Учорашні прыём у гонар адрачэння каралевы Беатрыкс і інаўгурацыі караля Вілема-Аляксандра ў амбасадзе Нідэрландаў у Бангкоку быў шматлюдным. Такім чынам, яўка перавысіла чаканні: больш за 1.000 зацікаўленых людзей.
Раней амбасада вырашыла закрыць рэгістрацыю, таму што з меркаванняў бяспекі нельга было больш пускаць гасцей на сайт.
Нягледзячы на тое, што сустрэча мела выразны фармальны бок з-за прысутнасці замежных і тайландскіх прадстаўніцтваў і дэлегатаў ад галандскай міжнароднай бізнес-супольнасці, атмасфера была святочнай.
Антураж ізноў быў ідэальны. Прыгожы сад пры амбасадзе вельмі падыходзіць для такіх сустрэч. Роўна ў 18.30:XNUMX наш амбасадар Джоан Бур пачала прамову, у якой яшчэ раз падкрэсліла дружалюбныя сувязі паміж Тайландам і Нідэрландамі. Пасля народы абодвух народаў прысутныя маглі сачыць за падзеямі ў Амстэрдаме ў прамым эфіры на двух вялікіх экранах на тэрыторыі.
Ежы і пітва было ўдосталь. Нават кіёск з марозівам для дзяцей. Тайскія наведвальнікі пазнаёміліся з тыповымі галандскімі закускамі, у тым ліку з сырам і поферцье. Было таксама шмат тайскіх СМІ, каб зафіксаваць гэтае свята.
Калі ёсць галандцы, якія баяцца, што іх падатковыя грошы трацяцца такім чынам, то прыём стаў магчымым дзякуючы спонсарам з бізнэс-супольнасці.
Мне асабіста спадабалася пазнаёміцца з многімі людзьмі, у тым ліку з Крысам дэ Бурам, выкладчыкам маркетынгу і менеджменту ва ўніверсітэце Сілпакорн, які ўжо некаторы час піша цікавыя артыкулы для Thailandblog. У размове з ім мне яшчэ раз стала ясна, што калі ты актыўна ўдзельнічаеш у грамадстве ў Тайландзе, напрыклад, таму што ты там працуеш, ты ўсё роўна атрымліваеш розныя ідэі.
Галандская мова ў Тайландзе
Галандцы ў Тайландзе, якія вырашылі застацца дома, натуральна, адзначылі гэтую адметную падзею па-свойму. Мы атрымалі наступны тэкст па электроннай пошце ад нашага чытача Кор ван Кампена:
«Паважаная рэдакцыя,
Ужо 20.35:XNUMX вечара, калі я адпраўляю гэта.
Магчыма, на заўтра ў вас ужо будзе гатовы артыкул пра каранацыю нашага новага караля. Я проста хачу запісаць свой вопыт. Чаго я не чакаў, так гэта таго, што тайцы ў маім раёне прыйшлі сёння вечарам і глядзелі каранацыю Аляксандра па тэлевізары. Вядома, акрамя блакітнай крыві, у Тайландзе прысутнічалі прынц і прынцэса. Яны атрымлівалі асалоду ад усяго па тэлевізары. Усе прыйшлі, каб выказаць сваю падтрымку і асабліва тое, наколькі прыгожа ўсё ў Амстэрдаме.
Вядома, таксама на фотаздымку прыгожы гатэль Amstel, дзе начуе тайская сям'я.
Мяне гэта вельмі ўразіла».
Як бельгіец, я хацеў бы павіншаваць вас з новым каралём Вілемам-Аляксандрам і каралевай Максімай. Жадаю ім доўгага шчаслівага каралеўства.
Жадаю прынцэсе Беатрыкс заслужанага адпачынку пасля 33 гадоў каралевы.
Я сачыў за цырымоніяй учора праз BVN, і ў мяне ў галаве пастаянна круціцца пытанне.
Магчыма, я прапусціў тлумачэнне, але ўсё ж...
Якое насамрэч было прызначэнне кароны і скіпетра, якія былі выстаўлены ў касцёле?
Яны прыйшлі з Канстытуцыяй. Яго клалі паміж каронай і скіпетрам, а потым зноў забіралі. Карона і скіпетр увесь час заставаліся некранутымі.
Я сапраўды спадзяваўся, што кароль будзе каранаваны, але абодва былі на тым самым месцы, што і ў пачатку.
Так што я ўвесь гэты час задаваўся пытаннем, чаму яны там апынуліся.
Дарагі Роні,
Гэта не каранацыя, а ўшанаванне, і карона і скіпетр з'яўляюцца толькі прадметамі годнасці.
З павагай, Пётр Яй
Пётр і Ёхан.
Дзякуй за заяву.
Мне проста цікава была прычына.
Шкада, бо гэта ўсё-такі цырыманіяльна, і я думаю, што ў каранацыі ёсць нешта.
Прынамсі, у Бельгіі мы не павінны задаваць сабе гэтае пытанне - у нас проста няма кароны.
Я думаю, што карона і скіпетр прысутнічаюць на цырымоніі толькі як сімвал.
На працягу многіх гадоў кароль або каралева не карануюцца, а інаўгуруюцца ў Нідэрландах. Канстытуцыя напісана ў пісьмовай форме, таму што людзі на самой справе даюць ёй прысягу або абяцаюць.
Гэта так, як я заўсёды гэта разумеў, калі ёсць людзі, у якіх ёсць лепшае тлумачэнне, я быў бы ўдзячны. Ёхан
Для мяне гэта таксама была ўражлівая цырымонія каранацыі на вялікім экране, якая адзначалася ва ўсім свеце, але таксама і ў буйных гарадах Тайланда, дзе пражывае каля 20.000 18.00 тысяч суайчыннікаў. Я прысутнічаў на вечарыне ў Паттайе, якая была выдатна арганізавана Галандскай асацыяцыяй Паттайі пад натхняльным кіраўніцтвам іх новага старшыні Хууба ван Зантэна, які працаваў над гэтым месяцамі. Я сустрэў шмат добрых і старых знаёмых з усяго свету , і ўбачыў гэты апельсінавы фестываль як прыемную сустрэчу і прыгожае яднанне нашых суайчыннікаў у Тайландзе. Дзякуй Heineken, якія з XNUMX:XNUMX праз сваіх сэксуальных рэкламных дзяўчат падавалі бясплатнае піва. Таксама дзякуй Nestle, якая прадаставіла бясплатнае марозіва. Joma snacks і Tuliphuis забяспечылі выдатны шведскі стол пад сваёй новай назвай грамадскага харчавання J&T, а гурт SWING FEVER BAND, які прыехаў з Галандыі, ператварыў вечарыну ў паспяховую і незабыўную падзею з добрай -вядомыя хіты з мінулага..
Цалкам згодны з вамі, Колін. Я таксама быў з жонкай, сынам і дачкой на каралеўскай вечарыне ў прыгожым месцы яхт-клуба Варуна.
Кампліменты Нідэрландскай асацыяцыі за выдатную арганізацыю, цудоўны шведскі стол, прыгожыя настальгічныя песні хору і, вядома, гурта Swing Fever. Прайшло шмат гадоў, як я так шмат танцаваў!
Мая жонка падумала, што гэта месца было добрым час ад часу наведваць днём на пляж і ў рэстаран. На маё пытанне ў рэгістратуры аказалася, што гэта магчыма, але толькі ў тым выпадку, калі я стану членам клуба. Кошт? «Усяго» 60.000 XNUMX бат у год! Ну не, я проста паляжу на пляжы ў іншым месцы.
Гэта быў фантастычны дзень у Нідэрландах. З 3 прынцэсамі ў галоўнай ролі. І шмат апельсіна. На фота бачу толькі мужчын у цёмных касцюмах. Кхун Пітэр, ты хаця б насіў аранжавы гальштук-матылька, так?
Дзік v/d Lugt:
Добрага падарожжа ў Галандыю. І вы якраз своечасова для “НОВАГА ГАЛАДАНЦА”! Ці ўбачу я цябе зноў "OP-SCHEVENINGEN"?
Дзякуй за вашы добрыя тайскія гісторыі!
А цяпер гісторыя пра гавань Схевенінген і вуліцу Кайзерстраат?
З павагай: Уільям.
Што я разумею пра інвестытуру і каранацыю, гэта наступнае:
Учора была інаўгурацыя.
Каранацыя мае палітычны і рэлігійны характар.
Інаўгурацыя з'яўляецца канстытуцыйнай
У Нідэрландах гэта канстытуцыйная падзея, таму што ў Нідэрландах дзяржава і царква падзеленыя.
Паколькі гэта не каранацыя, карона ніколі не апранаецца на галаву
Англія - адзіная еўрапейская краіна, дзе ў мінулым стагоддзі адбылася каранацыя.
пт.гр. Кора
Дзякуй Кора.
Мабыць, у VRT таксама было гэтае пытанне, таму што я таксама пачуў тое ж самае на BVN учора вечарам у праграме Cafe Corsari.
Ці маглі яны таемна прачытаць ТБ на VRT і падхапіць маё пытанне? (жартую)
Для гэтай нагоды гэтая фламандская праграма мела галандскі і аранжавы адценне, у тым ліку з Робам Дэнісам і Вілеке Ван Амелроем, і яе ўсё яшчэ можна паглядзець сёння днём у 1230 па тайскім часе. Гэта ў баку для энтузіястаў.
Тлумачэнне сапраўды можна прасачыць у рэлігіі.
Насамрэч, гэта было глупствам з майго боку, што я раней не падумаў пра Вікіпедыю, бо там усё падрабязна апісана.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Kroning
Тым не менш, дзякуй за вашы адказы.
Дарагі Роні,
Магу вас запэўніць, што каля 3 гадоў таму рэдактары VRT прачыталі Thailandblog.
Дарэчы, было інтэрв'ю для «Фламандцы ў свеце».
Думаю, некаторыя рэдактары чытаюць яго і сёння?
Прывітанне ад CNX ад Chris&Thanaporn
Я таксама прысутнічаў на вялікай, выдатна арганізаванай вечарыне НВП. Дзякуй за гэта, са мной было некалькі людзей, якія былі крыху негатыўна настроеныя, але гэта хутка прайшло. Мне асабліва спадабаўся фантастычны гурт, і я спяваў разам з Бартам Хэйзам, у дадатак да невялікай колькасці мужчын з новага хору SHANTY CHOIR. Колін таксама даў яшчэ адно добрае шоу з рок-н-ролам. Ежа таксама была вельмі смачнай, напрыклад, тое, што я еў, вы заўважылі, што некаторыя прафесіяналы працавалі над гэтым. З краснакачаннай капустай і харашом я знайшла гваздзік і чорны перац гарошкам, без якіх у гэтай страве сапраўды не абысціся. Добра паклапаціліся пра Мацье і Ціка!!! Было таксама шмат напояў, і я спадзяюся, што дзяўчаты Heineken атрымалі добрыя чаявыя, калі яны таксама забяспечылі сталы півам. месца было добрым, але, здаецца, занадта дорага, каб правесці там наступную навагоднюю вечарыну. Зараз піва да 10 гадзін каштуе 100 бат, а гэта занадта дорага для большасці. І я зусім ненавіджу пацягваць.
10 раніцы, павінна быць 18 вечара, прабачце, я паняцця не маю, колькі гэта было, я бачыў рознае. .людзі, якім надышоў час вяртацца дадому.