Навіны з Тайланда – 14 чэрвеня 2014 г
Спачатку добрыя навіны з тылу. Новы селядзец, які мае знаёмыя апісваюць як салёны і тлусты, прыбыў у Тайланд. Пім Хунхаўт, які займаецца імпартам селядца бадзі, паведамляе, што тайская мытня выпусціла селядзец з Katwijk пасля дадатковай праверкі (нягледзячы на зялёнае святло галандскай інспекцыйнай службы Waren).
З сённяшняга дня яны прадаюцца ў Піме ў Хуахіне (гл www.dutchfishbypim.nl), Атрымлівайце асалоду ад Андрэ ў Джомцьене і Holland Belgium House у Паттайе. Пім папярэджвае, што старыя селядцы прадаюцца як новыя ў іншых месцах, так што аматары селядца сцеражыцеся.
18 чэрвеня ў Duch Snacks у Чыангмаі адбудзецца вялікая вечарынка селядца. Тады селядцы таксама будуць выстаўлены з аўкцыёну. Атрыманыя сродкі прызначаны на дабрачыннасць дабрачыннага фонду Thailandblog Charity, які будзе вызначаны чытачамі Thailandblog у гэтым месяцы.
– А цяпер тайскія навіны. Самыя важныя навіны я ўжо згадваў у асобным допісе: іпатэчнае крэдытаванне рысу не будзе працягнутае, каменданцкая гадзіна скасоўваецца па ўсёй краіне (добрая навіна для футбольных фанатаў) і раздача планшэтаў вучням пачатковых і сярэдніх школ. будзе спынена.. Тое, што засталося ад навін, ідзе ніжэй.
– Спробы «адбяліць каляровыя кашулі» і пакласці канец шматгадоваму палітычнаму канфлікту прывядуць толькі да касметычных зменаў, кажуць Удон Тані. Яны ніяк ня могуць паўплываць на палітычныя перакананьні людзей. Жыхары тамбон-нахі выказаліся так: можна вывезці чалавека з вёскі ў чырвонай кашулі, але нельга вывезці з чалавека вёску ў чырвонай кашулі. «Думкі маюць глыбокія карані».
Пост Бангкока не бывае, каб прыдумаць навіну пра Удонтхані, таму што гэтая правінцыя з'яўляецца адным з апірышчаў руху чырвоных кашуляў. Хунта абвясціла правінцыю ўзорам для пераймання сваіх намаганняў па дасягненню прымірэння праз святочныя сходы, пасадку дрэў і стварэнне «цэнтра прымірэння».
Тэкст на расцяжцы на фота: Дэмакратыю парушаць нельга. Ідзі галасуй.
– Coupleider Prayuth Chan-Ocha папярэдзіў чыноўнікаў не пытацца парады ў (былых) палітыкаў. Prayuth выступіў з гэтым папярэджаннем учора пасля таго, як ваенныя ўлады вызначылі кіруючыя прынцыпы для бюджэту на 2015 год.
Гэта ўжо не іх праца. Не хадзі да іх. Прыйдзі лепш да мяне. Калі вам патрэбна іх парада, прытрымвайцеся іх. Не кажыце, што я вас не папярэджваў. Я ўжо папярэджваў таго, хто [хоць не мае паўнамоцтваў] дае парады. Ён сказаў мне спыніць гэта рабіць, але ён не ведае, як спыніць тых, хто да яго звяртаецца». Ён не сказаў, пра каго гаворыць Прают, але вы можаце здагадацца.
Прают звярнуў увагу грамадзянскай службы на тое, што размеркаванне сродкаў павінна адбывацца ў адпаведнасці з планамі ваеннага начальства; у адваротным выпадку задзейнічаныя паслугі атрымліваюць штрафную зніжку ў памеры 10 працэнтаў. Анансаванае павелічэнне бюджэту на інфраструктурныя работы (гл.: Не 2 трыльёны бат на інфраструктуру, а 3 трыльёны) яшчэ не атрымала зялёнага святла ад NCPO. «Любы праект, які я не ўхваліў, яшчэ не вырашаны».
Генерал падкрэсліў, што NCPO не мае намеру прымаць папулісцкія меры, а разглядае часовыя меры, накіраваныя на змякчэнне цяжкасцяў. Але некаторыя рэформы ў такіх галінах, як падаткаабкладанне і энергетыка, павінны быць асцярожнымі, таму што яны маюць сур'ёзныя доўгатэрміновыя наступствы. «Фінансавая дысцыпліна не павінна быць парушана».
– Нелегальных замежных рабочых не выганяюць з краіны, – сцвярджае ваенная хунта. «Чуткі пра тое, што ўлады вядуць гвалтоўнае паляванне на ведзьмаў, не адпавядаюць рэчаіснасці», — заявіў прэс-сакратар NCPO Вінтай Сувары.
Хунта выдасць новыя рэкамендацыі па працаўладкаванні замежных рабочых, каб гарантаваць, што працоўныя могуць пражываць на законных падставах і задаволіць попыт на рынку працы.
Паведамляецца, што тысячы нелегальных замежных рабочых у паніцы вярнуліся на радзіму, баючыся арышту, галоўным чынам у М'янму і Камбоджу. Вінтай кажа, што панікаваць не трэба. Праблема нелегальных работнікаў існуе даўно; Ён прызнае, што ўлада павінна лепш разабрацца з гэтым пытаннем.
У NCPO ведаюць пра дэфіцыт працоўных рук. Гэтая праблема паступова вырашаецца годным чынам. «Акцэнт будзе зроблены не на строгім выкананні заканадаўства, якое хвалюе многіх». Напрыклад, Міністэрства занятасці абвясціла аб павелічэнні тэрміну праверкі грамадзянства замежных супрацоўнікаў на адзін год.
У Сурыне ў чацвер былі арыштаваныя больш за дзевяцьсот камбаджыйскіх рабочых, якія ехалі дадому ў аўтобусах. Армія, паліцыя і чыноўнікі паставілі кантрольна-прапускны пункт уздоўж шашы 24 для праверкі мінакоў. Перад рэпатрыяцыяй іх адпраўляюць у іміграцыйны офіс для афармлення дакументаў.
Адна з працаўніц кажа, што сумна, што яе вяртаюць. – У мяне там не хапае грошай, каб пракарміць сям’ю. Жанчына працавала на будоўлі ў Чонбуры, зарабляючы 250 бат у дзень. Яе бос адправіў яе, баючыся пераследу.
– Упраўленне па барацьбе з адмываннем грошай (Amlo) заблакавала 17 банкаўскіх рахункаў на агульную суму 587 мільярд бат у 1 фінансавых установах людзей, якія падазраюцца ў гандлі наркотыкамі, махлярстве і незаконных азартных гульнях. Імёны падазраваных будуць абвешчаныя ў канцы гэтага месяца.
Amlo таксама папярэдзіла некаторыя банкі, кансультуючы гульцоў аб тым, як перавесці сродкі праз іх паслугі. Калі банкі не спыняцца, іх могуць прыцягнуць да адказнасці за садзейнічанне незаконнай дзейнасці.
Акрамя таго, Amlo папрасіла 104 банкі, іншыя фінансавыя ўстановы і кампаніі, якія выпускаюць крэдытныя карты, паведамляць Amlo аб падазроных транзакцыях. Са 104 36 камерцыйных банкаў. Amlo выявіў, што рахункі, адкрытыя ў Bangkok Bank і Kasikornbank, выкарыстоўваюцца нелегальнымі азартнымі вэб-сайтамі. Пра гэта Kasikornbank ужо двойчы інфармавалі. Узмацненне барацьбы з азартнымі гульнямі звязана з чэмпіянатам свету па футболе, падзеяй, на якой заўсёды шмат азартных гульняў.
– Праваабаронца і кандыдат у парламент на адмененых выбарах 2 лютага Джытра Котшадэт быў арыштаваны ўчора ў аэрапорце Суварнабхумі. Яна прыбыла са Швецыі, куды з'ехала 24 красавіка, праз дзень пасля забойства паэта ў чырвонай кашулі Камола Дуангфасука.
Джытра павінен быў далажыць ваенным уладам 1 чэрвеня. Яна адмаўляе, што ігнаравала загад, і кажа, што звярнулася ў амбасаду Тайланда ў Швецыі 3 чэрвеня. Там яна была на адпачынку па запрашэнні сяброў. «Я думаю, што амбасада з'яўляецца часткай тайскай дзяржавы. Паколькі я не мог адразу з'ехаць у Бангкок, я паехаў туды».
Джытра трапіла ў загалоўкі падчас кабінета Абхісіта, калі падняла таблічку з надпісам, што Абхісіт здольны толькі размаўляць. Падчас выбараў яна была кандыдатам ад партыі Паланг Прачатыпатай.
– Размяшчэнне паведамленняў супраць дзяржаўнага перавароту ў Інтэрнэце, вядома, караецца, але таксама караюцца тыя, хто іх размяшчае як пстрычкі, папярэджвае Муніцыпальная паліцыя Бангкока (MPB). Той, хто гэта зробіць, можа быць аддадзены пад суд. MPB звярнуўся да аддзела па барацьбе з тэхналагічнымі злачынствамі аб супрацоўніцтве ў вышуку вінаватых. МПБ чакае, што ў бліжэйшыя дні зможа правесці некалькі арыштаў.
– «Вярнуць шчасце ўсім тайцам» — гэта мантра хунты, і Дэпартамент выяўленчага мастацтва з радасцю падтрымлівае гэта. Агенцтва адмяняе плату за ўваход ва ўсе археалагічныя помнікі і нацыянальныя музеі; Звярніце ўвагу: толькі для наведвальнікаў з Тайланда. Замежнікі павінны працягваць стыкоўку.
– Лічыцца, што залатыя артэфакты, знойдзеныя ў мінулым месяцы ў Кхао-Чэйсон (Пхатталунг), былі выраблены ў Кітаі 800 гадоў таму. Да такой высновы прыйшла група археолагаў пасля вывучэння чатырох залатых упрыгожванняў, пяці залатых зліткаў і трынаццаці залатых лістоў. Кошт пакуль не вызначаны. Шукальнікі атрымліваюць траціну кошту.
– Дарожная паліцыя ў Бангкоку з панядзелка з энтузіязмам раскідвае штрафамі. Ужо распаўсюджана больш за 10.000 тысяч штрафаў, у тым ліку за кіраванне аўтамабілем у нецвярозым стане. Таксама адбуксіравалі няправільна прыпаркаваныя аўтамабілі.
Паліцыя таксама строгая ў некаторых турыстычных зонах: пляж Патонг на Пхукет, Самуі, Начны базар у Чыангмаі і пляж Паттайя.
– Уладальнікі двух паркаў адпачынку ў нацыянальным парку Таблан павінны разабраць іх да жніўня, інакш гэта зробіць Дэпартамент аховы нацыянальных паркаў, дзікай прыроды і раслін, і з іх будзе спагнана плата. Паркі адпачынку былі пабудаваныя незаконна, гэта было створана пасля доўгай судовай бітвы.
Сорак спраў аб падобных незаконных будоўлях знаходзяцца на разглядзе ў судах, яшчэ тры сотні расследуюцца міліцыяй. У самыя кароткія тэрміны служба прыме меры па гэтых трох сотнях спраў без звароту ў суд. «Закон аб нацыянальных парках дае нам поўныя паўнамоцтвы па ліквідацыі незаконных збудаванняў», — сказаў кіраўнік парку Тайвін Місап.
Эканамічныя навіны
– У пятніцу, 14 сатанга, кошт дызельнага паліва зніжаецца да 29,85 бат за літр. Скарачэнне - гэта першая з серыі мер, якія NCPO хоча прыняць для кантролю кошту жыцця. Да канца месяца Камітэт па кіраванні энергетычнай палітыкай вызначыцца з цаной на электраэнергію і бутан, а таксама з тарыфамі і адлічэннямі ў розныя фонды.
Цана на дызельнае паліва была зніжана, таму што EPMC палічыў, што маркетынгавая маржа занадта высокая. Нафтагандаль пагадзіўся на зніжэнне маржы на 71 сатанг за літр. З іх 57 сатангаў ідуць у Дзяржаўны нафтавы фонд, які знаходзіцца ў мінусе на 7,5 мільярда бат. Пасля павелічэння ўзносу кожны дзень у фонд паступае 30 мільёнаў бат. У тым ліку з фонду субсідуецца бутан. З 2011 года кошт дызельнага паліва трымаецца ніжэй за 30 бат.
www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post
Больш навін у:
Bangkok Post: Занадта доўга грэбавалі пераразмеркаваннем зямлі
Тканіна падае на спрэчную сістэму рысавай іпатэкі
Каменданцкая гадзіна заканчваецца па ўсёй краіне; Праграма для планшэта выдалена
Зніжэнне цаны на дызельнае паліва да 29,85 бат за літр можна атрымаць толькі там, дзе станцыя знаходзіцца побач з нафтаперапрацоўчым заводам. У Кхон Каен і Аранья дызель па 30.08 бат за літр
Вялікі дзякуй за паведамленне!
Я быў у поўным захапленні ад новага селядца ў Enjoy André, але зусім нічога.
Неістотнае: Няўжо мы не ўсё, што мне сказалі, як шкада!
Можа, у наступны раз лепш выкласці правераную справаздачу, гэта выклікае незадаволенасць
Мвг Пётр
Паважаныя чытачы тайландскага блога.
Проста апраўданне ад Піма.
Селядзец быў, а гаспадара, вельмі сур'ёзнага, не было.
Андрэ быў у камандзіроўцы, пра якую я не ведаў.
Ён толькі хоча быць там сам, каб кантраляваць якасць прадукту, які ён прапануе, у дадзеным выпадку ўразлівага селядца.
Я цалкам разумею чалавека пасля вопыту, які мы мелі ў іншых выпадках.
Калі селядзец прастаяў на сонца ўсяго 5 хвілін, знаўца адчуе розніцу.
Энтузіяст таксама можа паехаць у Галандыю ў Бельгію.
Яны, вядома, добрай якасці ў Паттайе і Джомтьене.
Я вазьму яшчэ адзін, магчыма, таму што яны такія смачныя, што я іх цэлы дзень.
Прабачце за нязручнасці, якія я не ведаў, Пётр.
Атрымлівайце задавальненне ад галандскага прадукту ў Тайландзе.
«Чуткі пра тое, што ўлады вядуць гвалтоўнае паляванне на ведзьмаў (на нелегальных замежных рабочых) не адпавядаюць рэчаіснасці», — заявіў прэс-сакратар NCPO.
Гэтыя чуткі праўдзівыя. У «Нацыі» (13 чэрвеня) гаворыцца пра розныя «рэйды» (у перакладзе — набегі або набегі): «салдаты вялі шматлікія набегі». Я бачыў фатаграфіі гружаных невялікіх грузавікоў, якія скідваюць людзей на камбаджыйскай мяжы. Новая Мандала (13 чэрвеня) кажа наступнае: «Пачаўся пераслед «чужых уплываў». На рынку Пхраканонг ёсць (была) квітнеючая бірманская супольнасць харчовых кіёскаў і невялікіх крам. Учора ўвечары ўсё гэта было перакрыта салдатамі і былі арышты. Мне сказалі, што дакументы аднаго бірманца ўлады знішчылі. Прадаўцу бірманскага традыцыйнага адзення пагражалі. Ёй сказалі, што замежнікам забаронена займацца бізнесам, а толькі працаваць пакаёўкамі або рабочымі. Сёння раніцай усе крамы былі зачыненыя, і пануе атмасфера страху і няўпэўненасці.
Наступіла эпоха крайняга нацыяналізму. Хто пойдзе следам?
@ Tino Kuis У журналістыцы мы гаворым: на вайне праўда - першая ахвяра. Нягледзячы на тое, што вайны зараз няма (хіба што ў папулярным фільме «Легенда аб Нарэсуане 5»), сітуацыя параўнальная. СМІ будуць устрымлівацца ад публікацыі непажаданай для NCPO інфармацыі, хоць ваш адказ паказвае, што The Nation больш смелая, чым Bangkok Post. Ёсць адзін сродак, які не можа быць падвергнуты цэнзуры, і гэта радыётратуар або mofo koranti, як кажуць у Сурынаме, хоць і не заўсёды надзейны. Акрамя таго, вам не трэба плаціць за гэта.
Вырыванне падзей з кантэксту робіць іх смешнымі.
Які кантэкст гэтых дзеянняў? Улады разгарнулі поўнамаштабную атаку на незаконную дзейнасць у гэтай краіне. І для гэтага ёсць усе падставы: маштабнае пазбаўленне правоў (у тым ліку замежных супрацоўнікаў), рост злачыннасці, дагэтуль расслабленыя паводзіны міліцыі і іншых праваахоўных органаў, практыка запалохвання і хабарніцтва і, як вынік, «нармальная» Гэтыя рэчы.
Калі я правільна прачытаў паведамленні за апошні тыдзень, былі прыняты меры супраць: сітуацыі ў залатым капальні ў Лое, супраць незаконнай высечкі лесу, супраць забойства сланоў, супраць незаконных казіно і іншых азартных гульняў (незаконных, двух- тыдзень Тайская латарэя такая добрая, што вымерла), супраць наркакартэляў (і супраць банкаў, якія адмываюць грошы), супраць незаконнага захоўвання зброі, супраць мафіі «грамадскага транспарту» (матацыклы, мікрааўтобусы, таксі), супраць ліхвяроў. А так, цяпер яшчэ і супраць нелегальных работнікаў. Гэта ўпісваецца ў гэты спіс і не мае нічога агульнага з крайнім нацыяналізмам, а проста з праваахоўнымі органамі. Заканадаўства аб працы ў Тайландзе замежнікаў наўрад ці можа быць больш нацыяналістычным. Акрамя таго, мы не павінны забываць, што неадукаваныя замежнікі, безумоўна, эксплуатуюцца і недаплачваюцца тайскімі працадаўцамі: не пра мінімальную заработную плату, без дазволу на працу і візы, без медыцынскай страхоўкі ці іншых пытанняў, такіх як жыллё, не кажучы ўжо. А акрамя таго, усе гэтыя працадаўцы ўхіляюцца ад выплаты падатку ў буйным памеры.
Усе гэтыя замежныя работнікі могуць вярнуцца на працу, калі ў іх ёсць віза і дазвол на працу, а працадаўца проста плаціць падаткі. Гэтак жа, як і ў мяне. І я таксама не магу пачаць сваю справу. Роўныя манахі, роўныя каптуры. Я перакананы, што гэтая акцыя пойдзе на карысць некваліфікаваным замежным рабочым нават у кароткатэрміновай перспектыве (калі AEC уступіць у сілу ў 2015 годзе).
Крыс,
«Улады разгарнулі маштабную атаку на супрацьпраўную дзейнасць», — пішаце вы. Можа быць, улады таксама могуць узяцца за пэўную супрацьпраўную дзейнасьць, зьдзейсьненую 22 траўня?
Але вы маеце рацыю: вядома, закон трэба выконваць. Але ці так павінна быць? Набегі ўзброеных да зубоў салдат? Выкідаць мужчын, жанчын і дзяцей на мяжы? Хіба ў цябе няма сэрца? А чаму вы не заклікаеце арыштаваць працадаўцаў, якія гадамі эксплуатавалі нелегальных замежных працаўнікоў такім чынам, як вы апісваеце? Гэта выбарачны нацыяналістычны праваахоўныя органы, вось я і кажу.
22 мая армія спыніла працяглае парушэнне закону ўсімі бакамі, а таксама прадухіліць горшае (сапраўднае паўстанне).
Гэта НЕ бежанцы, а замежнікі, якія свядома парушаюць законы Тайланда ў супрацоўніцтве з тайскімі прадпрымальнікамі. Нічога выбарачнага, нічога нацыяналістычнага.
Тайскія прадпрымальнікі «звольнілі» нелегалаў, што, на мой погляд, немагчыма, калі ў вас няма працоўнага кантракту, а проста кінулі, баючыся ўмяшання. Іншая група за свае грошы выбрала свае яйкі і сышла.
Тыя тайландскія прадпрымальнікі рэжуць сабе пальцы: капейкі мудрыя, фунты дурныя. Ім патрэбна рабочая сіла, каб атрымаць прыбытак. Цяпер яны наймаюць танную рабочую сілу і карыстаюцца сітуацыяй. Супраць гэтага прымаюцца меры. У мяне з гэтым няма абсалютна ніякіх праблем. Як адказны прадпрымальнік, вы легальна наймаеце работнікаў, аплачваеце ім візы і дазволы на працу (калі іх заробак не перавышае мінімальны заробак) і ставіце іх на сацыяльнае забеспячэнне.
Так і павінна быць і ніяк інакш. І вы ўбачыце: праз 2 месяцы больш за палову цяпер нелегальных імігрантаў вернецца, але цяпер з большымі правамі і лепшымі ўмовамі працы. І наймальнікі-крыўдзіцелі: да іх таксама даходзіць чарга…
Мадэратар: Ціно і Крыс, калі ласка, не працягвайце чат.
Учора, у пятніцу 13-га, у Джомцьене (пляж Донгтан) адбылася масавая дэманстрацыя сілы паліцыі, якая шукала нелегальных рабочых. Толькі іх засталося няшмат. У гэтым плане добра сігналізуюць, калі з'яўляецца міліцыя. Сёння на пляжы было вельмі пуста. Бачыў відэа ў Фэйсбуку з грузавікамі, гружанымі камбаджыйцамі, з якімі бесчалавечна абыходзіліся. Нацыяналізм ёсць і быў асновай многіх войнаў!
Цікава, як усё будзе ў наступным годзе, калі адкрыюцца межы. Часам я думаю : хто прыдумаў такое !
Калі хунта распачала паляванне на ведзьмаў на нелегальных рабочых, яна ўрэжа сябе ў пальцы чароўнага наступу за мяжой.
Я не магу ўявіць, каб яны гэта зрабілі.
Можа быць і іншае тлумачэнне:
Працаваць нелегальна — значыць парушаць закон.
Парушэнне закона таксама азначае, што ёсць людзі, якія хочуць гэтым скарыстацца.
Так што гэта, верагодна, так на працягу многіх гадоў.
Цяпер, калі Хунта хоча змагацца са злачыннай дзейнасцю, самыя розныя людзі раптам спяшаюцца пазбавіцца ад цяжару даказвання.
Гэта значыць перасячэнне мяжы з маланкавай хуткасцю.
Я не кажу, што гэта так, але гэта таксама магчымасць.