Навіны з Тайланда – 15 лістапада 2013 г

Грубы і параўнальны з тым, хто плюе на вас. Вось як віцэ-прэм'ер Плодпрасоп Сурасвадзі апісвае свіст пратэстоўцаў, калі яны заўважаюць члена кабінета. Каб прадэманстраваць гэта, ён сам даў свісток падчас учорашняй прэс-канферэнцыі.

Учора на гукі пратэсту быў прадстаўлены памочнік міністра, але ён зрабіў выгляд, што ў яго з носа ідзе кроў. Свісткамі пачаставаліся і міністры аховы здароўя і адукацыі.

Іншыя навіны пратэсту:

• Тры групы, якія дэманструюць на праспекце Ратчадамноен, не пераследуюць адну мэту, але яны каардынуюць свае дзеянні. Дэмакратычная партыя пратэстуе супраць прапановы аб амністыі і заклікае да грамадзянскага непадпарадкавання, Народныя дэмакратычныя сілы за звяржэнне таксінізму (Pefot) і Сетка студэнтаў і людзей за рэформы Тайланда (NSPRT) патрабуюць адстаўкі ўрада. Але ўсе трое змагаюцца за «нацыянальныя інтарэсы», — кажа Прыча Ямсуфан, генеральны сакратар Pefot. Калі прэм'ер-міністр Інглак распускае Палату прадстаўнікоў, Пефот адмяняе мітынг.
• Група V For Thailand (якую можна пазнаць па белых масках) заклікала сваіх прыхільнікаў сабрацца сёння каля поўдня на скрыжаванні Ратчапрасонг і прайсці адтуль да праспекта Ратчадамноен. Для накіравання руху ў правільным кірунку прысутнічае ДАІ ў колькасці пяці тысяч чалавек.
• Пяцьсот членаў NSPRT правялі ўчора мітынг перад штаб-кватэрай каралеўскай паліцыі Тайланда (на фота). Яны выступілі супраць унясеньня зьменаў у артыкул 190 Канстытуцыі, які прадугледжвае, у якіх выпадках міжнародныя дамовы і г.д. мусяць падаваць на зацьверджаньне ў парлямэнт. Аб'ём гэтага артыкула абмежаваны. Дэманстранты кажуць, што гэта азначае, што насельніцтва больш не мае ніякага ўплыву на перамовы аб мяжы з Камбоджай.
• Дэпутат Ворачай Хема, які прадставіў першапачатковую прапанову аб амністыі, падазрае, што двое суддзяў Канстытуцыйнага суда ўступілі ў змову з Сутэпам Таўгсубанам, лідэрам мітынгу дэмакратаў на праспекце Ратчадамноен, з мэтай звяржэння ўрада. Ворачай кажа, што чуў, што яны размаўлялі з Сутэпам. Ён прадбачыць паўтарэнне роспуску Thai Rak Thai і Партыі народнай улады (двух папярэднікаў Pheu Thai), якія былі распушчаны судом. 20 лістапада суд заслухае хадайніцтва дэмакратаў аб тым, ці з'яўляецца папраўка аб выбарах у Сенат неканстытуцыйнай. Гэтую прапанову ўжо ўхваліў парламент.
• Чырвоныя кашулі праводзяць вялікі мітынг на стадыёне Муанг Тонг Тані з панядзелка па сераду. Дэпутаты Pheu Thai з паўночнага ўсходу асцерагаюцца, што мітынг разглядаецца як спроба ціску на Канстытуцыйны суд. Гэта падштурхне антыўрадавыя настроі і адаб'ецца на Pheu Thai.

– Кароль ахвяраваў 300 кілаграмаў золата храму Махабодхі ў Індыі (хатняя старонка фота), адной з найважнейшых будысцкіх святынь свету. Золата, якое па цяперашняй цане каштуе 14,5 мільёна долараў, выкарыстоўваецца для інкрустацыі купала. Храм быў пабудаваны 1.500 гадоў таму на месцы, дзе ў 531 годзе да нашай эры памёр Буда. Дасягнулі б прасветы.

– Прынцэса Маха Чакры Сірындхорн, мая любімая прынцэса, учора з шырокай усмешкай пакінула бальніцу Чулалонгкорн, дзе быў выдалены камень з ныркі. Яе шпіталізавалі ў мінулую пятніцу. Лекары параілі ёй быць спакойнымі.

– Патрабаванне групы супраціву BRN даць поўдню статус «асаблівай адміністрацыйнай зоны» непрымальна для Тайланда, кажа Парадорн Паттанатабут, генеральны сакратар Рады нацыянальнай бяспекі і кіраўнік дэлегацыі Тайланда, якая вядзе мірныя перамовы з BRN.

Гэта патрабаванне з'яўляецца адным з пяці патрабаванняў, якія BRN ставіць для ходу перамоў. Тайланд не будзе падымаць гэта падчас наступнай размовы, бо справа «адчувальная і далікатная». Чакаецца, што перамовы адновяцца ў пачатку наступнага месяца. Сустрэч падчас Рамадана няма. Па словах Парадорна, іншыя групы супраціву таксама хацелі б далучыцца.

– «Цэнтр нефармальнай адукацыі» ў Ярангу (Патані) быў нязначна пашкоджаны ў выніку пажару ўчора. Вяскоўцы дапамагалі тушыць пажар. Побач знайшлі бутафорскую бомбу.

– З нядзелі фінансавыя ўстановы абавязаны расследаваць падазроныя транзакцыі асоб, чыё становішча закранае грамадскія інтарэсы, і паведамляць пра іх у аддзел па барацьбе з адмываннем грошай. Новае правіла распаўсюджваецца на членаў урада, членаў парламента, членаў судовай сістэмы, кіраўнікоў дэпартаментаў і незалежных устаноў. Мера не накіравана на прыватных асоб і накіравана на барацьбу з карупцыяй.

Amlo, па радзе Financial Action Task Force, цягне за нітачкі. FATF - гэта міжурадавая арганізацыя, якая распрацоўвае палітыку супраць адмывання грошай і фінансавання тэрарызму. Па дадзеных FATF, Тайланд робіць недастаткова ў гэтай сферы. Кампанія Amlo кажа, што ў гэтым годзе яна ўжо канфіскавала актывы на суму 892 мільярда бат у 5,4 выпадках.

– Паліцыя падазрае, што банда з Малайзіі адказная за скімінг банкаўскіх картак у банкаматах TMB Bank. Яна робіць выснову, што з таго факту, што злачынцы разрабавалі рахункі ў Сонгкхла і Сурат Тані. У агульнай складанасці яны скралі 700.000 3 бат. Скімінг адбыўся ў банкамаце ў CP Tower XNUMX у Ratchathewi (Бангкок). Пацярпелыя падалі заяву ў аўторак.

Па дадзеных Аддзела па барацьбе з эканамічнай злачыннасцю, у Тайландзе дзейнічаюць дзве групы скімераў: адна з краін Усходняга блока, другая з Малайзіі. Расейцы ў асноўным палююць на пасы еўрапейцаў. 7 лістапада ўкраінцам удалося праскочыць на 78 крокаў у будынак Apollo на Witthayu Road. Яны сабралі 1,3 мільёна бат.

– Выкіды вуглякіслага газу за першае паўгоддзе бягучага года павялічыліся на 2,3 працэнта ў гадавым вылічэнні, за студзень-чэрвень у паветра паступіла 120,23 мільёна тон. Ільвіную долю прыпадае на электрастанцыі (41 шт.), за імі ідуць транспарт (27 шт.), прамысловасць (23 шт.) і іншыя сектары (9 шт.).

– У выніку выбуху кіслародных балонаў у краме ў горадзе Чачоенгсао загінулі два чалавекі і пяць атрымалі раненні. Яны стаялі перад крамай, калі бізнес выбухнуў. Паліцыя падазрае, што загінуў і гаспадар крамы, але яго парэшткі пакуль не знойдзены. Балоны ў краме не залівалі, а з завода.

– І зноў затрыманыя кантрабандысты запаведнага ружовага дрэва. На гэты раз у Накхонратчасиме. Двое мужчын былі затрыманыя, калі грузілі дровы на пікап, а яшчэ трое былі закаваныя ў кайданкі на кантрольна-прапускным пункце.

Эканамічныя навіны

– Міжнародны валютны фонд раіць Тайланду адмовіцца ад дарагой іпатэчнай сістэмы для рысу. «Недахоп дадзеных і нявызначанасць сістэмы падарвалі давер да дзяржаўных фінансаў краіны. Калі кошты на 40 працэнтаў перавышаюць рынкавыя, урад непазбежна панясе страты, пакуль сістэма застаецца нязменнай. МВФ кажа, што ёсць больш эфектыўныя спосабы падтрымкі хатніх гаспадарак, такія як навучанне і больш магчымасцей для маладых работнікаў.

Міністр Кіціратт На-Ранонг адрэагаваў так, быццам яго ўкусіла аса. Ён вінаваціць МВФ у неразуменні эканамічнай структуры Тайланда і просіць яго прыдумаць рашэнні, прыдатныя для эканомікі Тайланда і краіны.

Паводле справаздачы МВФ, з моманту ўвядзення ў 2011 годзе сістэма назапасіла страты ў памеры 141 мільярда бат. Міністр гандлю называе 100 мільярдаў бат у год, але іншыя, наадварот, дасягаюць значна большых сум. Дарэчы, гэта ўсё ацэнкі, бо большую частку закупленага рысу яшчэ трэба рэалізаваць. І гэта ледзьве ўдаецца. Сістэма таксама падвяргаецца нападам з-за карупцыі і таму, што толькі невялікая колькасць фермераў атрымлівае ад яе карысць.

– Тым больш МВФ. У ім адзначаецца, што дзяржаўны доўг пачаў расці ў 2012 годзе і да 2018 года дасягне 53 працэнтаў валавога ўнутранага прадукту. Няпраўда, кажа Міністэрства фінансаў, яна не перавышае ўласнага ліміту ў 50 працэнтаў і, вядома, не перавышае міжнароднага ліміту ў 60 працэнтаў. Па словах Экніці Ніцітанпрапаса, намесніка генеральнага сакратара Упраўлення па фіскальнай палітыцы, МВФ абапіраецца на састарэлыя дадзеныя.

Лідар апазіцыі Абхісіт падкрэслівае, што МВФ не робіць нічога, акрамя як настойвае на збалансаваным бюджэце. У ім гаворыцца, што ўрад павінен павялічыць даходы або скараціць выдаткі, напрыклад, скараціўшы непатрэбныя выдаткі, такія як іпатэчная сістэма рысу.

– Забудоўшчыкі буйных праектаў з Бангкока пераязджаюць у Чыанг Рай, таму што там можна зарабляць грошы. Праекты ў сферы нерухомасці ў паўночнай правінцыі ідуць добра, паколькі гэты рэгіён мае высокі патэнцыял з-за чаканага павелічэння памежнага гандлю і новай інфраструктуры.

Новы мост праз Меконг адкрыецца ў снежні, і ёсць планы пабудовы новай шашы ад моста да Муанга, другога аэрапорта і электрычнага аўтобуса паміж горадам і універсітэтам Мае Фах Луанг.

У гэтым годзе тры вялікія хлопцы, CP Land Plc, Sansiri Plc і Quality Houses Plc, ужо расправілі свае крылы ў Чыанграі. Кампанія Sansiri нядаўна паставіла комплекс з 482 кандамініюмаў па кошце ад 1,45 мільёна бат. CP Land адкрые Kallapapruek Grand Park Chiang Rai 23 лістапада па цэнах ад 1,1 мільёна бат, а QH пачне працу з 400 кватэрамі ў пачатку наступнага года. У канцы гэтага года HomePro і Thai Watsadu (будаўнічыя матэрыялы) адкрыюць філіял у Чыанг Раі. За апошнія 20 гадоў быў рэалізаваны толькі адзін праект кватэры, дзе на 90 працэнтаў пражываюць замежнікі.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Адпраўлена паведамленне

Шукаеце добры падарунак на Сінтэрклаас ці Каляды? Купіць Лепшы блог Тайланда. Буклет на 118 старонках з захапляльнымі гісторыямі і стымулюючымі калонкамі ад васямнаццаці блогераў, пікантнай віктарынай, карыснымі парадамі для турыстаў і фотаздымкамі. Замовіць зараз.