Салдат загінуў на вайсковай базе ў Баннанг Сата (Яла) і а другі сур'ёзна паранены ў выніку збіцця на мінулым тыдні сямю армейскімі афіцэрамі. Міністар абароны Правіт абяцае, што вінаватыя будуць прыцягнутыя да дысцыплінарнай адказнасьці, а таксама звольненыя, калі будзе прызнана, што яны парушылі закон.

Прычынай нападу стала сварка з-за крадзяжу. Двое пацярпелых нібыта абвінавацілі аднаго з афіцэраў у крадзяжы іх грошай. Афіцэр, у сваю чаргу, абвінаваціў двух навабранцаў ва ўжыванні наркотыкаў. Іншыя салдаты ўмяшаліся і спынілі спрэчку. Афіцэр, пра якога ідзе гаворка, вярнуўся з шасцю саслужыўцамі, каб разабрацца з навабранцамі. Гэта прывяло да некалькіх гадзін гвалту.

Афіцэры ўмоўна асуджаныя на месяц арышту. Прэс-сакратар арміі Вінтай кажа, што армія не будзе абараняць афіцэраў. Сваякі склалі заяву на злачынцаў і папрасілі зафіксаваць цялесныя пашкоджанні ў пратаколе ўскрыцця.

Заўвага рэдактара: жорсткае абыходжанне з салдатамі/навабранцамі з'яўляецца звычайнай з'явай у Тайландзе, у тым ліку са смяротнымі зыходамі. Вінаватых рэдка караюць.

Крыніца: Bangkok Post

5 адказаў на «Афіцэры жорстка абыходзяцца з навабранцамі: адзін загінуў, адзін цяжка паранены»

  1. Леў Th. кажа ўверх

    Заўвага рэдактара пад артыкулам цалкам слушная, я б змяніў "з пэўнай рэгулярнасцю" на "рэгулярна". Асабліва падчас базавай падрыхтоўкі многія навабранцы падвяргаюцца фізічнаму і псіхалагічнаму гвалту і сэксуальным дамаганням. Многія афіцэры прымушаюць салдат «паўзці» (прапаўзаць) сотні метраў па асфальтаванай дарозе пад пякучым сонцам, выклікаючы апёкі. Я з першых вуснаў чуў, што салдатам даводзілася заходзіць зусім голымі і нават класціся адзін на аднаго голымі. (Я таксама бачыў фатаграфіі гэтага ў Інтэрнэце). Часта салдацкія казармы знаходзяцца за сотні кіламетраў ад дому, таму на аўтобусе можна лёгка ехаць 10 гадзін. Верагоднасць таго, што вы вернецеся са спазненнем пасля водпуску з-за спазнення аўтобуса, таму вялікая, але штрафы за спазненне не мякчэйшыя; напрыклад, зняволенне ў яме ў зямлі з кратамі ў якасці «даху», так што вы не можаце стаяць вертыкальна на працягу 3 поўных дзён і начэй, пад уздзеяннем сонца і дажджу, кусаны камарамі і не маеце месца, каб зрабіць патрэбу. Варварскія ўмовы ў тайскай арміі - звычайная з'ява і, як ужо паведамляла рэдакцыя, часам са смяротнымі наступствамі. Уплыў ваеннай службы ў Тайландзе на астатняе жыццё не цяжка ацаніць.

    • Ганс ван дэн Пітак кажа ўверх

      Я таксама чуў гэтыя гісторыі з першых вуснаў і зрабіў выснову, што японцы з'яўляюцца выдатным прыкладам таго, як ламаць і забіваць людзей псіхічна і фізічна пры будаўніцтве чыгункі смерці. І ўсё з шырокай усмешкай. Віншуем Тайланд. Злачынцаў часам звальняюць з працы, а потым яны пераходзяць на службу да ліхвяроў і могуць зноў патураць сваім адхіленням у сваё задавальненне.

  2. Ціно Куіс кажа ўверх

    Проста прачытайце гэта і паглядзіце відэа. Не хапае слоў, але гэта праўда пра тайскую армію. Папярэджанне: жудаснае фота мёртвага салдата ў канцы. Я не павінен быў гэтага рабіць.

    https://nickobongiorno.wordpress.com/2016/04/05/thai-army-thugs/

  3. Жак кажа ўверх

    Застаецца спадзявацца, што справядлівасць будзе выканана, а злачынцы пакараныя. Мінулае, відаць, не дае ніякай гарантыі на будучыню.
    Жадаю сям'і забітага салдата сіл са стратай і поспехаў у данясенні. Вядома, гэта таксама адносіцца да іншага жаўнера і яго сям'і. Цалкам магчыма, што з вамі такое здарылася менавіта з вашым сынам.
    Дысцыпліна і лаяльнасць з'яўляюцца асноўнымі каштоўнасцямі ў арміі. Такія паводзіны тут не належаць, і іх трэба вырашаць. Чакаем, як гэта пойдзе.

  4. Уільям ван Дорн кажа ўверх

    Ну, і кіруюць краінай гэтыя падонкі, гэтыя вайсковыя «джэнтльмены». Вольна.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт