Навіны з Тайланда – 16 сакавіка 2014 г

Непакорлівы лідар у чырвонай кашулі Джатупорн Промпан узяў на сябе кіраўніцтва Аб'яднаным фронтам за дэмакратыю супраць дыктатуры (UDD), і гэта цалкам можа сведчыць аб узмацненні жорсткасці палітыкі.

Учора падчас мітынгу ў Аютая яму ўручыў малаток Ціда Таварнсэт. «Хавік» Джатупорн узначаліў чырвоныя кашулі ў 2010 годзе, калі UDD выступіла супраць урада Абхісіта. Цяперашнюю палітычную сытуацыю ён называе «крытычнай».

Газэта вельмі мала гаворыць пра прычыны сыходу Тыды. Тыда лічыць шлях праз парламенцкую сістэму закрытым. «Цяпер мы будзем змагацца да канца і не прайграем».

Паводле яе слоў, пасля чатырох месяцаў мітынгаў у Бангкоку палітычныя хваляванні толькі ўзмацніліся. Гэта таму, што ўраду не дазволілі спыніць пратэсты. Такім чынам, УДД павінен цяпер сам прыняць меры. Такім чынам ухіляюцца супрацьстаянні з антыўрадавым рухам.

Мітынг у Аютая характарызаваўся супрацьдзеяннем Канстытуцыйнаму суду і іншым незалежным арганізацыям [такім як Нацыянальная камісія па барацьбе з карупцыяй (NACC), Амбудсмен і Выбарчы савет], якія, як кажуць, з'яўляюцца антыўрадавымі. Яны не дзейнічаюць бесстаронне, кажуць чырвоныя кашулі.

У наступныя выхадныя UDD правядзе мітынг у Паттайе для мабілізацыі прыхільнікаў ва ўсходніх правінцыях. Ён таксама накіраваны на тое, каб заахвоціць прэм'ер-міністра Інлак, таму што на яе ціснуць суд, NACC і амбудсмэн.

На гэтым тыдні суд адхіліў прапанову пазычыць 2 трыльёны бат на інфраструктурныя работы, NACC расследуе ролю Інглак як старшыні Нацыянальнага камітэта па рысавай палітыцы, а амбудсмен спытаў суд, ці з'яўляюцца выбары 2 лютага юрыдычна сапраўднымі.

– Яркая кропка для людзей, якім патрэбны пашпарт. Адновіцца выдача пашпартоў у офісе Дэпартамента консульскіх спраў на Чаенг Ваттанавег. З пачатку спынення працы ў Бангкоку офіс быў недаступны. Лідэр пратэсту Луанг Пу Буддаха Ісара згаджаецца на адкрыццё. Гэта, дарэчы, не датычыцца астатняга офіса.

Пашпартны стол знаходзіцца на шостым паверсе вежы Б урадавага комплексу. Час працы з 9 да 14.30, пачынаючы з аўторка. Гэта аварыйная ўстанова, а гэта значыць, што можна апрацаваць не звычайныя 2.000 заявак на пашпарты ў дзень, а 500.

Дагэтуль з-за блакады людзям даводзілася хадзіць у філіялы ў Банг На і Пін Клао. Многія абітурыенты скардзяцца на вялікія чэргі і час чакання.

- Начальнік і намеснік начальніка паліцэйскага ўчастка Суттысан былі пераведзены з неадкладным дзеяннем, таму што яны нібыта не змаглі забяспечыць час закрыцця забаўляльных устаноў у іх раёне. Ім дазволена разважаць пра свае грахі на працягу 30 дзён у аператыўным цэнтры сталічнай паліцыі, пакуль праводзіцца расследаванне.

– Дым, выкліканы ляснымі пажарамі ў цэнтры Чыангмая, ніколі не быў такім моцным, як у гэтым годзе, кажа Убонрат Конгкрапан з правінцыйнага PR-агенцтва. Канцэнтрацыя цвёрдых часціц складае 129 (ратуша) і 140 (школа) мікраграмаў на кубічны метр, што значна перавышае стандарт бяспекі 120. Дым уяўляе небяспеку для здароўя жыхароў і турыстаў, якія выходзяць на вуліцу.

– Кіраўніцтва Міністэрства замежных спраў заяўляе, што ніколі не падтрымлівала рашэнне міністра Сурапонга Тавічакчайкула прывезці ў Тайланд генеральнага сакратара ААН Пан Гі Муна. Першапачаткова Сурапонг казаў, што прасіў Гі Муна пасярэднічаць, але пазаўчора паведаміў, што папрасіў генеральнага сакратара падзяліцца вопытам вырашэння ўнутрыпалітычных спрэчак. Незалежна ад дакладнай мэты, вярхушка лічыць запрашэнне дрэннай ідэяй.

Сурапонг учора размаўляў з вярхамі і не зрушыўся ні на цалю. Запрашэнне прызначана як жэст добрай волі для краіны. Сустрэча адбылася ў адказ на распаўсюджаны ў міністэрстве адкрыты ліст. У ім дзеянне Сурапонга адхілена. Тайланд павінен клапаціцца пра сябе сам, кажуць падпісанты.

– Яны кажуць, што яны з Турцыі, але паліцыя падазрае, што гэта уйгуры, этнічная мусульманская меншасць у Кітаі. Кажуць, што 220 бежанцаў, знойдзеных у чацвер на каўчукавай плантацыі ў Сонгкхла, скрывалі сваё паходжанне, баючыся быць адпраўленымі назад у Кітай. Амбасада Турцыі пагадзілася аплаціць любыя штрафы. (галоўная старонка малюнкаў)

Учора паліцыя падала пратакол у муніцыпальны суд Сонгкхла. Паліцыя высвятляе іх грамадзянства, каб адправіць іх назад у краіну паходжання. Human Rights Watch у Нью-Ёрку заклікае ўрад не вяртаць уцекачоў у Кітай, а спачатку падумаць, ці можна ім надаць статус палітычных уцекачоў. У складзе групы 69 мужчын, 56 жанчын і 95 дзяцей.

– Памежны пост Маэ Сот пашыраецца з улікам чаканага росту гандлю і турызму, калі Эканамічная супольнасць АСЕАН уступіць у сілу ў канцы 2015 года. У мінулым годзе пост ужо быў капітальна адрамантаваны, але магутнасці абмежаваныя.

На праектаванне пашырэння выдзелена 300.000 132 бат, выдаткі на будаўніцтва і інфраструктуру складаюць XNUMX мільёны бат.

– Кіроўца пікапа з будматэрыяламі быў абстраляны групай мужчын на дарозе Патані-Наратхіват у Сай Буры (Патані). Пасля таго, як ён уцёк, яны скралі машыну.

Падазраваны ў выбуху ў сакавіку мінулага года ў Муанг (Яла), у выніку якога загінулі два салдаты і XNUMX атрымалі раненні, быў арыштаваны ўчора ў Мінбуры (Бангкок). Паліцыі паведамілі, што ён уцёк у Бангкок. Яго саўдзельнікі пакуль не затрыманыя.

Палітычныя навіны

Праз дзень пасля прэзентацыі група сямёркі скарацілася да групы шасцёркі. Пракуратура выйшла з групы. Учора камісар па выбарах Сомчай Срысуттыякорн прааналізаваў іх ад'езд. Ён сказаў, што пракуратура можа адчуваць сябе няўтульна з-за таго, што былі выдадзены ордэры на арышт лідэраў пратэстаў.

Група з сямі, а цяпер шасці грамадскіх прававых органаў, робіць яшчэ адну спробу пасадзіць урад і пратэстны рух за стол перамоваў. Група склала план з сямі этапаў перамоўнага працэсу і чатырох тэм для абмеркавання. Калі абодва бакі "адкажуць" на гэтыя пытанні, ёсць шанец на поспех, кажа Сомчай.

Шэсць органаў: выбарчы савет, офіс амбудсмена, нацыянальная камісія па барацьбе з карупцыяй, дзяржаўная кантрольная камісія, нацыянальная камісія па правах чалавека і нацыянальны эканамічны і сацыяльны кансультатыўны савет. Група можа быць пашырана, паколькі да ўдзелу былі запрошаны яшчэ дзве арганізацыі: Нацыянальны савет эканамічнага і сацыяльнага развіцця і Камісія па прававой рэформе.

Былая ўрадавая партыя Pheu Thai, здаецца, мала верыць у ініцыятыву. Яна папрасіла шасцёрку адказаць на сем пытанняў аб нейтралітэце, перш чым прапанаваць, як выйсці з палітычнага тупіка. Адзін з іх абвяшчае: вы даказалі сваю нейтральнасць ці паказалі гэта ў папярэдніх рашэннях? Здаецца мне добра вядомым пытаннем.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Заўвага рэдакцыі

Закрыццё Бангкока і выбары ў выявах і гуку:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/