Тры гады турмы за забойства 66 гуляк
Менеджэр паба Santika ў Бангкоку і супрацоўнік кампаніі Focus Light Sound System Co асуджаныя на 3 гады пазбаўлення волі за грубую халатнасць.
Іх лічаць адказнымі за пажар у навагоднюю ноч 2008 г., у выніку якога загінулі 66 наведвальнікаў і незлічоная колькасць іншых была сур'ёзна паранена. Кампанію па асвятленні/гуку аштрафавалі на 20.000 XNUMX бат.
Двое асуджаных і кампанія павінны выплаціць 87 мільёнаў бат у якасці кампенсацыі сем'ям загінулых і пацярпелых. Крымінальны суд Паўднёвага Бангкока апраўдаў чатырох іншых абвінавачаных, у тым ліку саліста гурта Burn, якога абвінавацілі ў распальванні феерверкаў, якія выклікалі пажар. Пазней двое асуджаных былі вызваленыя пасля ўнясення закладу ў 500.000 XNUMX бат кожны. Яны абскардзілі пастанову.
Сваякі выказалі задаволенасць прысудам. Маці, якая страціла адзінага сына: «Я вельмі ўсьцешаная прысудам. Кожны раз я пакідаў корт з апушчанай галавой, але сёння ў мяне ёсць пробліск надзеі. […] Я не магу забыць боль страты. Я ведаю, што кожны павінен аднойчы памерці, але не так, як загінуў мой сын, як яго спалілі».
Чайрат Саенг-Арун, адвакат пацярпелых, кажа, што будзе выкарыстоўваць учорашняе рашэнне крымінальнага суда, каб узмацніць грамадзянскі пазоў у грамадзянскім судзе Пхра Ханонг. Суд вынесе рашэнне ў снежні.
Пры ўсёй павазе, якая заява. Менеджэр атрымлівае турэмны тэрмін, а гаспадар уцякае цэлым! Свет перавярнуўся. Іншы бок будзе аштрафаваны на 20.000 1.3 бахтанаў (аплачваецца з усмешкай). Бацька задаволены пастановай, чаму? Таму што ёй плацяць 87 мільёна бат ????? Колькі часу спатрэбіцца для выплаты XNUMX мільёнаў бат? Не бачыце такой сумы наяўнымі на рахунку кіраўніка. Можа, ад гаспадара ёсць яшчэ што? Уладальнік можа быць важным чалавекам у Бангкоку? Проста пакіньце іх па-за кадрам. Ці доктар
жыццё сына ўжо не варта??? Іх прызналі вінаватымі ў гібелі 66 гасцей, але вызвалілі пад заклад у эквіваленце больш чым 10.000 XNUMX еўра. Такім чынам, вы бачыце, тайскае правасуддзе - гэта рэч сама па сабе!
Ёсць справядлівасць і ёсць уплывовыя людзі... не толькі ў Тайландзе.
Чанг Ной