніцу ўвечары наземны персанал, адказны за апрацоўку багажу, спыніў працу. Па словах Джаемсры Сукчотэрата, старшыні тайскага прафсаюза, забастоўка не з'яўляецца незаконнай, таму што каля чатырохсот супрацоўнікаў бастуюць у звышурочны час. Яна кажа, што ніхто з адказных не з'явіўся ўвесь дзень у суботу.

У выніку забастоўкі трыццаць рэйсаў THAI былі затрыманыя на 15-20 хвілін. Таксама пацярпелі некаторыя міжнародныя рэйсы. Але больш за ўсё перабоі зведалі пасажыры, якім давялося доўга чакаць свой багаж. Пасажыры паскардзіліся, што не ведаюць пра прычыну спазнення.

Аэрапорт накіраваў персанал з Дон Мыанг (стары аэрапорт Бангкока) і персанал ВПС для апрацоўкі багажу. Але толькі персанал Дон Мыанга мог ездзіць на калясках для багажу, таму што персанал ВПС не меў неабходнага дазволу.

Міністр транспарту Чадчат Сіціпунт назваў забастоўку сур'ёзнай праблемай, паколькі яна не толькі шкодзіць ТАЙЛАДУ, але і іміджу краіны. Ён папрасіў THAI расследаваць супрацоўнікаў, якія «не выканалі сваіх абавязкаў», і пры неабходнасці прыняць супраць іх радыкальныя меры.

– Армейскія афіцэры ў званнях ад маёра да палкоўніка на працягу многіх гадоў удзельнічаюць у кантрабандзе бежанцаў рохінджа з М'янмы. Рохінджа ўваходзяць у Тайланд морам і дастаўляюцца на грузавіках, часам нават на ваенных машынах, у Сонгкхла, дзе яны хаваюцца ў лясах. 

Удзел афіцэраў арміі пацвярджае камандуючы арміяй Прают Чан-оча. Падрабязнасці маршруту кантрабанды раскрыла высокапастаўленая крыніца ў паліцыі. Паводле гэтай крыніцы, паліцыі ўдалося затрымаць 397 рагінджа на каўчукавай плантацыі ў Паданг-Бесар з-за сваркі паміж армейскімі афіцэрамі, адзін з якіх паведаміў паліцыі.

Плантацыя належыць былому віцэ-мэру горада Паданг Бесар. Яго дагэтуль шукаюць. Генерал Прают кажа, што армія разбярэцца ў сутнасці справы. «Яны дрэнныя афіцэры, якіх трэба знішчыць».

За апошнія два тыдні было затрымана 949 бежанцаў рагінджа. Прынамсі 900 былі незаконна ўвезены ў Тайланд сіндыкатам гандлю людзьмі. Рохінджа накіроўваліся ў Малайзію ці Інданэзію. Тайланд яшчэ кансультуецца з УВКБ ААН аб далейшым развіцці падзей: рэпатрыяцыя ў М'янму або прытулак у трэцяй краіне.

– Наведвальнікі Soi Cowboy ужо заўважылі: над пачаткам 150-метровай вуліцы з трыццаццю гого-барамі вісіць вялікі банер з надпісам «Зона бяспекі, паліцэйскі ўчастак Тонглар». Таксама ў Патпонг, Као Сан Роўд і Нана Плаза, а таксама Патонг (Пхукет) стварэнне такой зоны павінна выклікаць у турыстаў уражанне, што з іх бяспекай усё ў парадку.

Ужо два месяцы на Soi Cowboy вісяць дванаццаць камер. Яны ўсталяваныя ў навесах і на дахах клубаў, амаль непрыкметныя для публікі (і нядобразычліўцаў). Відэазапіс паступае ў паліцэйскі ўчастак Тонглора і на мабільны тэлефон суперінтэнданта Чумпола Пумпуанга.

Але і гэта не ўсё. Персанал можа прайсці навучанне «Валанцёр па бяспецы турыстаў». Валанцёраў навучаюць прававым ведам і прысвячаюць у баявыя мастацтва. Калі яны прайшлі навучанне, яны атрымаюць куртку з надпісам «Бяспека турыстаў» і чырвоную шапку.

Па словах супрацоўніцы бара, дзякуючы праекту зоны бяспекі павысілася бяспека на вуліцы і супрацоўніцтва паміж барамі. «Галоўнае адрозненне, якое мы бачым цяпер, у тым, што на вуліцы больш не прыходзяць жабракі і людзі, якія прадаюць кветкі. Людзі адчуваюць сябе нашмат бяспечней, калі вакол ходзяць валанцёры турыстычнай бяспекі».

– Паўночна-Усходні навукова-даследчы інстытут акамянелай драўніны і мінеральных рэсурсаў працуе над планамі парку і музея дыназаўраў у Накхонратчасіме. Гэты парк павінен мець плошчу ў 500 раяў і быць злучаны з запланаванымі хуткаснымі магістралямі і магістралямі. Прыкладам можа служыць «Закінуты свет» у Сінгапуры, частка Universal Studios.

– Вяскоўцам, якія пакутуюць ад выкідаў ад вугальнай электрастанцыі ў Мае Мо (Лампанг), Egat павінен лепш дапамагаць, кажа міністр Понгсак Рактапонгпайсал (энергетыка). Міністр лічыць, што Нацыянальнай электраэнергетычнай кампаніі не варта было абскарджваць рашэнне суда, які абавязвае яе кампенсаваць мясцовым жыхарам.

У 2004 годзе жыхары звярнуліся ў адміністрацыйны суд і запатрабавалі кампенсацыі ў памеры 1,08 мільярда бат і закрыцця завода. У 2009 годзе суд прысудзіў кампенсацыю, але Эгат абскардзіў яе.

– В’етнам і Камбоджа заклікалі Лаос спыніць будаўніцтва плаціны Ксаябуры. Пра гэта гаворыцца ў заяве International Rivers (IR), апублікаванай пасля пасяджэння Камісіі ракі Меконг (MRC), міжурадавага кансультатыўнага органа чатырох краін Меконга.

На сустрэчы, якая адбылася ў Лаосе ў сераду і чацвер, Камбоджа абвінаваціла Лаос у адсутнасці кансультацый з астатняй часткай краіны ў гарачых дэбатах, паведамляе IR, арганізацыя аховы рэк, якая базуецца ў Нью-Ёрку.

В'етнам папрасіў Лаос спыніць работы, якія пачаліся ў лістападзе, да завяршэння экалагічнага даследавання, узгодненага на пасяджэнні Савета ракі Меконг у мінулым годзе.

У MRC чатыры краіны абмяркоўваюць падзеі ў Меконгу, але ні адна краіна не мае права вета. Будаўніцтва плаціны Шаябуры выклікае спрэчкі. На думку экалагічных груп, рыбныя запасы знаходзяцца пад пагрозай, а значыць, і сродкі да існавання мільёнаў людзей.

– Паліцыя Пхукета шукае мужчыну, як мяркуецца, прафесійнага забойцу, які застрэліў Джынтану Махаттанафака (43), менеджэра па кадрах Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa, у пятніцу вечарам.

Ён забіў яе адным стрэлам, калі яна прыпаркавала машыну на святлафоры. Калі загарэлася зялёнае святло, побач з ёй спынілася Toyota Vios, з якой быў зроблены стрэл. Затым аўтамабіль Джынтаны ўрэзаўся ў два слупы электраперадачы.

Міліцыя падазрае, што прычыну трэба шукаць у канфлікце на працы. Джынтана прапанаваў звольніць некаторых супрацоўнікаў на ўзроўні кіраўніцтва.

Палітычныя навіны

– У незалежнага кандыдата Серэепісута Тэмеявеса на выбарах губернатара Бангкока сітуацыя перавернута. Серы Супрацід, дырэктар Нацыянальнага цэнтра даследаванняў катастроф пры Універсітэце Рангсіт, не зацікаўлены ў прапанаванай яму пасадзе віцэ-губернатара.

«Я занадта заняты, каб далучыцца да яго каманды. Да таго ж я ўвогуле не хачу займацца палітыкай. Я хачу працягваць працаваць на сваёй цяперашняй пасадзе». Серы набыў вялікі аўтарытэт у 2011 годзе дзякуючы дакладнаму аналізу і прагнозам паводак у Бангкоку. Да Серы таксама звярнуўся яшчэ адзін незалежны кандыдат і два асноўныя канкурэнты, Pheu Thai і дэмакраты.

Sereepisuth цяпер знайшоў замену ў асобе Praphan Khoonmee, былога вядомага члена Народнага альянсу за дэмакратыю (PAD, жоўтыя кашулі). У якасці дарадцы ён прыцягнуў былога начальніка Дэпартамента рыбнай гаспадаркі і аддзела па сувязях з грамадскасцю.

Sereepisuth мае амбіцыйныя планы адносна Бангкока, такія як павелічэнне колькасці паркаў, бясплатны транспарт на аўтобусах з кандыцыянерамі, праграма грамадскіх лекараў, харчовая дапамога для беспрацоўных і гэтак далей. І ўсе яны абяцаюць рэалізаваць за 4 гады паўнамоцтваў.

Зараз колькасць незалежных кандыдатаў павялічылася з аднаго да шасці. З нецярпеннем чакае і прэзідэнт Агенцтва па справах нерухомасці Сопон Порнчокчай.

Эканамічныя навіны

Згодна з апытаннем 1.605 удзельнікаў на трыццаці рынках, праведзеным нью-ёркскай кансалтынгавай кампаніяй Towers Watson & Co, летась тайскія кампаніі падвысілі зарплату ніжэй, чым кампаніі ў іншых краінах.

Супрацоўнікі, якія перавысілі чаканні, атрымалі павышэнне заработнай платы ў Тайландзе на 7 працэнтаў у параўнанні з сярэднім паказчыкам у 11 працэнтаў у іншых краінах свету. Рабочыя, якія працавалі яшчэ лепш, 10 працэнтаў лепшых, атрымалі павышэнне заработнай платы на 9 працэнтаў у параўнанні з 15 у іншых месцах.

«Калі ў Тайландзе так будзе працягвацца, — кажа Пічпаджы Сайчуае, дырэктар Towers Watson Thailand, — мы не зможам адрозніць звычайных і высокапрадукцыйных работнікаў».

Даследаванне таксама паказвае, што супрацоўнікі ў Тайландзе менш дасведчаныя аб тым, як вызначаецца кампенсацыя на аснове прадукцыйнасці. У іншых краінах Азіяцка-Ціхаакіянскага рэгіёну супрацоўнікі гэта разумеюць лепш. Калі супрацоўнікі ў Тайландзе робяць сваю кар'еру, гэта адбываецца ў асноўным шляхам змены працадаўцы.

– Падобна на Новы год з усімі гэтымі добрымі намерамі ўрада Тайланда: ён не толькі хоча пакласці канец адмыванню грошай, гандлю людзьмі, дзіцячай працы, але і мае намер скараціць пірацтва праграмнага забеспячэння з 70 да 68 працэнтаў. . Таму што Тайланд уваходзіць у спіс прыярытэтных назіранняў як «самы сур'ёзны парушальнік правоў інтэлектуальнай уласнасці».

ЗША ўключылі Тайланд у спіс у 2007 годзе. Аднак, у адрозненне ад іншых спісаў (гандаль людзьмі і адмыванне грошай), гэты спіс не мае ніякіх санкцый, але сам факт унясення ў спіс павінен выклікаць сорам ва ўладзе.

У мінулым годзе паліцыя правяла рэйды ў 182 групах і выявіла нелегальнае праграмнае забеспячэнне на 4.573 ПК, што складае 448 мільёнаў бат у грашовым выражэнні. На долю тайскіх кампаній прыйшлося 80 працэнтаў парушэнняў, на японскія — 7 працэнтаў.

Сёлета ў цэнтры ўвагі міліцыі — аўтамабільная прамысловасць і аўтазапчасткі, харчовая прамысловасць, нерухомасць і будаўніцтва.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post