Навіны з Тайланда – 2 студзеня 2013 г
Сёння заканчваюцца «сем небяспечных дзён», перыяд, які штогод прыносіць сумную колькасць смерцяў і траўмаў у выніку дарожнага руху. На пяты дзень, у панядзелак, у 254 ДТЗ колькасць загінуўшых вырасла да 2.454, параненых — да 2.351 чалавек.
Больш за ўсё аварый адбылося ў Чыангмаі - 104, а ў Накхон Патоме - 12. Як заўсёды, галоўнай прычынай стала злоўжыванне алкаголем.
Летась у 3.093 ДТЗ загінулі 335 чалавек, 3.375 атрымалі раненні. Большасць смерцяў адбылося ў правінцыях Буры Рам і Накхон Саван; Найбольшая колькасць аварый і траўмаў была ў Чыангграі. 37,28 працэнта ДТЗ адбылося з-за алкаголю; 20,63 працэнта — за перавышэнне хуткасці. Матацыклы траплялі ў 81,46 працэнта ДТЗ, за імі ішлі пікапы.
– Кароль Пуміпон у сваёй навагодняй прамове выказаў пажаданне, каб тайцы праяўлялі спагаду і сімпатыю адзін да аднаго і аказвалі адзін аднаму маральную падтрымку. Гэта звязвае людзей разам, як сям'ю і сяброў. Кароль таксама падзякаваў насельніцтву за масавую яўку на Royal Plaza ў яго дзень нараджэння. «Тая маральная падтрымка, якую я тады атрымаў ад людзей, была незабыўнай».
Як і гадамі, кароль зноў зрабіў навагоднюю паштоўку. На картцы намаляваны манарх, апрануты ў нефармальнай абстаноўцы, а па баках яго два сабакі. Тэкст складаецца з паэмы і каралеўскага благаслаўлення.
– Добрае здароўе для караля – жаданне нумар 1 51 працэнта рэспандэнтаў у апытанні Суана Дусіта. 26 працэнтаў жадаюць спынення сацыяльных канфліктаў і 21 працэнт хочуць лепшага эканамічнага дабрабыту.
Таксама ў рэспандэнтаў пыталіся аб іх стаўленні да палітыкаў. 60 лічаць, што ім варта спыніць спрэчкі, 25 працэнтаў патрабуюць спыніць карупцыю, а 14 працэнтаў лічаць, што трэба рабіць больш для паляпшэння іміджу палітыкі і заваявання даверу людзей.
– 15 чэрвеня 1962 г. Міжнародны суд ААН (МС) у Гаазе пастанавіў, што індуісцкі храм Прэах Віхеар (пабудаваны з IX па XI ст.) знаходзіцца на тэрыторыі Камбоджы. Пастанова выклікала дэманстрацыі Тайланд які доўжыўся два тыдні і ахапіў 15 правінцый.
Сёлета суд вынесе рашэнне аб прыналежнасці 4,6 спрэчных квадратных кіламетраў храма. Камбоджа звярнулася ў суд, каб атрымаць рашэнне суда. У красавіку абедзве краіны атрымаюць магчымасць вусна патлумачыць сваю пазіцыю. Прысуд чакаецца ў кастрычніку.
У міністра замежных спраў Сурапонга Тавічакчайкула цяжкая галава. «Для Тайланда гэта бяспройгрышная сітуацыя. Калі мы прайграем справу, мы страцім тэрыторыю. Нават калі мы не прайграем справу, мы вяртаемся да пачатку. А менавіта: што храм належыць Камбоджы і што наваколлі застаюцца такімі, якія ёсць».
Сурапонг баіцца, што «некаторыя групы будуць правакаваць людзей рабіць няправільныя ўчынкі, калі яны не згодныя з прысудам». Таму МЗС збіраецца распачаць кампанію па інфармаванні насельніцтва аб гэтай справе, каб не дапусціць яе палітызацыі.
«Рашэнне МС трэба паважаць. Ігнараванне прысуду азначае, што Тайланд будзе ў бядзе. Мы павінны растлумачыць людзям, што зрабіў папярэдні ўрад, што прымусіла Камбоджу звярнуцца ў Міжнародны суд».
– І зноў сродкі масавай інфармацыі атрымліваюць чорны піет ад міністра Сурапонга Тавічакчайкула (замежных спраў). Наданьне занадта вялікай увагі гвалту на поўдні можа справакаваць яшчэ большае кровапраліцьце, кажа ён. Сурапонг хоча, каб міжнародная супольнасць звяртала менш увагі на праблему і замест гэтага асудзіла тых, хто нападае на ні ў чым не вінаватых грамадзян.
Міністэрства замежных спраў накіравала ў Арганізацыю ісламскага супрацоўніцтва (АІС) ліст з «фактамі аб рэгіёне». Ліст з'яўляецца адказам на заяву УГА, апублікаваную ў лістападзе.
У ім яна адзначыла, што Тайланд дасягнуў невялікага прагрэсу ў стрымліванні беспарадкаў на поўдні краіны. Яна выказала расчараванне тым, што на поўдні ўсё яшчэ дзейнічае надзвычайнае становішча, і асудзіла павольнае ўвядзенне мясцовай малайскай мовы ў навучальныя праграмы паўднёвых школ. На думку УГА, пастаянная прысутнасць войска негатыўна адбіваецца на паўсядзённым жыцці насельніцтва.
– Новыя штучныя рыфы для прадухілення лоўлі рыбы траўлерамі ў прыбярэжных раёнах, прызначаных для дробных рыбакоў. Гэты план быў распрацаваны групай рыбакоў і навукоўцаў, і Дэпартамент марскіх і прыбярэжных рэсурсаў зараз збіраецца над ім працаваць.
Пляж Най-Янг на Пхукет быў прызначаны ў якасці тэставай зоны. Там прыкладна ў 3 кіламетрах ад узбярэжжа будуюцца два рыфа. Па законе траўлеры не маюць права набліжацца да ўзбярэжжа бліжэй за 3 км. Тады рыба можа нераставаць у гэтай зоне, і дробным рыбакам дазваляецца лавіць рыбу.
Штучныя рыфы не навінка ў водах Тайланда. Яны ўжо ў тысячах месцаў, кажа Сакананд Платхонг, дарадца марской службы. Аказваецца, яны дабратворна ўплываюць на марскую папуляцыю.
– Група з 74 нелегалаў рохінджа з М’янмы пасялілася на востраве Да Бон у Муанг (Пхукет). Бежанцаў выявілі ўчора. Большасць з іх былі знясіленыя, бо апошнія два дні нічога не елі і не пілі. Па словах аднаго з бежанцаў, яны накіроўваліся ў Малайзію і Інданэзію, але выпадкова апынуліся ў Тайландзе, бо іх лодка трапіла ў шторм. Рохінджа прасілі правіянт і паліва, каб яны маглі галава можна працягваць. Пра гэта паклапаціўся муніцыпалітэт Раваі.
– 21-гадовы аўстраліец выпаў з восьмага паверха а гатэль скокнуў на пляж Патонг на Пхукет і загінуў. Мужчына звярнуўся па псіхіятрычную дапамогу ў бальніцу Патонг 30 снежня, але пазней знік.
– 23-гадовы брытанец быў паранены шальная куляй праз 4 гадзіны пасля Новага года ў бары на востраве Панган і загінуў. Міліцыя ўжо на Новы год затрымлівала 26-гадовага падазраванага. Ён схаваўся ў гарах і меў пры сабе самаробную зброю, з якой, верагодна, быў зроблены смяротны стрэл.
Брытанец з кампаніяй сяброў і яшчэ каля трохсот турыстаў прысутнічаў на вечарыне Countdown, дзе пабіліся дзве групы тайцаў. Пасля таго, як адна група выбегла з бара, мужчына з гэтай групы павярнуўся і стрэліў у бар. Ён трапіў брытанцу ў грудзі. Пазней ён памёр у бальніцы.
www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post