Навіны з Тайланда – 19 кастрычніка 2014 г

Брытанская паліцыя прыбывае ў Тайланд у якасці "назіральніка", каб назіраць за ходам расследавання падвойнага забойства на Ко Тао. Але на гэтым яе роля сканчаецца. Брытанцы не збіраюцца дапамагаць расследаванню.

Пра гэта ўчора заявіў прэм'ер-міністр Прают Чан-о-ча пасля вяртання з Мілана, дзе ён удзельнічаў у Азіяцка-Еўрапейскай сустрэчы. Ён дыстанцыяваўся ад паведамленняў BBC і брытанскіх газет Тэлеграф, мяркуючы, што Прают можа скончыцца.

Прают саступіў бы просьбе прэм'ер-міністра Вялікабрытаніі Кэмерана дазволіць брытанскай паліцыі дапамагчы ў расследаванні. Згодна з гэтымі паведамленнямі, брытанцам будзе дазволена праверыць матэрыял ДНК і расследаваць абвінавачванні ў тым, што двое падазраваных падвяргаліся катаванням.

Пост Бангкока паведамляе пра гэта сёння пад загалоўкам «Прэм'ер-міністр адмаўляе ролю Вялікабрытаніі ў справе аб забойстве» ва ўступным артыкуле. У артыкуле таксама разглядаюцца паведамленні аб дэманстрацыі супраць хунты ў Мілане. Прают нічога не бачыў, кажа ён, і газета пра гэта мала паведамляе (самацэнзура?). У астатняй частцы артыкула пераглядаюцца старыя навіны, але я не збіраюся паўтараць гэта тут.

– Пажыральнік жалеза і былы віцэ-прэм’ер у кабінеце міністраў Інглак Чалерм Юбамрунг ужо ведае, што яго партыя вернецца да ўрада пасля выбараў. Чакаецца, што выбары ў Тайландзе адбудуцца ў пачатку 2016 года, што дазволіць спыніць ваеннае праўленне. Па словах Чалерма, Pheu Thai па-ранейшаму карыстаецца моцнай падтрымкай на паўночным усходзе і поўначы, а былы прэм'ер-міністр Таксін па-ранейшаму вельмі папулярны сярод значнай часткі выбаршчыкаў.

Толькі калі Таксін адвернецца ад палітыкі або памрэ, Pheu Thai можа быць пераможаны, прарочыць Чалерм. Ён таксама чакае, што Інглак вернецца на пасаду прэм'ер-міністра, калі яе не адхіляць ад пасады (заднім лікам) у выніку скандалу з іпатэкай рысу.

Чалерм гуляе з ідэяй, што Прают Чан-о-ча застанецца, калі ўбачыць магчымасць знізіць кошт жыцця і тым самым заваяваць сімпатыі насельніцтва. Затым армія павінна была б стварыць палітычную партыю, каб прывесці Прают да ўлады. «Але Прают гэтага не робіць. Ён разумны».

– Тайланд «добра падрыхтаваны» да магчымай успышкі ліхаманкі Эбола, кажа Дэпартамент па кантролі за хваробамі (DDC). Намеснік генеральнага дырэктара Опарт Карнкавінгпонг адзначае, што краіна мае вопыт барацьбы з такімі інфекцыйнымі захворваннямі, як ВРВІ, птушыны грып, яшчур і «не толькі».

Опарт кажа гэта ў адказ на ўспышку ліхаманкі Эбола ў ЗША, дзе за апошні тыдзень было выяўлена восем выпадкаў і некалькі смерцяў у Іспаніі. З сакавіка гэтая вельмі заразная хвароба забрала ў Заходняй Афрыцы 4.500 жыццяў. Пакуль у Азіі няма віруса Эбола.

Падарожнікі з адной з пацярпелых краін павінны паведаміць у DDC па прыбыцці. Іх дапускаюць толькі з дазволу DDC. DDC звязваецца з імі штодня на працягу трох тыдняў, каб даведацца пра іх здароўе.

Тыя, хто захварэў, накіроўваюцца ў адну з чатырох прызначаных бальніц у Бангкоку. За межамі Бангкока пацыенты павінны звяртацца ў рэгіянальную бальніцу. Яны змешчаны на каранцін. За асобамі, якія кантактавалі з падазраваным хворым на ліхаманку Эбола, назіраюць на працягу XNUMX дзён.

З чэрвеня з пацярпелых раёнаў прыбылі дзве тысячы тайцаў. Тэмпературныя сканеры ўсталёўваюцца толькі ў буйных аэрапортах, такіх як Суварнабхумі, Хатяй і Чыангмай.

– Здаецца, захапляльная дэтэктыўная гісторыя: знікненне японца і арышт яго дзяўчыны, якая за апошнія два тыдні зняла 700.000 XNUMX бат з яго банкаўскага рахунку ў чатырнаццаці транзакцыях.

Здаецца, жанчына раней была замужам за японцам, які загінуў у выніку падзення з лесвіцы. Паліцыя звязала гэта з атэрасклерозам, на які ён пакутаваў, але яго сям'я мае сур'ёзныя сумневы, асабліва таму, што мужчына аформіў поліс страхавання жыцця.

І як жа выпадкова, цяпер жанчына заяўляе, што яе партнёр, які прапаў без вестак з канца верасня, пакутаваў ад такой жа праблемы. У той дзень яна суправаджала яго ў бальніцу ў Банг На для лячэння.

Цяпер міліцыя падазрае жанчыну не толькі ў растраце, але і ў здзеку. Учора ў яе доме ў Самут Пракане і ў дамах сваякоў прайшлі ператрусы. Паліцыя пакуль не можа звязаць жанчыну са знікненнем японца.

Жанчыну затрымалі ў кватэры мужчыны ў Дын Даенгу, калі яна збірала чамаданы. Яе вызвалілі суд пад заклад у 100.000 XNUMX бат. Як я пісаў у мінулы раз: мы іх больш ніколі не ўбачым.

– Добра вядома (і крытыкуецца) тое, што строгім законам супраць абразы вялікасці злоўжываюць, каб прымусіць замаўчаць палітычных апанентаў. Два адстаўныя салдаты цяпер выкарыстоўваюць гэты артыкул, каб захаваць гісторыю.

Яны падалі ў суд на Сулака Сівараксу, вядомага навукоўца, за тое, што ён адважыўся паставіць пад сумнеў, ці сапраўды адбылася дуэль караля Нарэсуана са сланамі XNUMX-га стагоддзя. Па словах Сулака, сведак гэтай дуэлі, апісанай у гісторыі манарха, няма. Пра гэта ён заявіў раней у гэтым месяцы падчас семінара ва ўніверсітэце Таммасат.

Вайскоўцы лічаць, што Сулак парушыў артыкул 112 Крымінальнага кодэксу, які абвяшчае: Той, хто паклёпнічае, абражае або пагражае каралю, каралеве, спадкаемцу або рэгенту, павінен быць пакараны пазбаўленнем волі на тэрмін ад трох да пятнаццаці гадоў.

82-гадовы Сулак двойчы абвінавачваўся ў знявазе вялікасці, але абодва разы быў апраўданы. Юрыст па правах чалавека Сомчай Хомлаор кажа, што наўрад ці артыкул 112 распаўсюджваецца і на гістарычнага манарха.

– Пакуль не вельмі паспяхова знаходзяць інвестараў для амбіцыйнага праекта Dawei у М’янме, сумеснага прадпрыемства Тайланда і М’янмы. Зараз прэм'ер-міністр Прают спрабуе падцяпліць індыйскіх бізнесменаў да праекта (глыбакаводны порт, прамысловая зона, нафтахімічны комплекс, газаправод). Аб гэтым ён размаўляў у Мілане з дзяржсакратаром замежных спраў Індыі. Індыя праводзіць палітыку "Глядзі на Усход", а Тайланд - палітыку "Глядзі на Захад", так што гэта добра.

Японія ўжо зацікавілася б Dawei, але гэтая краіна таксама мае поўныя рукі ў Thilawa каля Янгона, дзе летась пачалося будаўніцтва буйнога порта і прамысловай зоны. Давэй і Тылава - дзве з трох эканамічных зон, якія М'янма хоча развіваць. Трэці, Кяукпхю ў штаце Ракхайн, у значнай ступені фінансуецца Кітаем.

Распрацоўка Dawei была даручана Italian-Thai Development Plc у 2001 годзе, але гэтая кампанія была прададзеная, бо не знайшла інвестараў. Кажуць, што ў праект ужо ўклалі 189 мільёнаў долараў ЗША, і гэтую суму верне новая кіруючая кампанія, створаная абедзвюма краінамі.

– Група «службоўцаў бяспекі» [я заўсёды задаюся пытаннем, ці маюць на ўвазе яны салдат, паліцэйскіх ці іншых.] учора акружыла вёску Сангабура ў Паттану пасля таго, як атрымала інфармацыю аб прысутнасці паўстанцаў. Адзін мужчына арыштаваны. Ён бы прызнаўся, што рабіў бомбу для сябра, які хацеў здзейсніць напад. Канфіскаваныя розныя прадметы, якія служылі для гэтай мэты.

– Раней ішлі размовы пра тое, што падрадчык атрымае кампенсацыю за зробленую да гэтага моманту працу, але цяпер я пра гэта ўжо нічога не чытаю.

Нацыянальная камісія па барацьбе з карупцыяй будзе расследаваць рамонт самага доўгага ў Тайландзе драўлянага моста ў Канчанабуры.

Мост, частка якога абрынулася летась, афіцыйна адкрылі ў суботу. Пасля таго, як падрадчыка знялі за няспраўнасць, за рамонт узяліся мясцовыя цесляры і вайскоўцы. На выкананне працы ім спатрэбілася ўсяго 36 дзён.

Мост, які быў пабудаваны ў 1987 годзе, афіцыйна называецца мост Утаманусорн, але больш вядомы як мост Мон. Ён знаходзіцца праз раку Сонг Калія. Даўжыня моста 850 метраў.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post. Сёння няма навін.