Навіны з Тайланда – 14 кастрычніка 2013 г
З майго выдатнага журналісцкага прыкладу І.Ф.Стоўна ("Ізі" сябрам) я даведаўся, што ўсе ўрады хлусяць, пакуль не будзе даказана адваротнае.
Прэм'ер-міністр Інлак учора схлусіла, калі сказала, што Кітай будзе штогод купляць 1 мільён тон рысу ў Тайландзе з-за "добрых сувязяў". Сапраўдная прычына ў тым, што Кітаю адчайна патрэбны рыс, бо краіна за адзін год ператварылася з самадастатковасці ў найбуйнейшага ў свеце імпарцёра рысу, нават большага, чым Нігерыя.
Ва ўсякім разе, магчыма, Інглак верыць у тое, што яна кажа, ці не ведае нічога лепшага. У любым выпадку за апошнія тры дні падчас візіту прэм'ер-міністра КНР Лі Кэцяна паміж дзвюма краінамі вырасла нешта прыгожае. Кітай закупляе больш рысу, чым раней заяўлены 1 мільён тон за 5 гадоў, і ён купляе 200.000 XNUMX тон каўчуку. Узамен краіна будзе мець цвёрдае слова ў развіцці высакахуткасных ліній.
Учора Інглак і Лі наведалі размеркавальны цэнтр прадукцыі Otop у Сан-Кампхаенгу (Чыянгмай). Otop (One Tambon One Product) - гэта праграма, у якой вёскам прапануецца спецыялізавацца на адным прадукце. Цэнтральная арганізацыя займаецца распаўсюджваннем і маркетынгам. Пасля візіту кітайскі прэм'ер накіраваўся ў В'етнам.
Лідэр апазіцыі Абхісіт заявіў учора, што ўрад падае памылковую інфармацыю аб высакахуткаснай чыгуначнай лініі Бангкок-Нонг Кхай. Яго можна пабудаваць за 7 гадоў, але, па словах Абхісіта, грошай дастаткова, каб дабрацца да Накхонратчасімы. Ён таксама лічыць, што ўрад павінен даць зразумець насельніцтву, што 2 трлн бат, якія ён пазычыць на інфраструктурныя работы, уключаючы будаўніцтва чатырох хуткасных ліній, абцяжараць краіну доўгам на 50 гадоў.
– Мэру Амнарту Прасерту Пак Нама (Чачоенгсао) не хапае грошай, каб дапамагчы жыхарам, якія пацярпелі ад паводкі. Ён заплаціў за мяшкі з пяском і плыты з пенапласту з уласнай кішэні, таму што бюджэту, які выдзяляе цэнтральны ўрад, 500.000 1,5 бат, недастаткова. Гарадскія ўлады са сваёй кішэні аплачваюць харчаванне і пітную ваду чыноўнікам, вайскоўцам і валанцёрам, якія дапамагаюць эвакуяваць жыхароў. У многіх месцах у яго муніцыпалітэце вада дасягае XNUMX метраў у вышыню.
Колькасць загінулых цяпер узрасла да 42. Дваццаць пяць правінцый знаходзяцца пад вадой, у выніку чаго 982.799 7.376 чалавек былі падманутыя. Паводле звестак дэпартамента па прадухіленні і ліквідацыі наступстваў стыхійных бедстваў, эвакуявана XNUMX чалавек.
У Лам Плай Мат (Буры Рам) участак шашы 226, які злучае Буры Рам і Накхонратчасіму, быў закрыты ўчора пасля таго, як грузавік, накіраваны ў гэты раён для эвакуацыі жыхароў, перакуліўся.
– кажа новапрызначаны генеральны пракурор Атапол Яйсаванг у інтэрв'ю выданню Пост Бангкока што ён будзе працаваць «прафесійна, адкрыта, хутка і добрасумленна». Ён лічыць сваёй місіяй умацаванне даверу грамадства да пракурораў, каб людзі ведалі, куды звяртацца, калі яны шукаюць справядлівасці.
Першым дзеяннем Атапола было прызначэнне прэс-сакратара, які будзе прымаць рашэнні выбітны можа тлумачыць і публікаваць справы на сайце пракуратуры. Такім чынам, грамадскасць застаецца ў курсе важных дэталяў судовых спраў.
Услед за рашэннем свайго папярэдніка не прыцягваць Таксіна да адказнасці за тэрарызм, ён кажа, што гэтае рашэнне незваротнае. Неўзабаве Атаполу будзе дазволена самому прыняць рашэнне па далікатнай справе, а гэта судовы пераслед лідэра апазіцыі Абхісіта і Сутэпа Таўгсубана, былога генеральнага сакратара дэмакратаў. Іх лічаць адказнымі за гібель дэманстрантаў падчас беспарадкаў у чырвоных кашулях у 2010 годзе.
«Я думаю, што ў той дзень, калі я аб'яўлю аб сваім рашэнні, многія людзі будуць як любіць мяне, так і ненавідзець мяне. Але тое, што думаюць людзі, мяне не спыняе. Я тут не для таго, каб падабацца людзям. Я нікому нічога не павінен».
– Група Banana Running завяршыла прабежку, якая пачалася ўчора ў Бангкоку ў нацыянальным парку Мае Вонг. Экскурсія была арганізавана для таго, каб на ўласныя вочы паказаць удзельнікам, варта ці не будаваць плаціну ў парку. У прабегу прынялі ўдзел каля XNUMX чалавек. Раней такую ж паездку назад здзейсніў Сасін Чалермсап, але яна заняла ў яго дзесяць дзён.
– З-за таго, што труп пачаў раскладацца і распаўсюджваць непрыемны пах, паліцыя праз тры дні знайшла нежывое цела былога баксёра па муай-тай у яго кватэры ў Rat Burana (Бангкок). Мужчыну задушылі шнуром зараднай прылады тэлефона пасля таго, як ударылі па галаве статуяй Буды. Нядаўна ён выйшаў з турмы пасля адбыцця пакарання за замах на забойства.
– Целы трынаццаці, як мяркуецца, мяйманцаў былі знойдзены ля ўзбярэжжа Районга. Ахвяры пакінулі М'янму на лодцы ў сераду. Па дарозе іх напаткаў шторм, у выніку чаго лодка патанула. Мужчын і адну жанчыну шукалі чатыры дні.
– Палітыкі павінны спачатку паводзіць сябе лепш, перш чым займацца палітычнымі рэформамі, лічаць 84,7 працэнта рэспандэнтаў у апытанні Abac. У Бангкоку і іншых буйных гарадах было апытана 1.784 чалавекі. На пытанне, чым яны ганарацца, 66,4 працэнта адказалі, што ім сорамна за тое, што ў краіне пануе хаос і карупцыя, а праблемы людзей не вырашаюцца. 33,6 працэнта ганарацца тым, што краіна дэмакратычная.
– Саракавая гадавіна студэнцкага паўстання 14 кастрычніка 1973 года была адзначана ўчора ва ўніверсітэце Таммасат. У сваёй прамове былы студэнцкі лідэр заклікаў чырвоных кашуляў працаваць разам з іншымі дэмакратычнымі сіламі, каб сумесна працаваць над устойлівай дэмакратыяй. Ён адзначыў, што ваенны пераварот 2006 года, які зрынуў Таксіна, выклікаў глыбокія расколы ў грамадстве. Грамадства стала расколатым і палітычна схільным да грамадзянскай вайны, сказаў Сексан Прасерткул.
– Што стала са свабодай прэсы за апошнія 40 гадоў пасля студэнцкага бунту? Гэтае пытанне было ў цэнтры ўвагі сустрэчы, арганізаванай Тайландскай асацыяцыяй журналістаў (TJA), Нацыянальнай радай па прэсе Тайланда, Інстытутам Ісра і Фондам 14 кастрычніка. Я проста дам адказ выступоўцаў: у мінулым ваенныя дыктатары ўмешваліся ў СМІ, а сёння СМІ знаходзяцца пад уплывам карпаратыўных груп.
"СМІ на службе бізнесу", - сказаў Банят Тасаніявей, былы прэзідэнт TJA. «Але ўлада народа ўзрастае, і сітуацыя ў краіне можа дасягнуць такой ступені, што прывядзе да радыкальнай змены СМІ».
Пхонгсак Паякавічян, прэзідэнт Фонду Ісры Амантакула, лічыць, што СМІ маюць занадта шмат свабоды, каб пісаць тое, што хочуць. «Мы сустракаем занадта шмат калумністычных газет, і яны не з'яўляюцца газетамі». Па словах Мана Трыраяпівата, намесніка дэкана Школы камунікацый Універсітэта Гандлёвай палаты Тайланда, парадак дня навін занадта прадыктаваны маркетынгам, паколькі многія медыякампаніі змагаюцца за фінансавае выжыванне.
За кулісамі
- Пост Бангкока часам даводзіцца чытаць паміж радкоў, асабліва палітычныя навіны. На мінулым тыдні я пісаў пра рэарганізацыю апазіцыйнай партыі «Дэмакраты». Чаго я не чытаў ці не заўважыў у справаздачах, так гэта тое, што была зроблена спроба падмануць лідэра партыі Абхісіта. Прачытаў гэта ў суботняй калонцы Няўдачнікі і пераможцы, які заўсёды азіраецца на навіны мінулага тыдня. Г-н Абхісіт адбіў выклік свайму кіраўніцтву. «Вечны прэс-сакратар высокага профілю Алонгкорн Понлабут пагадзіўся застацца і захаваць сваю сімвалічную пасаду намесніка кіраўніка». Значыць, я таксама гэта ведаю.
– Яшчэ адзін цікавы факт у эканамічнай сферы я сустрэў у раздзеле Вялікая праблема, у якім кожны тыдзень вылучаецца адзін канкрэтны выпадак. У суботу была праблема з рысам. За адзін год Кітай ператварыўся з краіны, якая забяспечвае сябе рысам, да краіны, якая павінна імпартаваць рыс. І гэта здаецца добрай навіной для ўрада Тайланда, які затрымаўся з велізарнымі пастаўкамі рысу. Падрабязнасці ніколі не будуць вядомыя, піша выданне, таму што краіна заклапочана трымае ў сакрэце, колькі і па якой цане трэба купіць.
www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post